บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
ภูมิอากาศ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ภูมิอากาศ-
,
*ภูมิอากาศ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภูมิอากาศ
(n)
weather
,
See Also:
climate
,
Syn.
อากาศ
ภูมิอากาศ
(n)
climate
,
See Also:
weather conditions
,
atmospheric conditions
,
Syn.
สภาพอากาศ
,
ดินฟ้าอากาศ
,
ลมฟ้าอากาศ
,
Example:
ปรากฏการณ์เอลนิโนทำให้
ภูมิอากาศ
ในภาคอีสานเลวร้ายหนักเข้าไปอีก
,
Thai Definition:
สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภูมิอากาศ
น. อากาศประจำถิ่น, ลักษณะอากาศเฉลี่ยของภูมิภาคแห่งใดแห่งหนึ่งในช่วงระยะเวลาหนึ่งซึ่งอาจเป็นเดือน เป็นปี หรือเป็นศตวรรษก็ได้.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Climate
ภูมิอากาศ
[TU Subject Heading]
climate
ภูมิอากาศ
, สภาพลมฟ้าอากาศที่ได้จากค่าสถิติของลมฟ้าอากาศในระยะเวลายาวนาน ซึ่งประกอบด้วยอุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน อุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดและอุณหภูมิเฉลี่ยต่ำสุดของแต่ละวัน ค่าเฉลี่ยของความชื้น ปริมาณของเมฆ แสงแดด และน้ำฝน รวมถึงทิศทางและความเร็วลม
[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That lad from the sunnier climate, east of Suez?
เด็กหนุ่มจากสภาพ
ภูมิอากาศ
ที่ แสงแดดนั้น ทางทิศตะวันออกจากคลอง สุเอซ?
Help! (1965)
The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current.
ซีกโลกทางเหนือมี
ภูมิอากาศ
ตามกระแสแอตแลนติกเหนือ
The Day After Tomorrow (2004)
But shouldn't the air warm up before it reaches ground level?
อุณห
ภูมิอากาศ
ก็ควรสูงขึ้นก่อนมาถึงพื้นดินสิ
The Day After Tomorrow (2004)
The places where people live were chosen because of the climate pattern that has been pretty much the same on Earth since the end of the last ice age 1 1, 000 years ago.
สถานที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่ถูกเลือก จากรูปแบบของ
ภูมิอากาศ
ของโลก ที่ค่อนข้างคล้ายกัน
An Inconvenient Truth (2006)
Here, on this farm, the patterns are changing.
ที่นี่ ในไร่แห่งนี้ รูปแบบ
ภูมิอากาศ
กำลังเปลี่ยนแปลง
An Inconvenient Truth (2006)
The Earth's climate is like a big engine for redistributing heat from the equator to the poles.
ภูมิอากาศ
ของโลกคล้ายกับเครื่องยนต์ สำหรับกระจายความร้อนขนาดใหญ่ จากศูนย์สูตรไปยังขั้วโลก
An Inconvenient Truth (2006)
They tell us, the scientists do, that the Earth's climate is a nonlinear system.
นักวิทยาศาสตร์บอกเราว่า
ภูมิอากาศ
ของโลกเป็นระบบแปรผัน
An Inconvenient Truth (2006)
Climate change accentuates the threat.
การเปลี่ยนแปลงสภาพ
ภูมิอากาศ
คุกคามมากขึ้น
Home (2009)
The system that controls our climate has been severely disrupted.
ระบบที่ควบคุม
ภูมิอากาศ
ของเรา ถูกทำลายอย่างรุนแรง
Home (2009)
Can you give us a minute, please, Casey?
ที่ไม่ใช่แค่พูดถึงเรื่อง
ภูมิอากาศ
ขอเวลาเราหน่อยสักนาที่ได้ไหม เคซี่
Chuck Versus the Beefcake (2009)
Seismic activity, weather patterns.
ความเคลื่อนไหวของเปลือกโลก สภาพ
ภูมิอากาศ
Jacksonville (2010)
Was it the difference in the air temperature?
มันแตกต่างจากอุณห
ภูมิอากาศ
?
Episode #1.8 (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภูมิอากาศ
[phūmīakāt]
(n)
EN:
climate ; weather ; atmospheric conditions
FR:
climat [ f ] ; temps [ m ] ; conditions atmosphériques [ fpl ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
atmosphere
(n)
ภูมิอากาศ
,
See Also:
สภาวะอากาศ
,
Syn.
climate
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
arctic
(อาร์ค'ทิค) adj. เกี่ยวกับขั้วโลกเหนือมี
ภูมิอากาศ
คล้ายขั้วโลกเหนือ, เหมาะสำหรับใช้ที่ขั้วโลกเหนือ. -n. บริเวณขั้วโลกเหนือ. -arctics รองเท้ากันน้ำกันหนาว
,
Syn.
frozen
,
wintry
flatbed plotter
พล็อตเตอร์แบบระนาบหมายถึงเครื่องวาดที่สามารถวาดบนแผ่นกระดาษที่วางแบน ๆ เรียบ ๆ ได้ ประกอบด้วยก้านซึ่งเคลื่อนที่ไปมาได้ มีหัววาดซึ่งอาจเป็นปากกา ดินสอ หรืออุปกรณืพิเศษอื่น ๆ ติดอยู่ ขนาดของกระดาษที่ใช้มีต่างกันตั้งแต่ 28x43 ซม. จนถึง 2.44x3.66 เมตร อัตราความเร็วของการวาดมีตั้งแต่ 15 ถึง 100 ซม. ต่อวินาที นิยมนำมาใช้วาดแผนที่ กราฟ หรือการแสดง
ภูมิอากาศ
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
climate
(n)
อากาศ,
ภูมิอากาศ
climatic
(adj)
เกี่ยวกับอากาศ, เกี่ยวกับ
ภูมิอากาศ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ