42 ผลลัพธ์ สำหรับ

มีชัย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีชัย-, *มีชัย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)win, See Also:be victorious, gain a victory, conquer, triumph over, overcome, beat, defeat, Syn.ชนะ, Ant.พ่ายแพ้, แพ้พ่าย, แพ้, Example:ในที่สุด พระมะหะหมัดก็ทรงมีชัย และอภัยโทษแก่เผ่าอุระอิช

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You, who have, uh... devastated the, the souls of the living?

นาย คือคนที่มี เอ่อออ.. มีชัยท่วมท้นต่อวิญญาณสิ่งมีชีวิตThe Nightmare Before Christmas (1993)

the Dictator of Tomainia, the conqueror of Osterlich, the future Emperor of the World!

จอมเผด็จการแห่ง โทไมเนีย มีชัยเหนือ ออสตินลิค จักรพรรดิของโลก ในอนาคตThe Great Dictator (1940)

Good luck, good luck, boys. Wonderful working with you. Good luck!

โชคดีมีชัย ดีใจที่ได้ทำงานด้วยBlazing Saddles (1974)

That'll get you halfway there.

- แค่นี้ก็มีชัยไปกว่าครึ่งGattaca (1997)

Dobby remembers how it was before Harry Potter triumphed over He-Who-Must-Not-Be-Named.

ด๊อบบี้จำได้ว่า ก่อนที่แฮร์รี่ พอตเตอร์ จะมีชัยต่อคนที่ไม่ควรเอ่ยชื่อHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal the onset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.

ผมเห็นปฏิกิริยาลูกโซ่ สารคเมีในร่างกายส่งสัญญาณออกมา การครอบงำของอารมณ์ให้มีชัยชนะเหนือเหตุและผลThe Matrix Reloaded (2003)

Say, any of you homies hoIdin' an extra jimmy hat?

น้อง ๆ ทั้งหลาย ใครมี "มีชัย" เหลือ ๆ มั่งBringing Down the House (2003)

When I was 16 I won a great victory.

ตอนที่ข้าอายุ16 ข้ามีชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่.Kingdom of Heaven (2005)

Sitten minä saan kunnian, Tiberias. Sinulla oil oma kunnian aikasi, vuosia sitten.

- แล้วเราจะมีชัยชนะ, ไทบิเรียส.Kingdom of Heaven (2005)

Cold is so strong that it finally froze the wind.

ที่สุดความหนาวเย็น กลับมีชัย ลมพัดอย่างเย็นยะเยือกMarch of the Penguins (2005)

The healthy succeed in life.

สุขภาพดีมีชัยไปกว่าครึ่งMy Boyfriend Is Type-B (2005)

Like I always say, good triumphs over evil.

อย่างที่ฉันเคยพูดเสมอนั่นแหละ ความดีย่อมมีชัยเหนือความชั่วร้ายHappily N'Ever After (2006)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

carry off

(phrv)ชนะ (การแข่งขัน), See Also:มีชัย, ชนะรางวัล, ได้ชัยชนะ, Syn.carry away, bear away

have the best of

(idm)เอาชนะ, See Also:มีชัยต่อ

get the benefit of the doubt

(idm)เอาชนะ, See Also:มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้

get the best of

(idm)เอาชนะ, See Also:มีชัยต่อ, ทำให้พ่ายแพ้

lick

(vt)ชนะ (คำไม่เป็นทางการ), See Also:มีชัย, Syn.defeat, overcome, Ant.lose

overbear

(vt)มีชัยชนะ, Syn.overcome, overwhelm

run away with

(phrv)เอาชนะ, See Also:มีชัยใน, Syn.walk away with, walk off with

sweep

(vt)ชนะท่วมท้น, See Also:มีชัยท่วมท้น, Syn.overwhelm

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

conqueror

(คอง'เคอเรอะ) n. ผู้พิชิต, ผู้มีชัย

cowinner

(โควิน'เนอะ) n. ผู้ร่วมมีชัยชนะ, ผู้ร่วมชนะ

devastate

(เดฟ'เวิสเทท) vt. ทำลายล้าง, ล้างผลาญ, มีชัยท่วมท้น, See Also:devastation n. ดูdevastate devastative adj. ดูdevastate devastator n. ดูdevastate, Syn.ravage

gain

(เกน) { gained, gaining, gains } vt. ได้มา, ได้รับ, กำไร, ชนะ, บรรลุ, ได้เปรียบ, มีภาษีดีกว่า, ได้เป็นพวก. vi. ก้าวหน้า, คืบหน้า, (นาฬิกา) เร็วไป, ใกล้เข้าไป. n. ผลกำไร, ผลประโยชน์, การมีชัย, การเพิ่ม, จำนวนที่เพิ่มขึ้น, การก้าวหน้า, ความคืบหน้า, การได้มาซึ่ง, ของที่ได้มา, ร่อง,

gainer

(เก'เนอะ) n. ผู้ได้รับ, ผู้มีกำไร, ผู้ได้เปรียบ, ผู้มีชัย

lick

(ลิคฺ) { licked, licking, licks } vt. เลีย, เลียออก, เลียเกิน, ไฟ (แลบ) , ตี, เฆี่ยน, ชนะ, มีชัย. ์n. การเลีย, ปริมาณอาหาร ที่เลียกินครั้งหนึ่ง, ปริมาณเล็กน้อย, การตี, การเฆี่ยน, การกระทำอย่างรวดเร็ว. -Phr. (lick and a promise การกระทำอย่างเร่งรีบแบบพอเป็นพิธี), See Also:licker n, ดู lick

master

(มาส'เทอะ, แมส'เทอะ) n. นาย, เจ้านาย, นายจ้าง, กัปตันเรือสินค้า, กัปตันเรือ, ผู้บังคับการ, หัวหน้าครอบครัว, เจ้าบ้าน, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีชัย, ผู้มีอำนาจ, คนเก่ง, ผู้ช่วยผู้พิพากษา, มหาบัณฑิต, ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย, เป็นหัวหน้า, เป็นผู้นำ, เกี่ยวกับการควบคุม, เกี่ยวกับการนำ, วางอำนาจ, ใหญ่ยิ่ง, เชี่ยวชาญ

outflank

(เอาทฺ'แฟลงคฺ) vt. โอบปีก (ข้าศึก) , มีชัย, ขัดขวาง., See Also:outflanker n., Syn.outwit

overcome

(โอ'เวอะคัม) v. มีชัย, พิชิต, ถูกข่มขวัญ, ถูกครอบงำ, ปกคลุม., See Also:overcomer n.

overmatch

(โอ'เวอะแมชฺ) vt. มีชัย, ชนะ, เหนือกว่า, ดีกว่า, Syn.surpass

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

defeat

(vt)มีชัยต่อ, กำจัด, ลบล้าง, ทำให้แพ้, ทำให้ไร้ผล

gain

(vt)ได้มา, ได้กำไร, ได้เปรียบ, มีชัย

lick