left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/รั้น เออะ เว้ วิ ดึ//R AH1 N AH0 W EY1 W IH1 DH//rˈʌn əwˈeɪ wˈɪð/helppracticeฝึกออกเสียง
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

run away with

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -run away with-, *run away with*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run away with
(phrv)วิ่งออกไปกับ
run away with
(phrv)(ม้า, รถ) ไปเร็วเกินกว่าจะควบคุมได้
run away with
(phrv)ควบคุม (บางคน) ไม่ได้
run away with
(phrv)ขโมย, Syn.make off with
run away with
(phrv)พาหนี, Syn.abscond with
run away with
(phrv)เอาชนะ, See Also:มีชัยใน, Syn.walk away with, walk off with
run away with
(phrv)ใช้อย่างอิสระ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You could run away with me.
หนีไปกับผมก็ได้นะPunchline (1988)
If I say I'm playing, I'm playing! I won't let you run away with the win!
ถ้าเธอไม่สามารถตอบสนองความรู้สึกของซึคาสะได้ เธอก็ไม่ต้องฝืนหรอกนะA Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
She was running away with her sister, the whore!
แม่ดูนี่สิ, ฉันจับได้ว่ามันกำลังขโมยเงิน แล้วก็จะหนีไปกับพี่สาวของมัน นังกระหรี่!Memoirs of a Geisha (2005)
But before I am run away with my feelings, perhaps I may state my reasons for marrying.
แต่ก่อนที่ผม จะมีความรู้สึกอันท่วมท้น ผมขอบอกถึงเหตุผลว่า ทำไมผมจึงต้องแต่งงานPride & Prejudice (2005)
Lydia has run away with Mr Wickham.
ลิเดียหนีตาม... ...คุณวิคแฮมไปแล้วPride & Prejudice (2005)
I said that you abandoned your wife and children to run away with a widow, stealing your ill mother's money.
เจ้าไม่รู้เหรอ ว่าข่าวลือมันเร็วแค่ไหน ข้าบอกนางว่า ท่านทิ้งภรรยา ลูกๆ หนีตามหญิงอื่นShadowless Sword (2005)
Okay, you know, running away with you on my wedding night was crazy enough.
รู้มั้ย หนีไปกับคุณในคืนแต่งงาน มันก็บ้ามากพอแล้วNow You Know (2007)
I wasn't running away with paul.
หนูไม่ได้หนีตามพอลThe Dark Defender (2007)
When are you gonna dump this stiff and run away with me?
เมื่อไหร่คุณจะทิ้งงานพวกนี้แล้วหนีไปกับผมเสียทีFever (2007)
Run away with me.
หนีไปกับผมเถอะBecoming Jane (2007)
So... are you guys still together or did she run away with G.I. Joe?
ถ้างั้น คุณกับผู้ชายคนนั้นก็อยู่ด้วยกัน หรือไม่ก็ผู้หญิงคนนั้นหนีไปหาจีไอโจKnight Rider (2008)
I assume that is why you tried to run away with Scylla?
ฉันเดาว่า นี่คือเหตุผลว่าทำไมแก จึงพยายามหนีไปพร้อมกับซิลล่าCowboys and Indians (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิด
[choēt] (v) EN: take away ; cheat ; steal ; abscond ; run away with
EDICT JP-EN Dictionary
意識過剰
[いしきかじょう, ishikikajou](n, adj-na, adj-no) hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one[Add to Longdo]
攫う;掠う
[さらう, sarau](v5u, vt) (1) (uk) (also written as 浚う) to carry off; to run away with; to kidnap; to abduct; (2) (uk) to monopolize; to make one's own[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ