51 ผลลัพธ์ สำหรับ

ซุก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซุก-, *ซุก*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)hide, See Also:conceal, Syn.ซุกซ่อน, ปกปิด, หมก, ซ่อน, Example:ไก่นาตัวลายๆ สีเหลือง ชอบซุกอยู่ตามกอหญ้าริมท้องนา, Thai Definition:หมกซ่อนหรือยัดแทรกไว้ในที่มิดชิด

ซุกซน

(adv)naughtily, See Also:mischievously, Syn.ซน, คะนอง, คึกคะนอง, Ant.เรียบร้อย, Example:เขาไม่มีเวลาไปเล่นซุกซนเหมือนเด็กคนอื่น, Thai Definition:ซนนอกลู่นอกทาง, ซอกแซกเล่น

ซุกซน

(v)be naughty, See Also:be mischievous, Syn.ซน, คะนอง, คึกคะนอง, Ant.เรียบร้อย, Example:เขาถูกพ่อแม่ตี เพราะซุกซน, Thai Definition:ซนนอกลู่นอกทาง, ซอกแซกเล่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ซุก

ก. หมกซ่อนหรือยัดแทรกไว้ในที่มิดชิดเช่นตามซอกตามมุม.

ซุกซน

ว. ซนนอกลู่นอกทาง, ซอกแซกเล่น.

ซุกซ่อน

ก. ซ่อนไว้ในที่มิดชิดหรือที่ลี้ลับ.

ซุกซิก

ว. มีลักษณะแคบ ๆ เป็นซอกเล็กซอกน้อยน่ารำคาญ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Do you want it from behind on your knees, my face in the pillow?

คุณอยากได้จากข้างหลัง... ...คุกเข่า หน้าของฉันซุกลงหมอน?Basic Instinct (1992)

She was a wild, wicked slip of a girl.

หล่อนบ้าระห่ำ และซุกซนWuthering Heights (1992)

It requires craft, cunning, mischief.

จุดประสงค์ของมันจะต้องใช้ความเชี่ยวชาญ ความหลักแหลม และความซุกซนThe Nightmare Before Christmas (1993)

Alan wants his daddy now!

อลันมันจะหนีไปซุกหลังพ่ออีกแล้วJumanji (1995)

You get it to a boil, you shove in all your sausage and meatballs.

คุณจะได้รับมันไปต้มให้คุณซุกในทุกไส้กรอกและลูกชิ้นของคุณThe Godfather (1972)

For Christ's sake, shove over!

เพราะเห็นแก่พระคริสต์, ซุก มากกว่า!Mad Max (1979)

Push me, shove you!

ผลักดันให้ฉันซุกคุณ!Mad Max (1979)

Push me, shove you!

ผลักดันให้ฉันซุกคุณ!Mad Max (1979)

Push me, shove you!

ผลักดันให้ฉันซุกคุณ! โอ้ใช่?Mad Max (1979)

Charlie, please. You're both being foolish.

ชาร์ลี ได้โปรดเถอะ ซุกซนกันไม่เข้าท่าGandhi (1982)

You can't be so mischievous in the future.

ต่อไปเจ้าอย่าได้ซุกซนอีกนะ.Return of the Condor Heroes (1983)

So where you plan on stayin´ tonight?

คืนนี้แกจะซุกหัวที่ไหน ในรถนี่แหละNothing to Lose (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ซุก

[suk] (v) EN: put away ; place ; hide ; shelve FR: fourrer ; placer

ซุกซน

[sukson] (adj) EN: naughty ; mischievous FR: polisson ; espiègle

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

elvish

(adj)เกเร, See Also:ซุกซน, Syn.elfish, mischievous, naughty

hide

(vt)ซ่อน, See Also:ซุกซ่อน, ปกปิด, Syn.conceal, ensconce, seclude, Ant.disclose, expose, reveal

hide

(vi)ซ่อน, See Also:ซุกซ่อน, ปกปิด

mischievous

(adj)ซน, See Also:ซุกซน, เกเร, Syn.naughty

naughty

(adj)ซุกซน, See Also:คึกคะนอง, Syn.mischievous, playful, impish

rout out

(idm)ซ่อน, See Also:ซุกซ่อน

snuggle

(vi)อิงแอบ, See Also:ซุกในอ้อมกอด, Syn.cuddle, huddle, nuzzle

snuggle

(vt)อิงแอบ, See Also:ซุกในอ้อมกอด, Syn.cuddle, huddle, nuzzle

smother up

(phrv)ปกปิด, See Also:ซุกซ่อน, ซ่อน, Syn.cover up, hush up

snuggle up

(phrv)พักอย่างสบาย, See Also:ซุกอย่างสบาย, Syn.nestle up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

boogeyman

(บู'กีเมิน) n. ผีที่เอาเด็กซุกซนไป, Syn.bogeyman, boogerman, boobieman

bugbear

n. แหล่งความกลัว, ผีที่กินเด็กซุกซน., See Also:bugbearish adj. ดูbugbear

fiend

(ฟีนดฺ) คนที่ทารุณโหดร้าย, ภูตผีปีศาจ, มาร, ซาตาน, คนซุกซน, ขี้ยา, คนหลงใหลในบางสิ่งบางอย่าง, Syn.devil

gamine

n. เด็กหญิงที่ซุกซนคล้ายเด็กผู้ชาย, เด็กหญิงจรจัด, Syn.tomboy, hoyden

mischief

(มิส'ชีฟ) n. ความซุกซน, การชอบรบกวน, ความประพฤติหรือการกระทำที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความลำบาก, อันตราย, ความลำบาก, ความร้าย, Syn.harm, Ant.advantage

mischievous

(มิส'ชะเวิส) adj. เป็นอันตราย, เป็นภัย, ซุกซน., See Also:mischievousness n., Syn.troublesome

pigeonhole

(พิจ'เจินโฮล) n. ช่องสำหรับนกพิราบเข้าไปอาศัย, ช่องเล็ก ๆ ของตู้หรือโต๊ะสำหรับใส่กระดาษ จดหมายและอื่น ๆ vt. เก็บไว้อ้างอิง, เอาซุกไว้, ใส่ในช่อง, แยกออกเป็นพวก ๆ, Syn.timid

puckish

(พัค'คิช) adj. ซน, ซุกซน, เล่นพิ-รนทร์, Syn.mischievous, coy

snug

(สนัก) adj. อบอุ่น, อยู่สบาย, อุ่นสบาย, เหมาะกับตัว, อุตุ, เล็กดี, จุ๋มจิ๋ม, น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี, พอสบาย, เป็นความลับ, ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ, นอนสบาย, นอนอุตุ, แนบ, ซุก vt. ทำให้อบอุ่น, ทำให้อุ่นสบาย, ทำให้สบาย, ทำให้เหมะกับตัว, ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย

thrust

(ธรัสทฺ) vt., vi. ผลัก, ดัน, ยัน, ยัด, แทง, เสียบ, สอด, เสือก, ซุก, โถม, พุ่งเข้าใส่, ตี, ทิ่ม, ผลักอย่างแรง, เหน็บแนม, กล่าวหา n. การกระทำดังกล่าว, การโจมตี, การรุก, แรงผลักดัน, กำลังดัน, การร้าวแตกของผิวพื้นดิน, แรงอัดขาดของชั้นพื้นดิน., See Also:thruster n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

misbehave

(vi)ซุกซน, ประพฤติผิด, ประพฤติเลว

misbehaviour

(n)ความประพฤติเลว, การประพฤติผิด, ความซุกซน

playful

(adj)สนุกสนาน, ครึกครื้น, ซุกซน, ขี้เล่น

secrete

(vt)ปิดบัง, ซ่อนเร้น, ซุกซ่อน, ปล่อยออก

shove

(n)การเข็น, การผลัก, การดัน, การเสือก, การซุก, การออกเรือ

shove