Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)ignorance, See Also:unawareness, Ant.ความรู้, Example:ภาษาย่อมเปลี่ยนแปลงได้แต่มิใช่การเปลี่ยนแปลงเอาง่ายๆ เพราะความไม่รู้
(n)dissatisfaction, See Also:displeasure, discontent, Ant.ความพอใจ, Example:การสร้างเขื่อนของรัฐบาลสร้างความไม่พอใจให้กับชาวบ้าน
(n)inconvenience, See Also:troublesomeness, uncomfortableness, Syn.ความติดขัด, อุปสรรค, Ant.ความสะดวก, ความไม่ติดขัด, Example:การซ่อมถนนทำให้เกิดความไม่สะดวกต่อประชาชนในละแวกนั้น
(n)unhappiness, See Also:sorrowfulness, Syn.ความกังวลใจ, ความวุ่นวายใจ, ความว้าวุ่นใจ, Ant.ความสบายใจ
(n)uncertainty, See Also:dubiousity, Syn.ความไม่เที่ยง, Ant.ความแน่นอน, Example:สังขารคือความไม่แน่นอนของชีวิต
(n)inequality, See Also:unfairness, Syn.ความไม่เท่าเทียมกัน, Ant.ความเสมอภาค, ความยุติธรรม, ความเท่าเทียมกัน, Example:ยังมีความไม่เสมอภาคหลงเหลืออยู่ในสังคมทุกแห่งบนโลก
(n)distrustfulness, See Also:untrustworthiness, trustlessness, Syn.ความคลางแคลง, ความสงสัย, ความไม่ไว้ใจ, Ant.ความไว้วางใจ, Example:ลักษณะเจตนคติของผู้ที่ชอบเยาะเย้ยผู้อื่นมักจะมีพลังผลักดันมาจากความไม่ไว้วางใจ
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความไม่เท่าเทียมกันทางรายได้[เศรษฐศาสตร์]
ความไม่เท่าเทียมระหว่างภูมิภาค[เศรษฐศาสตร์]
ความไม่รู้กฎหมาย[TU Subject Heading]
ความไม่มั่นคงทางระบบประสาทเสรี[การแพทย์]
ความไม่สม่ำเสมอของความเข้มข้น[การแพทย์]
ความไม่เป็นอิสระ[การแพทย์]
ความไม่สบาย, ความรู้สึกไม่สบาย, ไม่สบาย, อึดอัด[การแพทย์]
ความไม่พอใจ[การแพทย์]
ความไม่สมดุลย์ระหว่างโดปามีนอะเซตีลโคลีนย์[การแพทย์]
ความไม่รู้[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เราได้พิจารณาบุคคล ที่ชอบบงการผู้อื่น... ...ผ่านความไม่มั่นคงและ ความหลงตัวเองของพวกเขาBasic Instinct (1992)
ความไม่พอใจเป็นสิ่งที่ผมทำไม่ไต้The Bodyguard (1992)
ตรวจสอบ Dixon ยอมรับมีคะแนน ของความไม่สอดคล้องกันในคำสาIn the Name of the Father (1993)
พระเจ้าของฉันเอกสารนี้ ... นำทั้งอังกฤษ ระบบกฎหมายในความไม่น่าไว้วางใจIn the Name of the Father (1993)
- ความเจ็บและความไม่พอใจนี่มันวิเศษJunior (1994)
ผมขออภัย ความความไม่เป็นลูกผู้ชาย ดอนอ็อคโตเสียDon Juan DeMarco (1994)
เหล่านักโทษต่างก็มองดู ด้วยความไม่เข้าใจNight and Fog (1956)
เด็กมีทนายความไม่ได้เขา?12 Angry Men (1957)
ความไม่รู้ไงล่ะBeneath the Planet of the Apes (1970)
อยากบอกถึงความไม่พอใจสุดซึ้งBlazing Saddles (1974)
นี่ ผมเป็นคนเเจ้งความไม่ใช่เหรอJaws (1975)
ความไม่สะดวกเพียงแค่คืนเดียวSuspiria (1977)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām mai -] (pref) EN: in- (pref.) ; im- (pref.) ; dis- (pref.) FR: in- (préf.) ; mé- (préf.)
[khwām mai jingjai] (n) EN: insincerity
[khwām mai chalāt] (n, exp) FR: inintelligence [ f ]
[khwām mai chøp] (n) EN: dislike FR: aversion [ f ]
[khwām maichøpmāphākøn] (n) EN: suspiciousness ; strangeness ; oddness ; queerness ; peculiarity
[khwām mai seūsat] (n, exp) EN: disloyalty
[khwām mai dī] (n, exp) EN: bad
[khwām mai tangjai fang] (n, exp) FR: inattention [ f ]
[khwām mai thon thalē] (n, exp) EN: unseaworthiness
[khwām mai nāsonjai] (n) EN: aridity ; flatness
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(abbrev)ย่อมาจากสามคำ คือ Fear, Uncertainty, Doubt หมายถึง การที่ผู้ผลิตให้ข้อมูลข่าวสารที่ทำให้ลูกค้าเกิดความกลัว ความไม่แน่ใจ และความสับสน ในสินค้าของคู่แข่ง เช่น Microsoft มักออกข่าวหรือให้ข้อมูลทำนองนี้เกี่ยวกับ Linux
(colloq)|AE| โอ พระเจ้า (ใช้แสดงความประหลาดใจเล็กน้อย ความพอใจ ความไม่พึงพอใจเล็กน้อย เป็นคำย่อของ Jesus) เช่น Geez, that's cute - the output of a true intellectual. You are so smart.
(adj, slang)ตื่นตัวกับเรื่องข้อมูลหรือประเด็นปัญหาทางสังคม เช่น การเหยียดผิว, ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม โดยอาจจะมีหรือไม่มีข้อมูลหลักฐานที่ชัดเจน
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความไม่มีลักษณะเฉพาะ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อะเบ' เอินซฺ) n. การหยุด, การยั้ง, การระงับชั่วคราว, ความไม่แน่นอน, Syn.inaction
ความไม่รู้สึกหิว
(เอล' เมินทฺ) n. ความไม่สบายกาย, ความป่วย, Syn.disturbance, discomfort
(แอล' เลอจี) n. โรคภูมิแพ้ (เช่น ไข้ละ-อองฟาง, หอบ, หืด, ภาวะผิวหนังเป็นผื่น) , ความไม่พอใจ -allergic adj. (hypersensitivity)
(แอมบิฟ' วะลันซฺ) n. ความไม่แน่ใจ (โดยเฉพาะในการเลือกสิ่งที่ตรงกันข้าม) ความรู้สึกรวมที่มีทั้งที่เป็นเชิงบวกและเชิงลบต่อบุคคลอื่นหรือสิ่งของ. -ambivalent adj.
(อะมอร์' ฟิสซึม) n. ภาวะหรือลักษณ์ที่ไม่มีรูปร่างที่แน่นอน, ความไม่มีจุดหมายหรือจุดประสงค์ที่แน่นอน, ลักษณะอสัณฐาน
(แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย, ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ, Syn.hostility, hatred, enmity
(แอพ'พะธี) n. การไร้อารมณ์, ความไม่สนใจ, ความไม่ เป็นห่วง, Syn.unconcern
(อัสเพอ'ริที) n. ความหยาบ, ความไม่ละมุนละม่อม, ความรุนแรง (อากาศ) , ความลำบาก, Syn.crossness, Ant.smoothness
(อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง, การทำให้แน่นอน, การทำให้มั่นใจ, ความมั่นใจ, ความเชื่อถือ, ความไม่กลัวเกรง, ความบ้าบิ่น, การประกันภัย, การโอนทรัพย์สิน, Syn.boldness, confidence, Ant.doubt, distrust
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ความไร้เหตุผล, ความไร้สาระ, ความไม่สมเหตุสมผล
(n)ความเจ็บป่วย, ความไม่สบาย, โรค
(n)ความไม่แยแส, ความเฉยเมย, ความเฉื่อยชา, ความไร้อารมณ์
(n)ความมั่นใจในตนเอง, ความไม่ประหม่า
(adv)ด้วยความสงสัย, ด้วยความไม่ไว้วางใจ
(adv)ด้วยความสงสัย, ด้วยความไม่ไว้วางใจ
(n)ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเกลียดชัง
(n)ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, ความไม่เป็นมิตร
(n)ทองเหลือง, เครื่องทองเหลือง, ความทะลึ่ง, ความไม่ละอาย
(n)ความกล้าหาญ, ความกล้า, ความอาจหาญ, ความไม่เกรงกลัว
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ความไม่ซื่อสัตย์, See Also:A. probity, Syn.dishonesty
(n)ความไม่แน่นอน
[health is better than wealth](phrase)ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不満
[ふまん, fuman]ความไม่พึงพอใจ
常習犯
[じょうしゅうはん, joushuuhan]ความไม่เข็ดหลาบ ทำความผิดจนเป็นเรื่องปกติ
失礼
[しつれい, shitsurei](n)ความไม่สุภาพ
他愛
[たあい, taai](n)ความไม่เห็นแก่ตัว
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
不具
[ふぐ, fugu] TH: ความไม่ลงตัว
不具
[ふぐ, fugu] EN: deformity
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(idiomatisch)สิ่งหนึ่งทำให้ความรู้สึกอึดอัด หรือความไม่สบายใจของอีกสิ่งหนึ่งลดลง
(n)|die, pl. Ewigkeiten| นิรันดร, ระยะเวลาที่ยาวนานมากไม่รู้จบ, ชั่วกัลปาวสาน, ความไม่มีที่สิ้นสุด, ความไม่รู้จักตาย, ความอมตะ,
(n)|die, pl. Ungeschicklichkeiten| การที่ไร้ทักษะ, ความงุ่มง่าม, ความไม่มีพรสวรรค์ เช่น Oft schimpft man über seine eigene Ungeschicklichkeit, wenn man beispielsweise beim Essen aufs Hemd kleckert.
French-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved FR-TH
(phrase)fam. ฉันไม่เชื่อหรอก (เป็นคำอุทานเพื่อแสดงความไม่เชื่อถือ)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)