left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ความรับผิดชอบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ความรับผิดชอบ-, *ความรับผิดชอบ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความรับผิดชอบ
(n)responsibility, See Also:obligation, answerability, accountability, Example:นักเรียนทุกคนควรมีความรับผิดชอบต่อหน้าที่ของตนคือตั้งใจศึกษาเล่าเรียน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
responsibility
ความรับผิดชอบ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ministerial responsibility
ความรับผิดชอบของรัฐมนตรี[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal responsibility
ความรับผิดชอบตามกฎหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal responsibility
ความรับผิดชอบตามกฎหมาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
responsibility, legal
ความรับผิดชอบตามกฎหมาย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
political responsibility
ความรับผิดชอบทางการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
responsibility, political
ความรับผิดชอบทางการเมือง[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
responsibility, social
ความรับผิดชอบทางสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
social responsibility
ความรับผิดชอบทางสังคม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
civil responsibility
ความรับผิดชอบทางแพ่ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Environmental responsibility
ความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม[TU Subject Heading]
Ministerial responsibility
ความรับผิดชอบของรัฐมนตรี[TU Subject Heading]
Responsibility
ความรับผิดชอบ[TU Subject Heading]
Responsibility in children
ความรับผิดชอบในเด็ก[TU Subject Heading]
Social responsibility of business
ความรับผิดชอบต่อสังคมของธุรกิจ[TU Subject Heading]
Corporate Social Responsibility
ความรับผิดชอบทางสังคมของธุรกิจ, Example:ความรับผิดชอบทางสังคมของธุรกิจ[ธุรกิจ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As the project supervisor and the government liaison... it was my responsibility... to use the strongest measures available.
ในฐานะหัวหน้าโครงการ และผู้ประสานงานของรัฐบาล มันเป็นความรับผิดชอบของฉัน ที่จะใช้มาตรการเด็ดขาดThe Lawnmower Man (1992)
What happened to him is my responsibility.
สิ่งที่เกิดกับเขา เป็นความรับผิดชอบของผมThe Lawnmower Man (1992)
Not only is he responsible for knowing every inch of every course he races, he's also responsible for the lives of the other three people in his sled.
ไม่เพียงแค่เป็นความรับผิดชอบของเขา ที่ต้องรู้สภาพทางวิ่งทุกกระเบียดนิ้ว เขายังต้องรับผิดชอบต่อชีวิต ของอีกสามคนในสเลดอีกด้วยCool Runnings (1993)
You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen.
คุณจะต้องเผชิญกับความรับผิดชอบหลุมฝังศพ ขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษ12 Angry Men (1957)
Here, you take on the responsibility. I'll just keep my mouth shut.
ที่นี่คุณใช้ในความรับผิดชอบ ฉันเพิ่งจะเก็บปากของฉันปิด12 Angry Men (1957)
We have a responsibility.
เรามีความรับผิดชอบ12 Angry Men (1957)
You know, my dear, the trouble with us intellectuals is that we have responsibilities and no power.
คุณรู้มั้ย ปัญหาไม่อยู่ที่ความฉลาด อยู่ที่เรามีความรับผิดชอบ เเต่ไร้ซึ่งอํานาจBeneath the Planet of the Apes (1970)
What's hurt you the most is your record since the war - different cities, different jobs - and not one of them shows you can accept any real responsibility.
สิ่งที่ทำร้ายคุณมากที่สุด คือประวัติของคุณตั้งแต่สงคราม เมืองต่างๆ งานต่างๆ ไม่มีเลยที่แสดงให้เห็นว่าคุณ ยอมรับความรับผิดชอบที่แท้จริงได้Airplane! (1980)
The function of a civil resister is to provoke response.
หน้าที่ของนักต่อสู้คือ กระตุ้นความรับผิดชอบGandhi (1982)
You were responsible for the Discovery mission.
คุณมีความรับผิดชอบ สำหรับภารกิจดิสคัเฟอรี2010: The Year We Make Contact (1984)
If they think you're trying to avoid taking responsibility, it'll blow up in your face.
ถ้าเธอพยายามปัดความรับผิดชอบล่ะก็ it'll blow up in your face.Akira (1988)
Lt. Reilly detailed it to me just after you brought it to him.
หมวดไรลีย์รายงานฉันแล้ว ตอนนี้เป็นความรับผิดชอบของฉันCasualties of War (1989)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความรับผิดชอบ
[khwām rapphitchøp] (n) EN: responsibility ; obligation ; answerability ; accountability  FR: responsabilité [ f ]
ความรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์
[khwām rapphitchøp tø phalittaphan] (n, exp) EN: product liability
ความรับผิดชอบต่อสังคม
[khwām rapphitchøp tø sangkhom] (n, exp) EN: social responsibility ; Corporate Social Responsibility (CSR)  FR: responsabilité sociale des entreprises (RSE) [ f ]
ความรับผิดชอบทางแพ่ง
[khwām rapphitchøp thāng phaeng] (n, exp) EN: civil liability
ความรับผิดชอบร่วมกัน
[khwām rapphitchøp ruam kan] (n, exp) EN: collective responsibility  FR: responsabilité collective [ f ]
Longdo Approved EN-TH
in charge
(adj)ที่อยู่ในความรับผิดชอบในหน้าที่
hypengyophobia
(n)โรคกลัวความรับผิดชอบ, Syn.fear of responsibility
buckpassing
(n, adj)การปัดความรับผิดชอบ, ที่ปัดความรับผิดชอบ เช่น The most important one is the non-trust and buckpassing bureaucracy., The managers are active when there's benefit and buckpassing when things go bad., See Also:avoiding
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
charge
(n)ภาระ, See Also:ความรับผิดชอบ, Syn.burden
commitment
(n)ความรับผิดชอบ, Syn.responsibility, engagement
duty
(n)ความรับผิดชอบ, See Also:หน้าที่รับผิดชอบ, หน้าที่, Syn.matter, affair, chore, charge
job
(n)ความรับผิดชอบ, See Also:หน้าที่, Syn.duty, responsibility
onus
(n)หน้าที่, See Also:ความรับผิดชอบ, Syn.burden, load, task, Ant.irresponsibility, freedom
responsibility
(n)ความรับผิดชอบ, Syn.accountability
Hope Dictionary
blame
(เบลม) { blamed, blaming, blames } vt. กล่าวโทษ, ตำหนิ, ประณาม, นินทา, กล่าวร้าย, โยนความผิดให้ -Phr. (be to blame ควรถูกตำหนิ, ควรรับผิดชอบ) n. การตำหนิ, ความรับผิดชอบ, ภาระ, See Also:blamer n. blameful adj. ดูblame blameless adj. ดูblame -Conf. put
discharge
(ดิสชาร์จ') vi., vt., n. (การ) ปล่อย, เอาลง, ขับออก, ทำให้พ้นหน้าที่ความรับผิดชอบหรืออื่น ๆ , ปลดจากประจำการ, ปลดจากงาน, ปล่อยกระแสไฟฟ้า, หนังสือหลักฐานการปลดจากภาระหน้าที่, การชำระสะสาง, See Also:discharger n. ดูdischarge, Syn.unl
entrust
(เอนทรัสทฺ') { entrusted, entrusting, entrusts } vt. มอบความรับผิดชอบ, มอบความไว้วางใจ., See Also:entrustment n. ดูentrust, Syn.intrust
fainaigue
(ฟะเนก') vi. หลบหนีงานหรือความรับผิดชอบ, หลบหนี, โกง. vt. โกง, หลอก, ลวง -fainaiguer n.
irresponsible
(เออริสพอน'ซะเบิล) adj. ไม่รับผิดชอบ, ขาดความรับผิดชอบ., See Also:irresponsibility, irresponsibleness n. irresponsibly adv., Syn.irresolute
legality
(ลิแกล'ลิที) n. ความถูกต้องตามกฎหมาย, การปฏิบัติตามกฎหมาย, หน้าที่หรือความรับผิดชอบด้วยกฎหมาย
liability
(ไลอะบิล'ลิที) n. หนี้, หนี้เงิน, หนี้สิน, ความรับผิดชอบ, ภาระหน้าที่, ด้านลูกหนี้ของบัญชี, ข้อเสียเปรียบ, ความโน้มเอียง, Syn.accountability
onus
(โอ'นิส) n. ความรับผิดชอบ, ภาระ
responsibility
(ริสพอนซะบิล'ลิที) n. ความรับผิดชอบ, ภาระ, ภาระหน้าที่, สิ่งที่รับผิดชอบ, สิ่งที่เป็นภาระหน้าที่, Syn.accountability
shirk
(เชิร์ค) vt. หนีงาน, หนีภาระหน้าที่, หนีความรับผิดชอบ., Syn.soldier, malinger
Nontri Dictionary
charge
(n)หน้าที่, ความรับผิดชอบ, ภาระ, ค่าธรรมเนียม, มูลค่า, การฟ้องร้อง
duty
(n)หน้าที่, ภาระหน้าที่, อากร, ภาษี, ความรับผิดชอบ
entrust
(vt)ไว้ใจ, มอบหมาย, มอบความรับผิดชอบ
irresponsible
(adj)ขาดความรับผิดชอบ
liability
(n)ความเป็นไปได้, ความรับผิดชอบ, ข้อบกพร่อง, หนี้, พันธกรรม, ความโน้มเอียง
responsibility
(n)ภาระหน้าที่, ความรับผิดชอบ
trust
(n)ความไว้ใจ, การให้เชื่อ, ความเชื่อถือ, ความรับผิดชอบ, สินเชื่อ, ของฝาก
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
accountability
(n)ความรับผิดชอบ
Longdo Approved DE-TH
Verantwortung
(n)|die, pl. Verantwortungen| ความรับผิดชอบ เช่น Für mein Leben trage ich selbst die Verantwortung. ฉันรับผิดชอบชีวิตของฉันด้วยตัวฉันเอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ