แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

คลาด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คลาด-, *คลาด*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)missSee Also:failSyn.พลาดExample:คุณคลาดนัดอีกแล้วเป็นครั้งที่ 3 แล้วนะThai Definition:เคลื่อนจากที่หมาย, เคลื่อนจากกำหนดเวลา
(v)missSee Also:elude, let slip, fall to seizeSyn.คลาดกันExample:ผมจ้องพี่ชายไว้ตลอดเวลาเพราะกลัวว่าเราจะคลาดกัน แล้วจะหาไม่เจอThai Definition:ไม่พบ
(v)miss an appointmentSyn.พลาดนัด, ผิดนัดExample:เวลาคุณมาไม่ตรงเวลาผมจะมีปัญหามากเพราะทำให้ผมคลาดนัดกับคนอื่น
(v)delayAnt.ตรงเวลาExample:ผมคลาดเวลาไปหน่อยเดียวเอง น่าจะรอกันหน่อยThai Definition:ไปช้ากว่าเวลาที่กำหนดนัด
(v)elude (dangers)See Also:head off, escape, turn danger into safetySyn.แคล้วคลาด, รอดไป, พ้นไป, รอดExample:การเดินทางคราวนี้ฉันขอให้เธอคลาดแคล้วอันตรายทุกอย่าง
(v)be incorrectSee Also:be inexact, err, be in error, missSyn.คลาด, พลาดAnt.ตรง, ถูกต้องExample:การประเมินผลของพวกเราคลาดคลาดเคลื่อนไปหลายครั้งThai Definition:เคลื่อนออกไปจากเป้าหมาย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(คฺลาด) ก. เคลื่อนจากที่หมาย, เคลื่อนจากกำหนดเวลา
ไม่พบ ในคำว่า คลาดกัน.
(-เคฺลื่อน) ก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, เคลื่อนคลาด ก็ว่า.
(-แคฺล้ว) ก. รอดไป, พ้นไป, แคล้วคลาด ก็ว่า.
คลาด เช่น อายแก่ราชาคลา ยศแท้ (โลกนิติ).
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อย่าให้คลาดสายตาLéon: The Professional (1994)
- หวังว่าเราจะไม่คลาดกับ ดร.BoyerSpies Like Us (1985)
เอ่อ ยัยสาวน้อยนั่น เราคลาดกัน แต่เพิ่งได้ยินเสียงเธอตะกี้ ก็เลยว่า จะพาเธอ กลับไปจุดเริ่มต้นLabyrinth (1986)
แต่มันไม่เป็นดังคลาด เพราะว่าตอนที่กำลังเคลิ้มจริง ๆ...The Story of Us (1999)
คลาดกันนิดเดียวนะStreet Fighter Alpha (1999)
เฝ้าเขาอย่าให้คลาดเเซมไว้ส์ เเกมจี ข้าไม่ยอมคลาดเด็ดขาดThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ต้องจ้องไม่ให้คลาดสายตา สเนปจ้องตาไม่กระพริบHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ถ้าเราตามพวกมนุษย์ไปที่ทางผ่านธารน้ำแข็ง เราต้องไปอีกไกลและอาจคลาดกับพวกเขา.Ice Age (2002)
คุณคลาดกับเค้าหรอ?Underworld (2003)
บ้าที่สุด เราคลาดกับพวกเขาThe Forgotten (2004)
- พีน่าโคลาด้า โอเคมั้ยI Heart Huckabees (2004)
- อย่าให้คลาดกับเป้าหมายหลัก.National Treasure (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khlāt] (v) EN: miss ; fail ; elude ; let slip ; fall to seize  FR: rater ; manquer ; louper (fam.)
[khlāt rotmē] (v, exp) EN: miss the bus  FR: manquer le/son bus
[khlātkhleūoen] (v) EN: be incorrect ; be inexact ; err ; be in error ; miss  FR: être incorrect
[khlātkhleūoen] (adj) EN: incorrect  FR: incorrect ; infidèle
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ไปไม่ทันSee Also:คลาด, ไม่พบAnt.catch
Hope Dictionary
(บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม
ตลับแถบบันทึกหมายถึง ม้วนแถบพลาสติกอาบแม่เหล็ก นำมาใช้ในการเก็บข้อมูล ใช้ทั้งกับไมโครคอมพิวเตอร์ และเครื่องขนาดใหญ่ (mainframe) ที่นำมาใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์นั้น มีลักษณะเหมือนตลับเทปเพลงธรรมดา สมัยหนึ่งเรานิยมใช้แถบบันทึกนี้เก็บข้อมูล เพราะราคาถูกกว่าสื่ออย่างอื่น แต่จะมีปัญหาตามมามากมาย เช่นในเรื่องความคลาดเคลื่อนของข้อมูล อีกทั้งยังมักจะเสียง่าย ในปัจจุบัน จึงหันมานิยมใช้จานบันทึก (diskette) จานบันทึกอัดแน่นหรือซีดี (CD) แทนกันหมดแล้ว
(เคลาดฺ) { clouded, clouding, clouds } n. เมฆ, เงามืด, ความมืดมัว, รอยด่าง, มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย, ภาวะที่น่าสงสัย, ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ, ทำให้มืดสลัว, ทำให้เป็นเงา, ให้ร้าย, ใส่ร้าย, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ
(ฟอลทฺ) n. ความผิดพลาด, ข้อบกพร่อง, ความคลาดเคลื่อน, ชั้นหินที่หักหรือเคลื่อนลง, การเสิร์ฟลูกออก, การเสิร์ฟลูกติดเน็ท. -Phr. (find fault (with)) บ่น, หาเรื่อง. -to a fault มากเกินไป. -Phr. (at fault งงงวย)Syn.defect, flaw
การตรวจสอบภาวะคู่หรือคี่หมายถึง วิธีการตรวจสอบโดยการตรวจสอบแต่ละหน่วยข้อมูลไม่ว่าจะเป็นไบต์ (byte) หรือเป็นคำ (word) ว่ามีจำนวนบิต (bit) ที่เป็น 1 เป็นจำนวนคู่หรือคี่ โดยการเพิ่มหนึ่งบิตที่เรียกว่า บิตเสริม (parity bit) เข้าที่ท้ายหรือต้นข้อมูลนั้น ๆ เพื่อให้จำนวนบิตที่เป็น 1 เป็นเลขคี่หรือคู่เป็นการตรวจสอบความเคลื่อนคลาดในการอ่าน, บันทึก, หรือถ่ายโอนข้อมูลนั้น ๆ โดยปกติ พออ่านข้อมูลเข้าไปหน่วยหนึ่ง บิตเสริมก็จะถูกนำมาคำนวณและเปรียบเทียบกับบิตเสริมที่เก็บไว้แล้ว หากมีค่าเท่ากันก็แปลว่าการอ่านข้อมูลเข้าไปถูกต้อง มิฉะนั้น อาจต้องให้อ่านซ้ำอีกครั้งหนึ่งมีความหมายเหมือน parity check
(โอ'เวอะเคลาดฺ) v. (ทำให้) มีเมฆปกคลุม, มืดครื้ม, มัว, บัง, เป็นทุกข์
การตรวจสอบภาวะเสริมหมายถึง วิธีการตรวจสอบโดยการตรวจแต่ละหน่วยข้อมูล ไม่ว่าจะเป็นไบต์ (byte) คำ (word) ว่าเป็นเลขคู่หรือเลขคี่ เป็นการตรวจสอบความเคลื่อนคลาดในการอ่าน บันทึก หรือ ถ่ายโอนข้อมูลนั้น ๆ โดยปกติ พออ่านข้อมูลเข้าไปหน่วยหนึ่ง บิตเสริม (parity bit) ก็จะถูกนำมาคำนวณแล้วเปรียบเทียบกับบิตเสริมที่เก็บไว้แล้ว หากมีค่าเท่ากัน ก็แปลว่า การอ่านข้อมูลเข้าไปถูกต้อง มิฉะนั้น อาจต้องให้มีการอ่านซ้ำอีกครั้งหนึ่งมีความหมายเหมือน odd even check
(อันเอีย'ริง) adj. ไม่ผิดพลาด, ไม่คลาดเคลื่อน, แม่นยำ, เที่ยงตรง, ยึดมั่น
(แว'ริเอินทฺ) adj. เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, แปรปรวน, แตกต่างกัน, คลาดเคลื่อนกัน, ไม่เหมือนกัน. n. สิ่งที่ไม่เหมือนกัน, ตัวแปร, สิ่งที่แตกต่างกัน, สิ่งที่ไม่เหมือนกับมาตรฐานหรือรูปแบบที่ปกติSyn.varying
(แว'ริเอ'เชิน) n. การเปลี่ยนแปลง, การผันแปร, การแปรปรวน, จำนวนที่เปลี่ยนแปลง, รูปแบบที่เปลี่ยนแปลง, ความคลาดเคลื่อน, การเปลี่ยนแปลงจากวงจรเดิม, ความเปลี่ยนแปลงของวงจรโคจรของดวงดาว, การเต้นระบำเดี่ยว, การผันแปรของสนามแม่เหล็ก, การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างเดิม.
Nontri Dictionary
(n)ความผิดสมัย, ความคลาดเคลื่อนเรื่องเวลา
(n)ความคลาดเคลื่อน, ความแย้งกัน, ความไม่ตรงกัน
(vt)ทำให้คลาดเคลื่อน, แยกจากกัน, ทำให้เคลื่อนที่
(n)ความคลาดเคลื่อน, การแยกจากกัน, การเคลื่อนที่
(n)ข้อผิดพลาด, ความคลาดเคลื่อน, ความผิด, บาป
(n)ความผิด, ข้อผิดพลาด, ข้อบกพร่อง, ความคลาดเคลื่อน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
すれ違う
[すれちがう, surechigau] TH: คลาดกัน
すれ違う
[すれちがう, surechigau] EN: to miss each other
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ