แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
36 ผลลัพธ์ สำหรับ 

dislocate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -dislocate-, *dislocate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(ดิส'โลเคท) vt. เคลื่อนจากที่, ทำให้ออกจากตำแหน่งเดิม, ทำให้ออกจากที่ซ่อน, ทำให้แพลง. vi. ออกจากที่เดิม, เคลื่อนSyn.displace
Nontri Dictionary
(vt)ทำให้คลาดเคลื่อน, แยกจากกัน, ทำให้เคลื่อนที่
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- ฉันว่ากระดูกมันเคลื่อนนะ - ตรงนี้ใช่ไหม ?The Guy Was Cool (2004)
แขนแกน่ะ กระดูกข้อต่อหลุดแล้วHouse of Fury (2005)
เจ็คกี้ เอสก๊อต อายุ 25 ปี ไหล่หลุด มีเลือดคั่งใต้ต้นขา, สัญญาณชีพคงที่Kung Fu Fighting (2007)
คุณควรจะแขวนชุดไว้ กับไม่ให้ไหล่เคลื่อนที่ได้ จนกว่าฉันจะ ผ่าตัดซ่อมแซมให้คุณเสร็จ ตอนนี้Kung Fu Fighting (2007)
ซี่โครงหัก65 Million Years Off (2007)
มันหลุดบ่อยๆ แล้วบางทีมันอาจจะหลุดอีกUnstoppable Marriage (2007)
ดีแล้ว เพราะไหล่ฉันหลุดอยู่เนี่ยI Know What You Did Last Summer (2008)
ฉันเชื่อว่ามีแผลแตก.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
มาร์ลีย์ ฉันคิดว่ามันทำไหล่ฉันหลุดนะเนี่ยMarley & Me (2008)
เธอทรมานกับการติดมาก ภาพหลอนและสับสนกับความจริงChangeling (2008)
ฉันหวังว่านายคงจะไม่สับสนSome Kinda Love (2009)
เพราะไหล่หลุดตอนไปยืนทำโง่บนถังเบียร์ ตีลังกาต่างหาก มันยากนะจะบอกให้Pilot (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)dislocateSee Also:displace, move, relocateSyn.ย้ายที่, โยกย้าย, เปลี่ยนที่Ant.อยู่กับที่Example:อย่าเคลื่อนย้ายสิ่งใดๆภายในห้องนี้เด็ดขาดThai Definition:เปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้ง, ออกจากตำแหน่งเดิม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khleūoen] (adj) EN: dislocated
[khleūoen yāi] (v, exp) EN: dislocate ; displace ; move ; relocate
WordNet (3.0)
(v)move out of positionSyn.splay, slip, luxate
(v)put out of its usual place, position, or relationship
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Dislocated p. pr. & vb. n. Dislocating ] [ LL. dislocatus, p. p. of dislocare; dis- + locare to place, fr. locus place. See Locus. ] To displace; to put out of its proper place. Especially, of a bone: To remove from its normal connections with a neighboring bone; to put out of joint; to move from its socket; to disjoint; as, to dislocate your bones. Shak. [ 1913 Webster ]

After some time the strata on all sides of the globe were dislocated. Woodward. [ 1913 Webster ]

And thus the archbishop's see, dislocated or out of joint for a time, was by the hands of his holiness set right again. Fuller. [ 1913 Webster ]

a. [ LL. dislocatus, p. p. ] Dislocated. Montgomery. [ 1913 Webster ]

adj. separated at the joint; -- used especially of limbs; as, a dislocated knee.
Syn. -- disjointed, separated. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary
[zureru (P); zure ru](v1, vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P)[Add to Longdo]
[ちがえる, chigaeru](v1, vt) (1) to change; to alter; (2) to mistake; to make a mistake; (3) (See たがえる) to fail to keep (e.g. one's promise); (4) to dislocate (e.g. one's neck)[Add to Longdo]
[こしをぬかす, koshiwonukasu](exp, v5s) (1) (See 腰抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise[Add to Longdo]
[こしぬかす, koshinukasu](v5s) (1) (See 腰を抜かす) to dislocate one's back; (2) to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ