left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การปะทะ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การปะทะ-, *การปะทะ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การปะทะ
(n)clash, See Also:conflict, confrontation, fight, Syn.การต่อสู้, การเผชิญหน้า, การประจันหน้า, Example:เมื่อประมาณอาทิตย์ที่ผ่านมาได้เกิดการปะทะกันระหว่างทหารพม่ากับทหารกะเหรี่ยงใกล้ชายแดนไทย, Thai Definition:การเกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงจนเกิดการต่อสู้หรือใช้กำลังกัน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rencounter
การปะทะ, การเผชิญหน้า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Collision
การปะทะ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The chief said if you pass all Wachootoo tests you do not die.
สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการ... ...คือการปะทะกัน "ข้าต้องการสู้...Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
what did he mean by that?
- ภาระที่ต้องรับ โดยไม่เต็มใจ เริ่มต้นการทดสอบ ผลกระทบจากการปะทะแนวตั้ง เข้ามาSpies Like Us (1985)
it's not like a smooth descent, it's a crash landing.
ไม่ได้ตกลงมาแบบราบเรียบ มันคือการปะทะของพื้นดินAll About Lily Chou-Chou (2001)
Kilo and Romeo squads, rendezvous at sector 01 and secure against enemy.
กิโล และ โรมีโอ, นำกำลังไปที่ เซกเตอร์ 01... ... เตรียมพร้อมสำหรับการปะทะResident Evil: Apocalypse (2004)
Look how long it took him to get here.
จนท. เฟอแนล จาก FBI จนท. ทอดด์ ตำรวจลับ ดัดกี้ ตะกี้มีการปะทะกันอย่างกับหมาฮาวด์ แย่งเนื้อทีโบนYankee White (2003)
There were many battles.
การปะทะกันเกิดขึ้นหลายต่อหลายครั้งFinal Fantasy VII: Advent Children (2005)
If we march during the night, we can avoid a battle with the BuYeo Army.
ถ้าเราเดินทัพในตอนกลางคืน , เราจะสามารถ หลีกเลี่ยงการปะทะกับกองทัพทามูลThe Book of the Three Hans (2006)
Constable, official vocab guidelines state we no longer refer to these incidents as "accidents," they're now "collisions."
ยังชี้แจงอะไรไม่ได้ตอนนี้ เราต้องเลิกเรียกเหตุการณ์นี้ว่า "อุบัติเหตุ" - ให้เรียก "การปะทะกัน"Hot Fuzz (2007)
Including a small skirmish with Obi-Wan Kenobi and Anakin.
รวมไปถึงการปะทะเล็กๆ ของโอบีวัน เคโนบีกับอนาคินStar Wars: The Clone Wars (2008)
There's no way they're gonna hand it over without a fight.
ถ้าเลี่ยงการปะทะได้เป็นที่ดีที่สุด พวกมันไม่ยอมให้เราแต่โดยดีหรอกQuiet Riot (2008)
It's the Joint Chiefs' battle plans in the event of an attack on Israel.
มันเป็นแผนการร่วมงานของหัวหน้ากองกำลังในเหตุการณ์การปะทะกันในดินแดนอิสราเอลLast Man Standing (2008)
- One minute to impact.
อีก 1 นาทีรับการปะทะ2012 (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การปะทะ
[kān patha] (n) EN: clash ; conflict ; confrontation ; fight ; charge  FR: conflit [ m ] ; affrontement [ m ]
การปะทะ
[kān patha] (n) EN: collisionj  FR: collision [ f ]
Longdo Approved EN-TH
rules of engagement
(n)กฎการปะทะ ย่อด้วย ROE เช่น And because active combat could be expected at any time, Marines also had "rules of engagement" which they were to follow.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
affray
(n)การทะเลาะวิวาท, See Also:การปะทะคารม, การตะลุมบอน, Syn.quarrel, brawl
collision
(n)การชนกัน, See Also:การปะทะกัน, การประสานงา, Syn.crash, smash, strike, hit, accident, bump, concussion, impact, crackup
foul
(n)การปะทะ, See Also:การชน, การทะเลาะ
impaction
(n)การชน, See Also:การปะทะ, การกระทบ, ผลกระทบ
skirmish
(n)การต่อสู้กันเล็กน้อย, See Also:การปะทะกันเล็กน้อย, Syn.encounter, clash, conflict
Hope Dictionary
collision
(คะลิส'เชิน) n. การปะทะกันโครม, ความขัดแย้ง, , Syn.clash
concussion
(คันคัส'เชิน) n. การสั่นสะเทือน, การปะทะอย่างแรง, การกระเทือนที่เกิดจากการกระทบกระแทก, ภาวะสมองไขสันหลัง หรืออื่น ๆ ถูกกระทบอย่างแรง., See Also:concussant adj. ดูconcussion concussive adj. ดูconcussion, Syn.shaking, shoc
crack-up
(แครค'อัพ) n. การปะทะ, ภาวะสุขภาพ (โดยเฉพาะสุขภาพจิต) ทรุดโทรม, การพังทลาย, การล้มลง, การแตกสลาย, Syn.crash
feeze
(ฟีซ', เฟซ) n. ความกังวล, การพุ่งออกไปอย่างรุนแรง, การชนอย่างแรง, การปะทะกันอย่างแรง
hit
(ฮิท) vt. ตี, ต่อย, ชก, โจมตี, ฟัน, แทง, ชน, ตำ, ทำให้ได้รับ, ทำให้โดน, ตีได้สำเร็จ, ร้องขอ, บรรจุบังเอิญพบ, มาถึง, ตกลง, เดาถูก, เริ่มเดินทาง, ถูกใจ, ถูกรสนิยม, ปะทะ, ชน, ปรากฎขึ้น., See Also:hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ, การชน, การตี, การต่อย, การชก คำที่มีค
impact
(อิม'แพคทฺ) n. การกระทบ, การปะทะ, แรงกระทบ, แรงปะทะ, ผลกระทบ, อิทธิพล, ผล. vt. กระทบ, ปะทะ, อัดแน่น. vi. มีผลต่อ, กระทบ, ปะทะ, Syn.shock, collision
impaction
n. การกระทบ, การปะทะ, การติดกันแน่น, การถูกอัดแน่น, ภาวะที่ถูกอัดแน่น, ภาวะอุดตัน
strife
(สไทรฟฺ) n. ความขัดแย้งอย่างรุนแรง, การต่อสู้กัน, การปะทะกัน, การดิ้นรน, การทะเลาะวิวาท, ความสับสนอลหม่าน, ความพยายามเต็มที่, การแข่งขัน, See Also:strifeful adj., Syn.discord, conflict-A. peace, concord
Nontri Dictionary
battle
(n)การต่อสู้, การรบ, การปะทะ, การสงคราม, การประจัญบาน
clash
(n)การทะเลาะ, การปะทะ, การขัดแย้ง
collision
(n)การปะทะกัน, การกระทบกัน, ความขัดแย้ง
conflict
(n)การต่อสู้, การปะทะกัน, สงคราม, การสู้รบ
encounter
(n)การเผชิญหน้า, การต่อสู้, การปะทะกัน, การประจัญหน้า
hit
(n)การตี, การชน, การขว้างปา, การทำร้าย, การปะทะ
percussion
(n)การเคาะ, การกระทบกัน, การปะทะกัน, การตอก, การตี
slap
(n)การปะทะ, การตบ, การคลอน, การเหน็บแนม, การสบประมาท
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
衝突
[しょうとつ, shoutotsu]การปะทะกัน, การประสานงา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ