(เทคซฺทฺ) n. ต้นฉบับเดิม, ข้อความเดิม, แม่บทเดิม, ใจความ, แบบฉบับการเขียน, เนื้อเพลง, ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน, ข้อความสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล, อักษรในพระคัมภีร์ไบเบิล, หัวข้อสำคัญ, ตัวพิมพ์., Syn.textbook

textbook

(เทคซฺ'บุค) n. ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน

textile

(เทคซฺ'ไทลฺ) n. สิ่งทอ, วัตถุสิ่งทอ adj. ทอได้, เกี่ยวกับการทอ., Syn.cloth, fabric, goods

textual

(เทคซฺ'ชวล) adj. เกี่ยวกับต้นฉบับหรือถ้อยคำเดิม, เกี่ยวกับใจความ, เกี่ยวกับข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิล, Syn.literal

texture

(เทคซฺ'เชอะ) n. เนื้อผ้า, องค์ประกอบ, เนื้อหนัง, แก่นสาร, ธาตุแท้, สิ่งทอ, วัตถุทำสิ่งทอ. vt. ทอ (สิ่งทอ) , ทอผ้า., See Also:texturally adv.

context

(คอน'เทคซฺทฺ) n. คำอรรถาธิบาย, ตอนต้นหรือตอนต่อจากคำหรือถ้อยคำ, สิ่งแวดล้อม, See Also:contextual adj. ดูcontext, Syn.circumstance -Conf. point

context sensitive help

คำอธิบายตามบริบทหมายถึง คำอธิบาย (help) ในระบบวินโดว์ที่จะอธิบาย เฉพาะเรื่องที่กำลังทำอยู่ ซึ่งโปรแกรมจัดไว้ให้เรียกหาได้ตลอดเวลา เช่น ในขณะที่จะสั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ให้พิมพ์ คำสั่ง Help ก็จะเปลี่ยนไปเป็นคำอธิบายการใช้คำสั่งพิมพ์เท่านั้น

contexture

n. การจัดหรือรวมส่วน, ส่วนประกอบ, โครงสร้าง, เนื้อผ้า, การทอเข้าด้วยกัน, ความตอนต้นหรือตอนต่อจาก

hypertext

ข้อความหลายมิติหมายถึง การเรียกหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ต้องการรู้ ให้แสดงบนจอภาพ ซึ่งอาจมีทั้งข้อความที่ใช้อธิบาย หรือบางทีจะมีภาพประกอบ มีเสียง หรือมีการแสดงการเคลื่อนไหว ฯ ใช้มากในโฮมเพจต่าง ๆ ในอินเตอร์เน็ต ส่วนมาก คำที่จะมีคำอธิบายเช่นนี้ มักจะเป็นคำที่ขีดเส้นใต้ไว้ หรือไม่ก็เป็นตัวดำหนา เมื่อลากเมาส์ไปวางที่คำเหล่านี้ ตัวชี้ตำแหน่งจะเปลี่ยนเป็นนิ้วชี้ ถ้ากดเมาส์ ก็จะมีรายละเอียดมาอธิบายให้ หรือจะโยงไปหารายละเอียดของเรื่องนั้น ๆ

inverse text

ตัวหนังสือเจาะขาวหมายถึงตัวอักษรที่พิมพ์แบบเจาะขาวบนพื้นที่เป็นสีอื่น ส่วนมากจะเป็นสีเข้ม ๆ มักนำมาใช้เมื่อต้องการเน้น เช่น เป็นหัวข้อ มีความหมายเหมือน reverse text

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

text

(n)หัวข้อ, ต้นฉบับ, ตัวหนังสือ, แบบเรียน, เนื้อหา, ใจความ

textbook

(n)ตำรา, หนังสือเรียน, แบบเรียน

textile

(adj)อาจทอได้, เกี่ยวกับการทอผ้า

textile

(n)สิ่งทอ, วัตถุดิบ

texture

(n)การทอ, สิ่งทอ, เนื้อผ้า, แก่นสาร, โครงร่าง, เนื้อหนัง, องค์ประกอบ

context

(n)ปริบท, บทความ, ท้องเรื่อง, อรรถาธิบาย, สิ่งแวดล้อม

pretext

(n)ข้ออ้าง, ข้อแก้ตัว, มารยา, การทดสอบเบื้องต้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

text

ข้อความ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

text

ข้อความ, ต้นฉบับ, ตัวบท[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

text

ข้อความ[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

text editor

บรรณาธิกรณ์ข้อความ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

text file

แฟ้มข้อความ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

text mode

ภาวะข้อความ [ มีความหมายเหมือนกับ alphanumeric mode และ character mode ][คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

text mode

ภาวะข้อความ [ มีความหมายเหมือนกับ alphanumeric mode และ character mode ][เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

text-based browser

โปรแกรมค้นดูเชิงข้อความ, เบราว์เซอร์เชิงข้อความ[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

textual criticism

การวิจารณ์ตัวบท[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

texture

ลักษณะเนื้อแท้, พรรณลักษณ์[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Text alternative

ทางเลือกที่เป็นข้อความ, Example:การใช้ข้อความแทนเนื้อหาสาระที่อยู่ในรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่ข้อความ เป็นการกำหนดด้วยโปรแกรม หรือการใช้ข้อความเพื่อเสริมสร้างเนื้อหาสาระอื่นที่ไม่ใช้ข้อความ[Assistive Technology]

Text editors (Computer programs)

โปรแกรมบรรณาธิกรข้อความ[TU Subject Heading]

text file

แฟ้มข้อความ, Example:แฟ้มที่บันทึกแต่ละข้อความล้วน คือ ไม่มีรหัสสำหรับจัดตำแหน่งพิมพ์ หรือรหัสที่บอกว่าข้อความเป็นอักษรประเภทไหน แฟ้มนี้เรียกอีกอย่างว่า แฟ้ม ASCII โปรแกรมหลายโปรแกรมมีวิธีให้เราบันทึกเก็บแฟ้มที่สร้างขึ้นเป็นแฟ้มข้อความเราอาจนำแฟ้มนี้ไปใช้ในโปรแกรมอื่นๆ ได้โดยไม่ต้องพะวงถึงรหัสคำสั่งอื่นๆ ในแฟ้ม[คอมพิวเตอร์]

text to speech

ซอฟต์แวร์แปลงข้อความเป็นเสียงสังเคราะห์, Example:ซอฟต์แวร์แช่วยแปลงข้อความเป็นเสียงสังเคราะห์สำหรับช่วยผู้ที่มีปัญหาทางการเรียนรู้ได้อ่านหนังสือผ่านการฟัง [Assistive Technology]

Text-to-speech synthesis

เทคโนโลยีสังเคราะห์เสียงจากข้อความ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Textbook

หนังสือตำรา[เทคโนโลยีการศึกษา]

Textbook

หนังสือตำรา[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

Textbooks

แบบเรียน[TU Subject Heading]

Textbooks for foreign speakers

แบบเรียนสำหรับผู้พูดภาษาต่างประเทศ[TU Subject Heading]

Textile

สิ่งทอ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My text for today comes from Psalm 99:

บทเทศน์ของพ่อวันนี้มาจาก ซาม99The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Early Latin text.

ตำราเรียนในตอนต้นของยุคลาตินIndiana Jones and the Last Crusade (1989)

But he came across this old math book, and from the simple text, he was able to extrapolate theories... that had baffled mathematicians for years.

จากตรงนั้นเขาได้พลิกประวัติศาสตร์ จนนักคณิตศาสตร์ไม่ยอมรับอยู่ ตั้งหลายปีGood Will Hunting (1997)

"Due to the controversial nature of this year's graduation address the editors have elected not to run the text in this issue of the Torch. "

'เนื่องจากในปีนี้มีภัยธรรมชาติเกิดขึ้น... - -...X-Ray (2001)

By a show of hands only how many of you have read the entire text?

ตอบโดยการยกมือนะ มีกี่คนที่อ่านตำราจบเล่มแล้วMona Lisa Smile (2003)

When we combine this with the data from the original signal we get these encrypted pages of text.

จำนวนมากของมัน เมื่อเรารวมนี้กับ ข้อมูลจากสัญญาณเดิมContact (1997)

- You got a text message - Thanks

คุณได้รับข้อความ / ขอบคุณ100 Days with Mr. Arrogant (2004)

Miss my text messages you're dead.

ถ้าไม่อ่านข้อความฉัน เธอตายRomance of Their Own (2004)

[ Send me a text so I won't worry... ] So if you listen to me carefully you will at least get 3 points.

[ ส่งข้อความหาฉันด้วย ฉันถึงจะหายห่วง... ] ถ้าพวกเธอ ตั้งใจฟังก็จะทำคะแนนได้ตั้ง 3 คะแนนRomance of Their Own (2004)

Han-kyung You got a text message.

ฮันคยอง เธอมีข้อความเข้าแน่ะRomance of Their Own (2004)

What's this about you and Hae-won breaking up? And this text...?

อะไรกัน พี่สาวกับแฮวอน เลิกกันแล้วหรอ แล้วข้อความนี่Romance of Their Own (2004)

I have, uh, chosen a text I know Justin and Tessa would approve.

ผมเอ่อ เลือกเอาประโยคที่ จัสตินกับเทสสาคงเห็นด้วยThe Constant Gardener (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

text

Anastrophe, by switching around words, has the effect of emphasizing text.

text

And open your textbook to page 10.

text

As is often the case with him, he left his textbook at home.

text

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.

text

Circumstances surrounding the textile industry have changed.

text

- Correction of misprinted/missing characters in the text data.

text

Each chapter in the textbook is followed by about a dozen comprehension questions.

text

For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.

text

Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.

text

He said to me, 'I lost my textbook yesterday morning.'

text

He's a textbook case.

text

He studied the original text of War and Peace.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตำรับ

(n)text, See Also:textbook, subject matter, Syn.ตำรับตำรา, หนังสือเรียน, Example:ลูกๆ ควรมีห้องเป็นของตนเองเพื่อใช้ทำงานท่องบ่นตำรับตาราได้ตามใจ

สิ่งทอ

(n)textile

สินค้าสิ่งทอ

(n)textile goods, See Also:fabric goods

แบบเรียน

(n)textbook, See Also:coursebook, Syn.หนังสือเรียน, ตำรา, Example:แบบเรียนตามที่กระทรวงศึกษาธิการกำหนด มี 3 ประเภท คือ หนังสือเรียน หนังสือเสริมประสบการณ์ และแบบฝึกหัด, Thai Definition:หนังสือที่เรียบเรียงขึ้น เพื่อใช้ในการเรียนการสอน

มาตรา

(n)text, Example:ในแบบเรียนโบราณมีการนำตัวสะกดมาตราต่างๆ มาผูกเป็นกลอนเพื่อให้เด็กท่องจำ, Unit:มาตรา, Thai Definition:แม่บทแจกลูก

สิ่งทอ

(n)textile, Example:สิ่งทอเป็นสินค้าชนิดหนึ่งถูกกีดกันทางการค้ามาเป็นเวลานาน

หนังสือเรียน

(n)textbook, See Also:coursebook, Syn.ตำรา, ตำรับตำรา, Example:เด็กๆ มักชอบอ่านการ์ตูนมากกว่าหนังสือเรียน, Unit:เล่ม, Thai Definition:เอกสารที่ใช้ในการเรียน

ตัวบท

(n)text, See Also:clause, article, subject, matter, theme, topic, Syn.ทฤษฎี, Example:นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ, Unit:บท, Thai Definition:เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา

ตำรับตำรา

(n)textbook, Syn.ตำรา, Example:ท่านสามารถสะสมความรู้ของท่านได้ด้วยการอ่านจากตำรับตำรา และหนังสือต่างๆ ที่ท่านสนใจ, Unit:เล่ม, Thai Definition:แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ

ตำรา

(n)textbook, See Also:treatise, reference book, classical works, collection of formulas or recipes, technical bo, Syn.หนังสือเรียน, ตำราเรียน, แบบเรียน, Example:ลูกสาวหล่อนเรียนแผนกวิทยาศาสตร์ต้องหอบตำราเป็นตั้งใส่กระเป๋าใบโตไปโรงเรียนทุกวัน, Unit:เล่ม, Thai Definition:แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ, เอกสารคำสอน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อ้าง

[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)

อรรถ-

[attha-] (pref, (n)) EN: text ; words ; content

แบบเรียน

[baēprīen] (n, exp) EN: school book ; textbook FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ]

บริบท

[børibot] (n) EN: context FR: contexte [ m ]

บริบททางสังคม

[børibot thāng sangkhom] (n, exp) EN: social context FR: contexte social [ m ]

บริบททางสังคมและวัฒนธรรม

[børibot thāng sangkhom lae watthanatham] (n, exp) EN: socio-cultural context FR: contexte socio-culturel [ m ]

บทบาท

[botbāt] (n) EN: role ; part ; part in a play/movie/choreography FR: rôle [ m ] ; texte [ m ] ; part [ f ]

บทความ

[botkhwām] (n) EN: article ; paper ; dissertation FR: article [ m ] ; texte [ m ] ; papier [ m ]

เดินคาถา

[doēnkhāthā] (v) EN: chant continuously ; recite the text of a prayer FR: réciter des litanies

ดูโค้ด

[dū khōt] (v, exp) EN: view source FR: voir le texte source

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

text

/T EH1 K S T//เทะ ขึ สึ ถึ//tˈekst/

texts

/T EH1 K S T S//เทะ ขึ สึ ถึ สึ//tˈeksts/

texted

/T EH1 K S T IH0 D//เท้ะ ขึ สึ ติ ดึ//tˈekstɪd/

texter

/T EH1 K S T ER0//เท้ะ ขึ สึ เต่อ (ร)//tˈekstɜːʴ/

textor

/T EH1 K S T ER0//เท้ะ ขึ สึ เต่อ (ร)//tˈekstɜːʴ/

texters

/T EH1 K S T ER0 Z//เท้ะ ขึ สึ เต่อ (ร) สึ//tˈekstɜːʴz/

textile

/T EH1 K S T AY2 L//เท้ะ ขึ สึ ตาย ล//tˈekstˌaɪl/

texting

/T EH1 K S T IH2 NG//เท้ะ ขึ สึ ติง//tˈekstˌɪŋ/

textron

/T EH1 K S T R AA0 N//เท้ะ ขึ สึ ถร่าน//tˈekstrɑːn/

textual

/T EH1 K S CH UW2 AH0 L//เท้ะ ขึ สึ ชู เอิ่ล//tˈekstʃˌuːəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

text

(n)/tˈekst//เทะ ขึ สึ ถึ//t e1 k s t/

texts

(n)/tˈeksts//เทะ ขึ สึ ถึ สึ//t e1 k s t s/

textile

(n,(count), adj)/tˈekstaɪl//เท้ะ ขึ สึ ต่าย ล//t e1 k s t ai l/

textual

(adj)/tˈekstʃʊəl//เท้ะ ขึ สึ ฉั่ว (ร) ล//t e1 k s ch u@ l/

texture

(n)/tˈekstʃər//เท้ะ ขึ สึ เฉิ่ร//t e1 k s ch @ r/

textbook

(n,(count))/tˈeksbʊk//เท้ะ ขึ สึ บุ ขึ//t e1 k s b u k/

textiles

(n,(count))/tˈekstaɪlz//เท้ะ ขึ สึ ต่าย ล สึ//t e1 k s t ai l z/

textured

(adj)/tˈekstʃəd//เท้ะ ขึ สึ เฉอะ ดึ//t e1 k s ch @ d/

textures

(n)/tˈekstʃəz//เท้ะ ขึ สึ เฉอะ สึ//t e1 k s ch @ z/

textbooks

(n,(count))/tˈeksbʊks//เท้ะ ขึ สึ บุ ขึ สึ//t e1 k s b u k s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

text

(n)the words of something written, Syn.textual matter

text

(n)a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon

text

(n)the main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.)

textbook

(n)a book prepared for use in schools or colleges, Syn.schoolbook, school text, text, text edition, Ant.trade edition

text editor

(n)(computer science) an application that can be used to create and view and edit text files

text file

(n)(computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII characters, Syn.document

textile

(adj)of or relating to fabrics or fabric making

textile machine

(n)a machine for making textiles

textile mill

(n)a factory for making textiles

textile screw pine

(n)Polynesian screw pine, Syn.Pandanus tectorius, lauhala

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Text

n. [ F. texte, L. textus, texture, structure, context, fr. texere, textum, to weave, construct, compose; cf. Gr. te`ktwn carpenter, Skr. taksh to cut, carve, make. Cf. Context, Mantle, n., Pretext, Tissue, Toil a snare. ] 1. A discourse or composition on which a note or commentary is written; the original words of an author, in distinction from a paraphrase, annotation, or commentary. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. (O. Eng. Law) The four Gospels, by way of distinction or eminence. [ R. ] [ 1913 Webster ]

3. A verse or passage of Scripture, especially one chosen as the subject of a sermon, or in proof of a doctrine. [ 1913 Webster ]

How oft, when Paul has served us with a text,
Has Epictetus, Plato, Tully, preached! Cowper. [ 1913 Webster ]

4. Hence, anything chosen as the subject of an argument, literary composition, or the like; topic; theme. [ 1913 Webster ]

5. A style of writing in large characters; text-hand also, a kind of type used in printing; as, German text. [ 1913 Webster ]

6. That part of a document (printed or electronic) comprising the words, especially the main body of expository words, in contrast to the illustrations, pictures, charts, tables, or other formatted material which contain graphic elements as a major component. [ PJC ]

7. Any communication composed of words. [ PJC ]

8. a textbook. [ PJC ]

Text blindness. (Physiol.) See Word blindness, under Word. --
Text letter, a large or capital letter. [ Obs. ] --
Text pen, a kind of metallic pen used in engrossing, or in writing text-hand. [ 1913 Webster ]

Text

v. t. To write in large characters, as in text hand. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Text-book

n. 1. A book with wide spaces between the lines, to give room for notes. [ 1913 Webster ]

2. A volume, as of some classical author, on which a teacher lectures or comments; hence, any manual of instruction; a schoolbook. [ 1913 Webster ]

Text-hand

n. A large hand in writing; -- so called because it was the practice to write the text of a book in a large hand and the notes in a smaller hand. [ 1913 Webster ]

Textile

a. [ L. textilis, fr. texere to weave: cf. F. textile. See Text. ] Pertaining to weaving or to woven fabrics; as, textile arts; woven, capable of being woven; formed by weaving; as, textile fabrics. [ 1913 Webster ]

Textile cone (Zool.), a beautiful cone shell (Conus textilis) in which the colors are arranged so that they resemble certain kinds of cloth. [ 1913 Webster ]

Textile

n. That which is, or may be, woven; a fabric made by weaving. Bacon. [ 1913 Webster ]

Textman

n.; pl. Textmen One ready in quoting texts. [ R. ] Bp. Sanderston. [ 1913 Webster ]

Textorial

a. [ L. textorius, fr. textor a weaver, fr. texere, textum, to weave. ] Of or pertaining to weaving. T. Warton. [ 1913 Webster ]

Textrine

a. [ L. textrinus, for textorinus, fr. textor a weaver. ] Of or pertaining to weaving, textorial; as, the textrine art. Denham. [ 1913 Webster ]

Textual

a. [ OE. textuel, F. textuel. ] 1. Of, pertaining to, or contained in, the text; as, textual criticism; a textual reading. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Serving for, or depending on, texts. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

3. Familiar with texts or authorities so as to cite them accurately. “I am not textuel.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

理

[理, lǐ, ㄌㄧˇ]texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up#1851[Add to Longdo]

纺织品

[纺织品 / 紡織品, fǎng zhī pǐn, ㄈㄤˇ ㄓㄆㄧㄣˇ]textile; fabrics#6346[Add to Longdo]

质地

[质地 / 質地, zhì dì, ㄓˋ ㄉㄧˋ]texture; background (texture); grain; quality; character; disposition#10261[Add to Longdo]

教科书

[教科书 / 教科書, jiào kē shū, ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜㄕㄨ]textbook#10402[Add to Longdo]

课本

[课本 / 課本, kè běn, ㄎㄜˋ ㄅㄣˇ]textbook#11114[Add to Longdo]

课文

[课文 / 課文, kè wén, ㄎㄜˋ ㄨㄣˊ]text#13747[Add to Longdo]

纺织厂

[纺织厂 / 紡織廠, fǎng zhī chǎng, ㄈㄤˇ ㄓㄔㄤˇ]textile factory; cotton mill#37460[Add to Longdo]

考据

[考据 / 考據, kǎo jù, ㄎㄠˇ ㄐㄩˋ]textual criticism#49668[Add to Longdo]

织品

[织品 / 織品, zhī pǐn, ㄓㄆㄧㄣˇ]textile#69500[Add to Longdo]

语料库

[语料库 / 語料庫, yǔ liào kù, ㄩˇ ㄌㄧㄠˋ ㄎㄨˋ]text corpus#73225[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Text { m } | Texte { pl } | gekürzter Text | durchgestrichener Text | der vorliegende Text

text | texts | abridged text | strikethrough text | the text at hand[Add to Longdo]

Textbaustein { m }

text block[Add to Longdo]

Textbearbeitung { f }

word processing; text editing[Add to Longdo]

Textbuch { n }

libretto[Add to Longdo]

Textdichter { m }; Textdichterin { f }

librettist[Add to Longdo]

Texteingabefeld { n }

text gadget; string gadget[Add to Longdo]

Textende { n }

end of text (EOT)[Add to Longdo]

Texter { m } (Werbe-)

copywriter[Add to Longdo]

Texter { m } (Lied-)

songwriter[Add to Longdo]

Textfarbe { f }

textcolor [ Am. ]; textcolour [ Br. ][Add to Longdo]

Textfile { n }; Textdatei { f }

text file[Add to Longdo]

Textfolge { f }

text string[Add to Longdo]

Textil...

textile[Add to Longdo]

Textilbranche { f }

textile trade[Add to Longdo]

Textilfabrik { f }

textile factory[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

目(P);眼(P)

[め, me](n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P)#185[Add to Longdo]

地

[ち, chi](n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens)#208[Add to Longdo]

編(P);篇

[へん, hen](n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P)#368[Add to Longdo]

理由

[りゆう, riyuu](n) reason; pretext; motive; (P)#445[Add to Longdo]

文

[もん, mon](n) sentence; text; (P)#636[Add to Longdo]

行

[こう, kou](n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) { Buddh } carya (austerities); (3) { Buddh } samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P)#873[Add to Longdo]

圏

[けん, ken](n, n-suf) (1) sphere; circle; range; (2) { math } category (only in the context of "category theory")#927[Add to Longdo]

出し(P);出汁

[だし(P);ダシ, dashi (P); dashi](n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P)#1174[Add to Longdo]

欄

[らん, ran](n) (1) column of text (e.g. in a newspaper); (2) field (in a form, web page, etc.); (P)#1455[Add to Longdo]

前後

[まえしりえ, maeshirie](n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P)#1822[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

アクセスコンテキスト

[あくせすこんてきすと, akusesukontekisuto]access context[Add to Longdo]

アクティビティ間コンテキスト定義集合

[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou]inter-activity defined context set[Add to Longdo]

コンテキスト接頭部

[コンテキストせっとうぶ, kontekisuto settoubu]context prefix[Add to Longdo]

コンテキスト定義集合

[コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou]defined context set[Add to Longdo]

コンテクスト

[こんてくすと, kontekusuto]context[Add to Longdo]

コンテクストエディタ