left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/ทริ ฝี่ เหยิ่ล แม้ เถ่อ (ร)//T R IH1 V IY0 AH0 L M AE1 T ER0//trˈɪviːəl mˈætɜːʴ/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

trivial matter

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -trivial matter-, *trivial matter*
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trivial matter
เรื่องมโนสาเร่[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have turned simple things into amazing things and trivial matters into sweet memories
คุณเปลี่ยนของธรรมดาๆ พวกนั้น ให้กลายเป็นสิ่งมหัศจรรย์ ...เปลี่ยนเรื่องเล็กน้อย ให้กลายเป็นความทรงจําแสนหวานชื่นTrain Man (2005)
The law covers such trivial matters as well?
กฎหมายครอบคลุมถึงสิ่งเล็กน้อยเหล่านั้นด้วยเหรอThe King and the Clown (2005)
Dean Reuther, I'm sorry you have to disrupt your day with such trivial matters.
คณบดีรูเตอร์ ฉันขอโทษด้วย ที่คุณต้องมาเสียเวลา กับเรื่องจุ๋มจิ๋มแบบนี้The Witches of Bushwick (2010)
And suddenly bothered by trivial matters.
มีเรื่องอะไรให้อารมณ์เสียขึ้นมาอีกEpisode #1.6 (2011)
These troublesome, trivial matters also will be ... resolved successfully.
เรื่องเล็กน้อยเหล่านี้ เราแก้ปัญหาได้ดีอยู่แล้วEpisode #1.8 (2011)
Jessica, it has taken me a long while to come to terms with the fact that part of accepting the word of Lilith into my heart has been distancing myself from the trivial matters of humans.
เจสสิก้า รู้ไหมต้องใช้เวลา นานเท่าไหร่กว่าฉันจะ ยอมรับข้อเท็จจริง เกี่ยวกับคำสอนของลิลิธ เข้ามาในหัวใจของฉันที่คอยต่อต้านตัวเองSunset (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เรื่องไร้สาระ
(n)trivial matter, See Also:nonsense, foolishness, Syn.เรื่องไม่สำคัญ, Ant.เรื่องมีสาระ, เรื่องสำคัญ, Example:ผมว่าคนที่เขียนเรื่องไร้สาระอย่างนี้ คงเป็นคนที่มีจินตนาการค่อนข้างกว้างไปหน่อย, Unit:เรื่อง, Thai Definition:เรื่องที่ไม่สำคัญ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มโนสาเร่
[manōsārē] (n) EN: trifles ; petty offenses ; trivial matter
เรื่องเล็ก
[reūang lek] (n, exp) EN: small matter ; bagatelle ; trifle ; trivial matter; minor matter ; trivialities  FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ]
เรื่องปลีกย่อย
[reūang plīkyøi] (n, exp) EN: trivial matter ; triviality ; minor consideration
เรื่องหยุมหยิม
[reūang yumyim] (n, exp) EN: trivial matters ; trifles ; gnat  FR: bagatelle [ f ] ; vétie [ f ]
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
琐碎
[琐 碎 / 瑣 碎, suǒ suì, ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ]trivial matters#21400[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
馬鹿(P);莫迦(oK);破家
[ばか(P);バカ, baka (P); baka](n) (1) fool; idiot; (2) trivial matter; folly; absurdity; (adj-na) (3) foolish; stupid; dull; absurd; ridiculous; (n) (4) (abbr) (See 馬鹿貝) surf clam; (P)#10495[Add to Longdo]
ただ事;只事;徒事;あだ事;唯事
[ただごと(ただ事;只事;徒事;唯事);あだごと(徒事;あだ事), tadagoto ( tada koto ; tada koto ; to koto ; tadagoto ); adagoto ( to koto ; ada ko](n) trivial matter[Add to Longdo]
朝飯前
[あさめしまえ, asameshimae](exp, adj-na, n) trivial matter; cinch to do; easy as pie; it's a piece of cake[Add to Longdo]
木を見て森を見ず
[きをみてもりをみず, kiwomitemoriwomizu](exp) to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ