บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
朝飯前
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-朝飯前-
,
*朝飯前*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
朝飯前
[あさめしまえ, asameshimae]
(exp, adj-na, n) trivial matter; cinch to do; easy as pie; it's a piece of cake
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's a snap once you get the hang of it.
こつさえ覚えれば、
朝飯前
ですよ。
If you break the back, the rest will be just a piece of cake.
この山さえ越えれば後は
朝飯前
だよ。
It's as easy as pie.
そんなこと、
朝飯前
ですよ。
That's a piece of cake.
そんなの
朝飯前
だよ。
It's a piece of cake!
そんなの
朝飯前
よ。 [ F ]
Beating the other team was no sweat at all.
相手チームをやっつけるのは
朝飯前
だった。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then I jumped back... for the final quarter of the N.B.A. Finals - courtside, of course.
[JP]
そんなことは
朝飯前
だ まあ話はいくらでも続けられるが 言いたいことはつまり
Jumper (2008)
Can they kill me before breakfast?
[JP]
俺を殺すくらい
朝飯前
か?
Batman Begins (2005)
Piece of cake.
[JP]
朝飯前
さ
A Better Life (2011)
It's all right, Lister. I'm in complete and total control.
[JP]
朝飯前
心配無し
The End (1988)
Yes, it's a piece of cake.
[JP]
朝飯前
だよ
The Nazi on the Honeymoon (2013)
But you could've pulled this off with your eyes closed.
[JP]
あんたなら
朝飯前
だろ
The Italian Job (2003)
I don't know. A three-hour low-rate technical row before breakfast.
[JP]
朝飯前
の練習かな
The Social Network (2010)
He probably threatened someone before breakfast this morning.
[JP]
多分今日も
朝飯前
に また誰かを脅した。
Hazard Pay (2012)
Before a couple thousand miles were a piece of cake.
[JP]
前は数千マイルだって
朝飯前
だったのに
Cat City (1986)
Over-reacting! So you fake your own death and you waltz in here large as bloody life! Shh.
[JP]
じゃあ君には死んだフリも
朝飯前
だったわけか!
The Empty Hearse (2014)
Child's play.
[JP]
それに 家のアラームも
朝飯前
さ
Internal Audit (2013)
Rich parents like Zach has, it's not hard to put two and two together.
[JP]
親が金持ちなら
朝飯前
だ
This Little Piggy (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ