left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ทร้าย เฝิ่ล สึ//T R AY1 F AH0 L Z//trˈaɪfəlz/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

trifles

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -trifles-, *trifles*, trifle
เอกพจน์ - พหูพจน์:triflesmsearch-arrowtrifles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm no one to be trifled with.
เป็นคนที่ไม่มีความสำคัญอะไรThe Princess Bride (1987)
A trifle simple, perhaps, but her appeal is undeniable.
ก็นิดหน่อย แต่เสน่ห์ของเธอยากจะต้านทานเลยล่ะThe Princess Bride (1987)
Don't bother me with trifles.
อย่ารบกวนข้าด้วยเรื่องเล็กๆเช่นนั้นThe Princess Bride (1987)
Miss Bennet, you ought to know I am not to be trifled with.
มิสเบนเน็ต เธอน่าจะรู้ว่า ฉันไม่ได้อยากจะทำเป็นล้อเล่นEpisode #1.6 (1995)
You're too generous to trifle with me. If your feelings are what they were last April, tell me so.
คุณดีเกินกว่าจะมาเหลวไหลกับผม ถ้าความรู้สึกของคุณ ยังเหมือนที่คุณพูดเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมาEpisode #1.6 (1995)
- It's merely a trifle. Still plenty to do. Ain't quite finished it yet.
ฉันยังสร้างไม่เสร็จ แต่หน้าหนาวไม่ยอมผ่านไปซักทีThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
I warn you, I am not to be trifled with.
ฉันขอเตือนเธอนะ เธอจะมาล้อเล่นกับฉันไม่ได้Pride & Prejudice (2005)
You are too generous to trifle with me.
คุณใจดีเกินกว่าที่ผมจะมาล้อเล่นด้วยPride & Prejudice (2005)
What, this trifle?
อะไรนะ ของเนี่ยหรอ?The Da Vinci Code (2006)
By need, do you mean a trifling need?
ไอ้ที่ว่าจำเป็นเนี่ย.. หมายถึงจำเป็นแค่นิดหน่อยPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Trifles.
เรื่องเล็กน่า..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You don't want to put your career on line on account of a trifling matter between kids, do you?
คุณคงไม่อยากเอาหน้าที่การงาน ไปแขวนบนเส้นด้าย เพราะเรื่องเด็กๆ ทะเลาะกันหรอกนะ ใช่มั้ย?Fly, Daddy, Fly (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มโนสาเร่
(n)trifles, See Also:petty offenses, trivial matter, Syn.เรื่องเบ็ดเตล็ด, เรื่องหยุมหยิม, เรื่องเล็กน้อย, Example:เขาเบื่อที่จะฟังเรื่องมโนสาเร่ของเธอ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
มโนสาเร่
[manōsārē] (n) EN: trifles ; petty offenses ; trivial matter
เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ
[reūang lek-lek nøi-nøi] (n, exp) EN: trifles ; trivialities ; details  FR: bagatelle [ f ] ; futilité [ f ] ; détail [ m ]
เรื่องหยุมหยิม
[reūang yumyim] (n, exp) EN: trivial matters ; trifles ; gnat  FR: bagatelle [ f ] ; vétie [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
細かいこと(P);細かい事
[こまかいこと, komakaikoto](exp) trifles; minor details; (P)[Add to Longdo]
重箱の隅をつつく
[じゅうばこのすみをつつく, juubakonosumiwotsutsuku](exp, v5k) (id) to nitpick; to complain about trifles[Add to Longdo]
重箱の隅をほじくる
[じゅうばこのすみをほじくる, juubakonosumiwohojikuru](exp, v5r) (id) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles[Add to Longdo]
重箱の隅をようじでほじくる
[じゅうばこのすみをようじでほじくる, juubakonosumiwoyoujidehojikuru](exp, v5r) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles[Add to Longdo]
闊達自在
[かったつじざい, kattatsujizai](n, adj-na) broad-minded and free in disposition; large-hearted and not scrupulous about trifles[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ