left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล//T R AH0 D IH1 SH AH0 N AH0 L//trədˈɪʃənəl/helppracticeฝึกออกเสียง
98 ผลลัพธ์ สำหรับ 

traditional

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -traditional-, *traditional*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
traditional
(adj)โบราณ, See Also:ดั้งเดิม, เก่าแก่
traditional
(adj)แบบดั้งเดิม, See Also:เป็นประเพณี
traditionalism
(n)ความเชื่อเรื่องจารีตประเพณี
Hope Dictionary
traditionalism
(ทระดิช'เชินเนิลลิสซึม) n. ลัทธิจารีตนิยม, ลัทธิอนุรักษนิยม.
Nontri Dictionary
traditional
(adj)ตามจารีตประเพณี, ตามธรรมเนียม, เก่าแก่
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
traditional approach
แนวเข้าสู่การศึกษาเชิงประเพณี[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
traditional art
ศิลปะแบบประเพณี[ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
traditional sector
ภาคดั้งเดิม[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
traditionalism
ประเพณีนิยม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Traditional ecological knowledge
ความรู้ที่เป็นภูมิปัญญาดั้งเดิม[TU Subject Heading]
Traditional medicine
การแพทย์แผนโบราณ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
traditional security issues
ประเด็นความมั่นคงในลักษณะเดิม[การทูต]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This country enjoys a fine athletic tradition.
ประเทศนี้ชื่นชมนักกีฬาที่เก่งCool Runnings (1993)
It was an old tradition.
มันเป็นประเพณีเก่าแก่The Joy Luck Club (1993)
Now this is really fascinating. This is a great Wachati tradition.
โชว์นี้สิน่าประทับใจ เป็นธรรมเนียมดั้งเดิมของเผ่าวาชาติAce Ventura: When Nature Calls (1995)
It represents tradition, Musketeer.
และฉันหนึ่งHow I Won the War (1967)
And I for one won't stand for a dirty tradition.
จะไม่ยืนเป็นประเพณีที่สกปรก ได้รับเรื่องไร้สาระออกจากพวก เขาHow I Won the War (1967)
Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site.
ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้นIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
His Supreme Highness, guardian of Pankot tradition, the Maharaja of Pankot,
เขาศาลฎีกาเสด็จ, ผู้ปกครองของ Pankot ประเพณี มหาราชาแห่ง Pankot, Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
It's a prestigious line of work with a long and glorious tradition.
มันเป็นงานที่มีเกียรติ... และประเพณีที่รุ่งโรจน์และสืบทอดมายาวนานThe Princess Bride (1987)
Today you become part of a tradition that began hundreds of years ago.
วันนี้คุณจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของประเพณี ... ... ที่เริ่มต้นขึ้นหลายร้อยปีที่ผ่านมาBloodsport (1988)
On the same field where Tibetans traditionally gathered for picnics... ground was cleared to build an airstrip... so that the plane carrying three Chinese generals could land.
บนทุ่งหญ้าที่ชาวทิเบต ออกมานั่งปิคนิคกัน พื้นดินถูกปรับระดับเพื่อ สร้างทางวิ่งอากาศยาน เพื่อให้เครื่องบินของ นายพลจีนสามท่านลงจอดSeven Years in Tibet (1997)
But in my opinion... there's nothing as beautiful as our traditional music.
แต่ทว่าในความเห็นของข้าพเจ้า... ไม่มีอะไรงดงามเท่าดนตรีพื้นบ้านเราThe Red Violin (1998)
It's an amazing tradition.
เป็นจารีตอันอัศจรรย์Pi (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
traditional
After all, different people have different ways of eating, according to the kind of food which they have traditionally eaten.
traditional
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
traditional
Country people are traditionally suspicious of strangers.
traditional
Flower arrangement is a traditional art in Japan.
traditional
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
traditional
It is the day of the traditional boys' festival.
traditional
It is traditional to wear black to a funeral.
traditional
It's said to be a girls' highschool characterised by it's quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
traditional
It was a very traditional ceremony.
traditional
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
traditional
Noh is a traditional Japanese art.
traditional
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีแบบแผน
(adv)customarily, See Also:traditionally, Ant.ไร้แบบแผน, Example:ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง, Thai Definition:อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้
แพทย์แผนโบราณ
(n)traditional doctor, Syn.แพทย์กลางบ้าน, หมอแผนโบราณ, Ant.แพทย์แผนปัจจุบัน, Example:ผมเคยเห็นลุงของผม 3 คนซึ่งเป็นแพทย์แผนโบราณทำการรักษาคนไข้ด้วยการใช้มีดหมอ, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นผู้ประกอบโรคศิลปะแผนโบราณสาขาเวชกรรม
เพลงไทยเดิม
(n)old-style Thai song, See Also:traditional Thai song, Example:หากรู้จักเพลงไทยเดิม จะร้องเพลงสุนทราภรณ์ได้ดี, Unit:เพลง
ตามเนื้อผ้า
(adv)traditionally, See Also:customarily, as the circumstances allow, Syn.ตามเกณฑ์, ตามหลัก, Example:อาจารย์ให้คะแนนงานนักเรียนตามเนื้อผ้า ดังนั้นทุกคนจึงยอมรับคะแนนที่ตนเองได้, Thai Definition:ตามตำราหรือแบบแผน เช่น ในสำนวนว่า เทศน์ตามเนื้อผ้า ว่าไปตามเนื้อผ้า
กลางบ้าน
(adj)folk, See Also:traditional, Syn.พื้นบ้าน, Example:กระเพราเป็นยากลางบ้านชนิดหนึ่ง
ดั้งเดิม
(adj)traditional, See Also:customary, original, primary, former, Syn.แต่เดิม, เก่าก่อน, เก่าแก่, เดิมที, เดิม, เริ่มแรก, Example:การพัฒนาการเกษตรสมัยใหม่ต้องอาศัยการเกษตรดั้งเดิมมาเป็นหลัก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เบญจรงค์
[benjarong] (n) EN: traditional five-coloured Thai ceramics ; Thai porcelain with designs in five colours
โบราณ
[bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional  FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé
ดั้งเดิม
[dangdoēm] (adj) EN: traditional ; customary ; original ; primary ; former ; first ; prototype  FR: original
ดนตรีไทย
[dontrī Thai] (n, exp) EN: traditional Thai music
จารีตนิยม
[jārītniyom] (n) EN: conservative ; conservatism  FR: conservatisme [ m ] ; traditionalisme [ m ]
การแพทย์แผนไทย
[kān phaēt phaēn Thai] (n, exp) EN: traditional Thai medicine
เก่าก่อน
[kao køn] (adj) EN: traditional
ขนบประเพณี
[khanop praphēnī] (n, exp) EN: traditional customs  FR: tradition [ f ]
กินเจ
[kinjē] (v) EN: practice vegetarianism ; eat vegetarian food ; practice traditional Chinese vegetarianism
เกี่ยวกับประเพณี
[kīokap praphēnī] (adj) EN: traditional  FR: traditionnel
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
traditional
(adj)consisting of or derived from tradition, Ant.nontraditional
traditional
(adj)pertaining to time-honored orthodox doctrines
traditionalism
(n)strict adherence to traditional methods or teachings, Syn.traditionality
traditionalism
(n)adherence to tradition (especially in cultural or religious matters)
traditionalism
(n)the doctrine that all knowledge was originally derived by divine revelation and that it is transmitted by traditions
traditionalist
(n)one who adheres to traditional views, Syn.diehard
traditionalistic
(adj)adhering to tradition especially in cultural or religious practices
traditionally
(adv)according to tradition; in a traditional manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Traditional

a. [ Cf. F. traditionnel, LL. traditionalis. ] 1. Of or pertaining to tradition; derived from tradition; communicated from ancestors to descendants by word only; transmitted from age to age without writing; as, traditional opinions; traditional customs; traditional expositions of the Scriptures. [ 1913 Webster ]

2. Observant of tradition; attached to old customs; old-fashioned. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Traditionalism

n. A system of faith founded on tradition; esp., the doctrine that all religious faith is to be based solely upon what is delivered from competent authority, exclusive of rational processes. [ 1913 Webster ]

Traditionalist

n. An advocate of, or believer in, traditionalism; a traditionist. [ 1913 Webster ]

Traditionally

adv. In a traditional manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
中医
[中 医 / 中 醫, Zhōng yī, ㄓㄨㄥ ㄧ]traditional Chinese medical science#3894[Add to Longdo]
伽
[伽, jiā, ㄐㄧㄚ]traditionally used as phonetic for ga; also pronounced ga1#18264[Add to Longdo]
中医学
[中 医 学 / 中 醫 學, Zhōng yī xué, ㄓㄨㄥ ㄧ ㄒㄩㄝˊ]traditional Chinese medicine#26894[Add to Longdo]
繁体字
[繁 体 字 / 繁 體 字, fán tǐ zì, ㄈㄢˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ]traditional Chinese character#39563[Add to Longdo]
琴书
[琴 书 / 琴 書, qín shū, ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ]traditional art form, consisting of sung story telling with musical accompaniment#83661[Add to Longdo]
反切
[反 切, fǎn qiè, ㄈㄢˇ ㄑㄧㄝˋ]traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone#96240[Add to Longdo]
传统词类
[传 统 词 类 / 傳 統 詞 類, chuán tǒng cí lèi, ㄔㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄘˊ ㄌㄟˋ]traditional parts of speech (grammar)[Add to Longdo]
清红帮
[清 红 帮 / 清 紅 幫, qīng hóng bāng, ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤ]traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons[Add to Longdo]
繁体中文
[繁 体 中 文 / 繁 體 中 文, fán tǐ Zhōng wén, ㄈㄢˊ ㄊㄧˇ ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ]traditional character Chinese[Add to Longdo]
青红帮
[青 红 帮 / 青 紅 幫, qīng hóng bāng, ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤ]traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Tracht { f }
traditional costume; dress[Add to Longdo]
Tracht { f }
traditional costume; national costume[Add to Longdo]
Traditionalismus { m }
traditionalism[Add to Longdo]
traditionell { adj } | traditioneller | am traditionellsten
traditional | more traditional | most traditional[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
分
[ぶん, bun](n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances#146[Add to Longdo]
文
[もん, mon](n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes)#636[Add to Longdo]
従来
[じゅうらい, juurai](n-adv, n-t, adj-no) up to now; so far; traditional; existing (e.g. equipment); (P)#1527[Add to Longdo]
冠
[かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi](n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P)#3038[Add to Longdo]
固有
[こゆう, koyuu](adj-no, adj-na) characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-; (P)#4820[Add to Longdo]
振り(P);風
[ふり, furi](n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P)#5704[Add to Longdo]
文言
[もんごん;ぶんげん, mongon ; bungen](n) (1) wording (esp. of written text); (2) (ぶんげん only) classical Chinese literary style; traditional written Chinese#7128[Add to Longdo]
貝
[ばい;バイ, bai ; bai](n) (1) (uk) Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica); Japanese ivory shell; (2) (abbr) (See 貝独楽) spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)#7195[Add to Longdo]
演歌(P);艶歌
[えんか, enka](n) (1) enka; traditional-style Japanese popular ballad; (2) (艶歌 only) troubadour; (P)#9178[Add to Longdo]
正統
[せいとう(P);しょうとう, seitou (P); shoutou](adj-na, n, adj-no) legitimate; orthodox; traditional; (P)#9970[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ