left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนอะ หลี่//T R AH0 D IH1 SH AH0 N AH0 L IY0//trədˈɪʃənəliː/helppracticeฝึกออกเสียง
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Traditionally

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -traditionally-, *traditionally*, traditional
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This country enjoys a fine athletic tradition.
ประเทศนี้ชื่นชมนักกีฬาที่เก่งCool Runnings (1993)
It was an old tradition.
มันเป็นประเพณีเก่าแก่The Joy Luck Club (1993)
Now this is really fascinating. This is a great Wachati tradition.
โชว์นี้สิน่าประทับใจ เป็นธรรมเนียมดั้งเดิมของเผ่าวาชาติAce Ventura: When Nature Calls (1995)
It represents tradition, Musketeer.
และฉันหนึ่งHow I Won the War (1967)
And I for one won't stand for a dirty tradition.
จะไม่ยืนเป็นประเพณีที่สกปรก ได้รับเรื่องไร้สาระออกจากพวก เขาHow I Won the War (1967)
Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site.
ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้นIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
His Supreme Highness, guardian of Pankot tradition, the Maharaja of Pankot,
เขาศาลฎีกาเสด็จ, ผู้ปกครองของ Pankot ประเพณี มหาราชาแห่ง Pankot, Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
It's a prestigious line of work with a long and glorious tradition.
มันเป็นงานที่มีเกียรติ... และประเพณีที่รุ่งโรจน์และสืบทอดมายาวนานThe Princess Bride (1987)
Today you become part of a tradition that began hundreds of years ago.
วันนี้คุณจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของประเพณี ... ... ที่เริ่มต้นขึ้นหลายร้อยปีที่ผ่านมาBloodsport (1988)
On the same field where Tibetans traditionally gathered for picnics... ground was cleared to build an airstrip... so that the plane carrying three Chinese generals could land.
บนทุ่งหญ้าที่ชาวทิเบต ออกมานั่งปิคนิคกัน พื้นดินถูกปรับระดับเพื่อ สร้างทางวิ่งอากาศยาน เพื่อให้เครื่องบินของ นายพลจีนสามท่านลงจอดSeven Years in Tibet (1997)
But in my opinion... there's nothing as beautiful as our traditional music.
แต่ทว่าในความเห็นของข้าพเจ้า... ไม่มีอะไรงดงามเท่าดนตรีพื้นบ้านเราThe Red Violin (1998)
It's an amazing tradition.
เป็นจารีตอันอัศจรรย์Pi (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีแบบแผน
(adv)customarily, See Also:traditionally, Ant.ไร้แบบแผน, Example:ท่านทำการค้าอย่างมีแบบแผน สมควรที่ผู้อื่นจะเอาเป็นแบบอย่าง, Thai Definition:อย่างมีขนบธรรมเนียมที่กำหนดใช้
ตามเนื้อผ้า
(adv)traditionally, See Also:customarily, as the circumstances allow, Syn.ตามเกณฑ์, ตามหลัก, Example:อาจารย์ให้คะแนนงานนักเรียนตามเนื้อผ้า ดังนั้นทุกคนจึงยอมรับคะแนนที่ตนเองได้, Thai Definition:ตามตำราหรือแบบแผน เช่น ในสำนวนว่า เทศน์ตามเนื้อผ้า ว่าไปตามเนื้อผ้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ประเพณีดั้งเดิม
[praphēnī dangdoēm] (adv) EN: traditionally  FR: par tradition
แต่ดั้งเดิม
[tāe dangdoēm] (adv) EN: traditionally
ตามหลัก
[tām lak] (adv) EN: traditionally
ตามธรรมเนียม
[tām thamnīem] (adv) EN: traditionally  FR: traditionnellement ; par tradition
ตามที่ปฏิบัติกันมา
[tāmthī patibat kan mā] (x) EN: traditionally
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
traditionally
(adv)according to tradition; in a traditional manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Traditionally

adv. In a traditional manner. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
伽
[伽, jiā, ㄐㄧㄚ]traditionally used as phonetic for ga; also pronounced ga1#18264[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
貝
[ばい;バイ, bai ; bai](n) (1) (uk) Japanese babylon (species of shelled mollusk, Babylonia japonica); Japanese ivory shell; (2) (abbr) (See 貝独楽) spinning top (traditionally made from a Japanese babylon shell)#7195[Add to Longdo]
わらび餅;蕨餅
[わらびもち, warabimochi](n) bracken-starch dumpling (type of dumpling traditionally made using bracken starch)[Add to Longdo]
モーセの五書
[モーセのごしょ, mo-se nogosho](n) (obsc) (See モーセ五書) Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)[Add to Longdo]
モーセ五書
[モーセごしょ, mo-se gosho](n) (See 律法) Pentateuch (first five books of the Bible, traditionally attributed to Moses)[Add to Longdo]
温泉卵;温泉たまご;温泉玉子
[おんせんたまご, onsentamago](n) egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)[Add to Longdo]
貝寄せ;貝寄;貝寄風
[かいよせ, kaiyose](n) west wind in the early spring (traditionally on the night of the 20th day of the second month of the lunar calendar); wind that blows seashells ashore[Add to Longdo]
貝独楽
[ばいごま;べいごま;べえごま;ベーゴマ, baigoma ; beigoma ; beegoma ; be-goma](n) (uk) spinning top (traditionally made of Japanese babylon shell)[Add to Longdo]
寄せ鍋;寄鍋(io)
[よせなべ, yosenabe](n) (See 寄せ・2) pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder[Add to Longdo]
鬼瓦
[おにがわら, onigawara](n) (1) decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); (2) (obsc) hideous face[Add to Longdo]
座蒲;坐蒲
[ざふ, zafu](n) { Buddh } (See 布団) round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ