แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

sinister

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -sinister-, *sinister*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เป็นลางร้ายSyn.ominous, fateful, ill-omened, unluckyAnt.auspicious, felicious
Hope Dictionary
(ซิน'นิสเทอะ) adj. มุ่งร้าย, ร้าย, ลางร้าย, ชั่วร้าย, ไม่เป็นมงคล, อุบาทว์, อัปรีย์, ด้านซ้าย, ซ้าย.
Nontri Dictionary
(adj)อัปรีย์, มุ่งร้าย, น่าขนลุก, น่ากลัว, ร้ายกาจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ซ้าย[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คืนนี้ ในบทบาทของอัล ถูกเล่นโดย ชาย สูง ดูชั่วร้ายและ น่ากลัว ข้าคือนายของเจ้าแล้วAladdin (1992)
มาประชุมลับๆ ล่อๆ อะไรกันจ๊ะAce Ventura: When Nature Calls (1995)
เราอยู่ระหว่าง เรื่องร้ายๆอะไรสักอย่างที่นี่Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
สิ่งที่น่ากลัวรออยู่ในดินแดนไปทางทิศตะวันตกPrincess Mononoke (1997)
นี่เป็นการเสาะหาด้านเลวร้ายอัปรีย์ของโลกใบนี้ ที่มันมีมาช้านานตั้งแต่โลกใบนี้กำเนิดPola X (1999)
การฆาตรกรรมที่เกิดขึ้น? เป็นฝีมือนายใช่มั๊ยNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
ผ่านต้นไม้แห่งปีศาจ ที่มีพุ่มไม้อันน่ากลัวสยองขวัญ.Shrek 2 (2004)
ที่บอกว่าดีใจที่ได้เจอนั่น หมายความจริงๆ หรือว่าเขาพยายามจะสื่ออะไรรึเปล่านะ?Disturbia (2007)
ด้วยความช่วยเหลือ จากสายลับชั่วร้ายของเคาท์ดูกู อุปราชโฉดได้หลบหนีไปอย่างอุกอาจLair of Grievous (2008)
เราอาศัยอยู่ในโลกที่โชคร้ายEpisode #1.5 (2008)
ในโลกที่โชคร้ายนี้, มีแต่เธอ ที่เหมาะสมจะถูกเรียกว่า ลูกชายของพ่อEpisode #1.5 (2008)
โจหยิง ร้ายกาจมากThree Kingdoms (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pen lāng rāi] (adj) EN: sinister
WordNet (3.0)
(adj)on or starting from the wearer's left
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ Accented on the middle syllable by the older poets, as Shakespeare, Milton, Dryden. ] [ L. sinister: cf. F. sinistre. ] 1. On the left hand, or the side of the left hand; left; -- opposed to dexter, or right. “Here on his sinister cheek.” Shak. [ 1913 Webster ]

My mother's blood
Runs on the dexter cheek, and this sinister
Bounds in my father's Shak. [ 1913 Webster ]

☞ In heraldy the sinister side of an escutcheon is the side which would be on the left of the bearer of the shield, and opposite the right hand of the beholder. [ 1913 Webster ]

2. Unlucky; inauspicious; disastrous; injurious; evil; -- the left being usually regarded as the unlucky side; as, sinister influences. [ 1913 Webster ]

All the several ills that visit earth,
Brought forth by night, with a sinister birth. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

3. Wrong, as springing from indirection or obliquity; perverse; dishonest; corrupt; as, sinister aims. [ 1913 Webster ]

Nimble and sinister tricks and shifts. Bacon. [ 1913 Webster ]

He scorns to undermine another's interest by any sinister or inferior arts. South. [ 1913 Webster ]

He read in their looks . . . sinister intentions directed particularly toward himself. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

4. Indicative of lurking evil or harm; boding covert danger; as, a sinister countenance. [ 1913 Webster ]


Bar sinister. (Her.) See under Bar, n. --
Sinister aspect (Astrol.), an appearance of two planets happening according to the succession of the signs, as Saturn in Aries, and Mars in the same degree of Gemini. --
Sinister base,
Sinister chief
. See under Escutcheon.
[ 1913 Webster ]

a. Left-handed; hence, unlucky. [ Obs. ] Lovelace. [ 1913 Webster ]

adv. In a sinister manner. Wood. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , xié è, ㄒㄧㄝˊ ㄜˋ]sinister; vicious; wicked; evil#7019[Add to Longdo]
[  /  , xiǎn zhà, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄚˋ]sinister and deceitful#127228[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
sinister; böse; unheilvoll { adj }
EDICT JP-EN Dictionary
[わるだくみ, warudakumi](n, vs) wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue[Add to Longdo]
[えんぎのわるい, enginowarui](adj-i) ominous; ill-omened; sinister[Add to Longdo]
[まがまがしい, magamagashii](adj-i) (1) (uk) ominous; sinister; unlucky; ill-omened; (2) annoying; (3) appearing to be true[Add to Longdo]
[ふきつ, fukitsu](adj-na, n) ominous; sinister; bad luck; ill omen; inauspiciousness; (P)[Add to Longdo]
[かんさく, kansaku](n) shrewd (dirty) trick; sinister scheme (design); sly art[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ