left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โอ๊ว หวิ่ง//OW1 IH0 NG//ˈəʊɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

owing

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -owing-, *owing*, ow
Present Participle:oweingowing
Longdo Approved EN-TH
plowing
(n)การไถพรวน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
owing
(adj)ซึ่งเป็นหนี้, See Also:ซึ่งค้างชำระ, ซึ่งยังไม่ได้จ่ายเงิน, Syn.owed, in debt
owing to
(prep)เนื่องจาก, See Also:เพราะว่า, Syn.because of
Hope Dictionary
owing
(โอ'อิง) adj. เป็นหนี้, ค้างอยู่, ซึ่งควรจะมี หรือให้ -Phr. (owing to เนื่องจาก)
borrowing
(บอ'โรอิง) n. การยืม,
bowing
(เบา'อิง) n. การคำนับ, การคารวะ, การยอมรับ
flowing
(โฟล'อิง) adj. ซึ่งไหล, หลั่งไหล, ไปคล่องแคล่ว, ไปยังราบรื่น, ย้อย, อุดมสมบูรณ์, มีมากเกิน., See Also:flowingly adv., Syn.moving
following
(ฟอล'โลอิง) n. กลุ่มผู้ติดตาม, กลุ่มผู้สนับสนุน, -the following สิ่งที่ตามมา. adj. ซึ่งตามมา
ingrowing
(อิน'โกรอิง) adj. ซึ่งงอกเข้าไปในเนื้อ, ซึ่งงอกเข้าข้างใน, ซึ่งเกิดเข้าข้างใน
knowing
(โน'อิง) adj. รู้ดี, หลักแหลม, เฉียบแหลม, เฉลียวฉลาด, รอบรู้, หูไว, ตาไว, มีสติ, ตั้งใจ, See Also:knowingly adv. ดูknowing know-nothing n., Syn.perceptive, astute
mindblowing
(ไมด'โบลอิง) adj. ประหลาดใจ, ท่วมท้น, ทำให้เกิดผลเหมือนยาหลอนประสาท.
showing
(โช'อิง) n. การแสดง, การนำออกแสดง, การเผยให้เห็น, นิทรรศการ, การบรรยาย, ลักษณะภายนอก, Syn.airing, display
Nontri Dictionary
owing
(adj)ติดหนี้, ยังค้างอยู่
OWING owing to
(pre)เนื่องจาก, เพราะ
bowing
(n)การคำนับ, การโค้ง, การคารวะ
following
(adj)ที่ติดไป, ที่ตามมา, ที่สนับสนุน
knowing
(adj)ฉลาด, รอบรู้, หลักแหลม
knowingly
(adv)อย่างซึมซาบ, อย่างเฉลียวฉลาด, อย่างรอบรู้
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do I owe you?
ฉันติดค้างอะไรคุณนะ?Basic Instinct (1992)
You don't owe me anything.
คุณไม่ได้ติดค้างอะไรผมBasic Instinct (1992)
I felt I owed you an apology.
ฉันรู้สึกว่าฉันติดค้างคำขอโทษคุณBasic Instinct (1992)
- We owe him a lot.
- พวกเราเป็นหนี้บุญคุณเค้า.Hocus Pocus (1993)
I told you! Yeah! You owe me five bucks!
ก็บอกแล้ว ใช่ นายติดฉันห้าเหรียญThe Joy Luck Club (1993)
Me, to whom you owe your very life.
ฉันที่เธอเป็นหนี้บุญคุณ / ชีวิตเธอThe Nightmare Before Christmas (1993)
I owe that boy a great big, sloppy kiss when I see him.
ฉันเป็นหนี้เด็กที่ยอดเยี่ยมขนาดใหญ่เลอะเทอะจูบตอนที่ผมเห็นเขาThe Shawshank Redemption (1994)
Sounds good to us. I figure we owe him that much for the beer.
เสียงดีกับเรา ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาที่มากสำหรับเบียร์The Shawshank Redemption (1994)
He's had a pretty miserable 18 years. I think we owe him a few words, that's all.
เขามีความสุขสวย 18 ปี ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาคำไม่กี่คำที่ทั้งหมด12 Angry Men (1957)
I don't mind telling you this, mister. We don't owe him a thing. He got a fair trial.
ฉันไม่คิดบอกคุณนี้นาย เราไม่ได้เป็นหนี้เขาสิ่งที่ เขาได้รับการพิจารณาคดีที่เป็นธรรม12 Angry Men (1957)
I owe my introduction to the art of war to my instructors at No.212 OCTU.
อาจารย์ของฉันที่ 212 โอซีทียู และโดยเฉพาะอย่างยิ่งHow I Won the War (1967)
You owe your Don a service.
You owe your Don a service.The Godfather (1972)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เนื่องมาจาก
(conj)owing to, See Also:because, due to, Syn.เนื่องจาก, เพราะว่า, Example:พนักงานรักษาความปลอดภัยถูกพักงานเนื่องมาจากความไม่รับผิดชอบงานของตนเอง, Thai Definition:คำที่ใช้หน้าประโยคที่แสดงเหตุ
เหตุ
(conj)because of, See Also:owing to, due to, as, since, on account of, by reason of, thanks to, Syn.ด้วย, เพราะ, Example:การแข่งขันฟุตบอลได้เลื่อนออกไป เหตุเพราะฝนตก, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
เนื่องด้วย
(conj)because of, See Also:owing to, as a result of, due to, on account of, Syn.เนื่องจาก, เนื่องแต่, เพราะ, Example:ผมจะต้องกล้ำกลืนฝืนใจกินทั้งๆ ที่อิ่มแล้วเนื่องด้วยความเกรงใจกลัวเขา, Thai Definition:เพราะเหตุที่
โดยเหตุที่
(conj)because of, See Also:owing to, as a result of, due to, in virtue of, Syn.ด้วยเหตุที่, Example:ผู้นำมีคำสั่งให้ตัดสัมพันธ์เด็ดขาดโดยเหตุที่ฝ่ายตรงข้ามทำรุนแรงก่อน, Thai Definition:คำเชื่อมแสดงความเป็นเหตุผล
ทั้งนี้เพราะ
(conj)because of, See Also:owing to, as a result of, due to, Syn.เพราะ, เนื่องจาก, Example:เขาเลือกที่จะเรียนต่อในชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ทั้งนี้เพราะต้องการตามใจผู้ปกครอง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เนื่องจากสภาพแวดล้อมที่ไม่เอื้ออำนวย
[neūangjāk saphāpwaētløm thī mai eūa-amnūay] (x) EN: owing to unfortunate circumstances ; owing to circumstances beyond our control
เนื่องมาจาก
[neūangmājāk] (conj) EN: owing to ; because ; due to
ติดค้าง
[titkhāng] (n) EN: owing
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Owing

p. p. & a. [ Used in a passive sense for owed (AS. āgen. See Own). ] 1. Had or held under obligation of paying; due. [ 1913 Webster ]

There is more owing her than is paid. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Had or experienced as a consequence, result, issue, etc.; ascribable; -- with to; as, misfortunes are often owing to vices; his failure was owing to speculations. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
infolge
owing to[Add to Longdo]
Infolge des Regens konnten wir nicht kommen.
Owing to the rain we couldn't come.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
年;歳
[とせ, tose](ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system)#5[Add to Longdo]
から
[kara](prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P)#25[Add to Longdo]
上
[じょう, jou](n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P)#111[Add to Longdo]
次
[つぎ, tsugi](n, adj-no) (1) next; following; subsequent; (2) stage; station; (P)#226[Add to Longdo]
以下(P);已下
[いか(P);いげ, ika (P); ige](n) (1) not exceeding; and downward; ... and below; (2) below (e.g. standard); under (e.g. a level); (3) the below-mentioned; the following; the rest; (P)#313[Add to Longdo]
高
[たか(P);だか, taka (P); daka](suf) (1) (abbr) (See 高等学校) High (abbreviation of "High School" following a school's name); (pref) (2) (See 高レベル) high-#331[Add to Longdo]
通り
[どおり, doori](n-suf) (1) in accordance with ...; following ...; (2) roughly; about; (3) .. Street; .. Avenue; (P)#493[Add to Longdo]
卒業
[そつぎょう, sotsugyou](n, vs, adj-no) (1) graduation; completion (e.g. of a course); (2) (col) outgrowing something; moving on; (P)#706[Add to Longdo]
左
[ひだり, hidari](n, adj-no) left (esp. in vertical Japanese writing); the following#1105[Add to Longdo]
程度
[ていど, teido](n, n-adv, n-suf) degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); (P)#1176[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
シャドーイング
[しゃどーいんぐ, shado-ingu]shadowing[Add to Longdo]
後続
[こうぞく, kouzoku]trailing (a-no), succeeding, following[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ