left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/โอ๊ว เฝ่อ (ร) น้าย ถึ//OW1 V ER0 N AY1 T//ˈəʊvɜːʴnˈaɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

overnight

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -overnight-, *overnight*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
overnight
(adv)ตลอดคืน
overnight
(adv)อย่างรวดเร็ว, Syn.suddenly, quickly, Ant.slowly
overnight
(adj)ตลอดทั้งคืน, Syn.nightlong
overnight
(adj)ในช่วงกลางคืน, See Also:ในตอนกลางคืน
Hope Dictionary
overnight
(โอ'เวอะไนทฺ) adv., adj. ค้างคืน, ตลอดคืน, เมื่อคืน, ในคืนก่อน, กลางคืน, รวดเร็ว, ทันทีทันใด, ในเวลาอันสั้น
Nontri Dictionary
overnight
(adj, adv)ในเวลาอันสั้น, ค้างคืน, ข้ามคืน, ตลอดคืน, เมื่อคืน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're keeping her overnight.
หล่อนต้องนอนที่โรงพยาบาลคืนนี้Pola X (1999)
... andhistories don't happen overnight.
... และความหลัง ไม่ได้เกิดขึ้นได้ภายในคืนเดียวThe Story of Us (1999)
Chulalongkorn has many questions, but one cannot plow new fields in Siam overnight.
Chulalongkorn has many questions, but one cannot plow new fields in Siam overnight.Anna and the King (1999)
Two or three guys can make a design the size of the one in your field overnight using just boards and ropes.
เครื่องหมายนี่ทำได้ด้วยแรงงาน 2-3 คน อาจใช้ใม้กระดานหรือเชือกSigns (2002)
Someday she'll wake up look in the mirror and notice she aged 10 years overnight.
มองกระจกและพบว่าหน้าแก่ไป 10 ปีเพียงแค่คืนเดียว50 First Dates (2004)
This station was abandoned in 1904. Everyone just disappeared overnight.
สถานีนี้ร้างตั้งแต่ปี 1904 ทุกคนหายไปตอนกลางคืนAVP: Alien vs. Predator (2004)
An entire civilisation wiped out overnight.
อารยธรรมทั้งหมดจะถูกกวาดล้างภายในข้ามคืนAVP: Alien vs. Predator (2004)
And overnight, my father loses everything.
แค่ข้ามคืน พ่อผมสูญเสียทุกอย่างCrash (2004)
I'd like to, but... my parents never let me stay out overnight
ฉันชอบ แต่ว่า... . แต่พ่อแม่ฉันไม่เคยให้ไปค้างนอกบ้านเลยนะ100 Days with Mr. Arrogant (2004)
She's our cousin, just staying overnight
เธอเป็นญาติเราน่ะครับ แค่มาพักค้างคืนเท่านั้นNobody Knows (2004)
Nobody starts hallucinating overnight, unless they've been chewing on mushrooms.
ไม่มีใครเกิดอาการประสาทหลอนแค่ชั่วข้ามคืนได้หรอก เว้นเสียแต่ว่าพวกเขาทานเห็ดพิษเข้าไปMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Reading books overnight again?
อ่านหนังสือทั้งคืนอีกแล้วใช่ไหมEpisode #1.1 (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้ามคืน
(n)overnight, Example:ยังไม่ทันข้ามคืนเขาก็ต้องกลับมาหาลูกเพราะทนคิดถึงไม่ไหว, Thai Definition:ช่วงระยะเวลาตลอดทั้งคืนไปถึงตอนเช้า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาศัยอยู่
[āsai yū] (v, exp) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight  FR: loger ; demeurer
ข้ามคืน
[khām kheūn] (v, exp) EN: overnight  FR: passer la nuit
ค้าง
[khāng] (v) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night  FR: loger ; passer la nuit
ค้างคืน
[khāngkheūn] (v) EN: stay overnight ; spend the nigh ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night  FR: passer la nuit
ค้างแรม
[khāng raēm] (v) EN: stay overnight ; stay the night ; put up for the night ; pass the night  FR: passer la nuit
พักแรม
[phakraēm] (v) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night  FR: séjourner ; loger ; passer la nuit
พักอยู่
[phakyū] (v) EN: stay ; stay overnight ; live ; be staying  FR: séjourner ; demeurer ; loger
ประทับแรม
[prathapraēm] (v) EN: stay overnight ; be in residence
แรม
[raēm] (v) EN: stay the night ; stay overnight ; lodge  FR: passer la nuit ; loger
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
overnight
(adv)during or for the length of one night
overnight
(adv)happening in a short time or with great speed
overnighter
(n)a guest who stays overnight
overnighter
(n)a small traveling bag to carry clothing and accessories for staying overnight, Syn.overnight case, overnight bag
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Overnight

n. The fore part of the night last past; the previous evening. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

overnight

adv. 1. In the fore part of the night last past; in the evening before. [ 1913 Webster ]

2. Throughout the night; as, the candle will not last overnight. [ 1913 Webster ]

3. During the night; hence, in a short period of time; as, his prospects of winning changed overnight. [ PJC ]

I had been telling her all that happened overnight. Dickens. [ 1913 Webster ]

overnight

a. Ocurring or accomplished during one night; as, guaranteed overnight delivery of a package. [ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通宵
[通 宵, tōng xiāo, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ]overnight#9380[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Nacht...; Übernachtungs...; über Nacht; nächtlich { adj } | über Nacht bleiben
overnight | to stay overnight[Add to Longdo]
Nachtzug { m }
overnight train; night train[Add to Longdo]
Übernachtung { f } | Übernachtungen { pl }
overnight stay | overnight stays[Add to Longdo]
Übernachtungsmöglichkeit { f }
overnight accommodation[Add to Longdo]
Zwischenübernachtung { f }
overnight stop-over[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
一夜
[いちや(P);ひとや;ひとよ, ichiya (P); hitoya ; hitoyo](n-adv, n-t) one night; all night; overnight; one evening; (P)#11455[Add to Longdo]
とんぼ返り;蜻蛉返り;トンボ返り
[とんぼがえり(とんぼ返り;蜻蛉返り);トンボがえり(トンボ返り), tonbogaeri ( tonbo kaeri ; tonbo kaeri ); tonbo gaeri ( tonbo kaeri )](n, vs) (1) somersault; (2) returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop; (3) abrupt change of direction[Add to Longdo]
オーバーナイト
[o-ba-naito](n) overnight[Add to Longdo]
オーバーナイトバッグ
[o-ba-naitobaggu](n) overnight bag[Add to Longdo]
オーバーナイトフォトサービス
[o-ba-naitofotosa-bisu](n) overnight photo service[Add to Longdo]
ボストンバッグ
[bosutonbaggu](n) traveling (overnight) bag (from Boston bag)[Add to Longdo]
ラブホテル;ラヴホテル
[rabuhoteru ; ravuhoteru](n) hotel that rents rooms to couples either overnight or for two hours' "rest" (wasei[Add to Longdo]
移動教室
[いどうきょうしつ, idoukyoushitsu](n) study camp; overnight field trip; travelling class[Add to Longdo]
一泊行軍
[いっぱくこうぐん, ippakukougun](n) an overnight march[Add to Longdo]
一晩(P);ひと晩
[ひとばん, hitoban](n-adv, n-t) one evening; all night; overnight; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ