left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mediately

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mediately-, *mediately*, mediate
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mediately
(adv)ระหว่างกลาง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then a third party will step in to mediate...
แล้วก็จะมีมือที่สามเข้ามาไกล่เกลี่ยBlues Harp (1998)
I've already talked to potential mediators.
ฉันติดต่อคนไกล่เกลี่ยชั้นเยี่ยมไว้แล้วBlues Harp (1998)
What happens if we wake up one day and we find out that virtually all of our relationships that are mediated between us and our fellow human beings are commercial?
อะไรจะเกิดขึ้นถ้าวันหนึ่งเราตื่นขึ้นมา แล้วพบว่าความสัมพันธ์ทุกอย่างของเรา สื่อกลางระหว่างเรากับเพื่อนมนุษย์The Corporation (2003)
I'll stay here to keep watch and mediate telecom until we run short of fuel.
ผมจะสังเกตการณ์รออยู่ที่นี่ จนกว่าเชื้อเพลิงใกล้หมด.Ghost in the Shell (1995)
When two people get into fight, there's somebody to mediate it.
เวลามีคน 2 คนทะเลาะ ก็จะมี 1 คนที่จะทำตัวเป็นกลางBomui walcheu (2006)
The mediator was right.
ทนายพูดถูกIt Takes Two (2006)
I can hardly play the mediator if I don't know the facts, now, can I?
แล้วจะจัดการกับเรื่องนี้ยังไง ในเมื่อผมไม่รู้ว่าความจริงมันเป็นอย่างไร ใช่มั้ย?Funny Games (2007)
The judge has ordered the case into mediation. He wants us to settle.
ผู้พิพากษาต้องไกล่เกลี่ยคดีนี้ เขาต้องการให้เราจ่ายA Pretty Girl in a Leotard (2009)
An independent mediator protects everyone's anonymity.
ทางผู้ใหญ่ที่เป็นสื่อกลาง จะปกป้องโดยการไม่ระบุชื่อใครBainne (2010)
I just thought maybe you needed a mediator.
ที่เป็นส่วนตัว ผมคิดว่าบางทีอาจจะต้องการคนกลางChuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Not to worry. I happen to be an expert mediator.
ไม่ต้องห่วงหรอก ฉันเป็นนักสร้างความปรองดองมืออาชีพShattered Bass (2011)
We'll see you in mediation.
เราจะเจอคุณที่ศาลไกล่เกลี่ยDuress (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัดนี้
[batnī] (adv) EN: at this moment ; immediately ; presently ; now  FR: à cet instant ; immédiatement ; sur le champ ; maintenant ; à présent
ฉับ
[chap] (adv) EN: abruptly ; suddenly ; expeditiously ; immediately ; promptly ; speedily ; quickly  FR: soudainement ; abruptement
เดี๋ยวนี้
[dīonī] (adv) EN: now ; right now ; at this moment ; instantly ; at once ; right now ; immediately  FR: maintenant ; à présent ; tout de suite ; immédiatement
โดยด่วน
[dōi duan = dōi dūan] (adv) EN: urgently ; immediately  FR: d'urgence ; en urgence ; urgemment
โดยไม่ชักช้า
[dōi mai chakchā] (adv) EN: immediately ; without delay  FR: sans tarder ; sans délai
โดยพลัน
[dōi phlan] (adv) EN: immediately
โดยเร็ว
[dōi reo] (adv) EN: quickly ; immediately ; instantly ; rapidly ; urgently ; readily  FR: en vitesse ; rapidement ; vite ; sous peu
โดยทันที
[dōi thanthī] (adv) EN: immediately ; directly ; promptly ; instantly ; suddenly ; abruptly  FR: aussitôt ; immédiatement ; à l'instant même
โดยทันทีทันใด
[dōi thanthīthandai] (adv) EN: immediately
กะทันหัน = กระทันหัน
[kathanhan = krathanhan] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; unexpectedly ; immediately ; hurriedly ; in haste  FR: soudainement ; inopinément ; immédiatement ; à la hâte
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mediately

adv. In a mediate manner; by a secondary cause or agent; not directly or primarily; by means; -- opposed to immediately. [ 1913 Webster ]

God worketh all things amongst us mediately. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

The king grants a manor to A, and A grants a portion of it to B. In this case. B holds his lands immediately of A, but mediately of the king. Blakstone. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
前
[まえ, mae](n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no, n) (3) before; earlier; (P)#147[Add to Longdo]
今
[こん, kon](n-adv, n) now; the present time; just now; soon; immediately; (one) more; (P)#735[Add to Longdo]
直
[ひた, hita](pref) (uk) earnestly; immediately; exactly#1785[Add to Longdo]
直後
[ちょくご, chokugo](n-adv, n-t) immediately following; (P)#2030[Add to Longdo]
次第
[しだい, shidai](n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P)#4551[Add to Longdo]
即
[そく, soku](adv) (1) instantly; immediately; at once; (int) (2) that is (to say); namely#7815[Add to Longdo]
直ちに
[ただちに, tadachini](adv) at once; immediately; directly; in person; automatically; (P)#9320[Add to Longdo]
一気に
[いっきに, ikkini](adv) (1) in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without resting; in one sitting; at a stretch; all at once; (2) immediately; instantly; right away; straight away; straightaway; (P)#9798[Add to Longdo]
早速
[さっそく, sassoku](adv) at once; immediately; without delay; promptly; (P)#11350[Add to Longdo]
早々(P);早早
[はやばや, hayabaya](n-suf, n-adv) (1) as soon as...; just after...; immediately after...; (adv) (2) (usu. as 早々に) hurriedly; in haste; quickly; promptly; early; (P)#13406[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
即時
[そくじ, sokuji]real-time (a-no), immediately[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ