การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์, Example:การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ (brokerage : B) การค้าหลักทรัพย์ (dealing : D) และการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ (underwriting : U) ที่จำกัดเฉพาะหน่วยลงทุน (limited BDU license) คณะกรรมการ ก.ล.ต ได้กำหนดเกณฑ์ให้บริษัทหลักทรัพย์หรือสถาบันการเงินต่าง ๆ ขอรับใบอนุญาตดังกล่าวได้[ตลาดทุน]

Limited editions

ฉบับพิมพ์จำกัดจำนวน[TU Subject Heading]

Limited life asset

สินทรัพย์ที่มีอายุการใช้งานจำกัด[การบัญชี]

Limited partnership

ห้างหุ้นส่วนจำกัด[TU Subject Heading]

Limited partnership

ห้างหุ้นส่วนจำกัด[การบัญชี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

limited liability partner

(n)หุ้นส่วนประเภทจำกัดความรับผิด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You mean limitations?

เจ้าหมายถึง ข้อจำกัด ในการข้อพรAladdin (1992)

I suspect the only limit for her would be her own death.

ผมสงสัยว่ามันจะเป็น ความตายของเธอBasic Instinct (1992)

Within legal limits. What exactly are you concerned with?

ในเชิงกฏหมาย คุณกังวลเรื่องอะไรกันแน่?Basic Instinct (1992)

Though Heathcliff became Mr. Earnshaw's favorite child, his protection was limited by the length of the old man's life.

ถึงแม้ฮีธคลิฟฟ์จะเป็น ลูกชายคนโปรดของนายเอิร์นชอว์ สิ่งปกป้องรักษาเขาก็หมดลง เมื่อชายชรา จากไปWuthering Heights (1992)

Premium stuff here. High limits.

ขอโทษที่ทำให้วุ่นวายนะค๊าHero (1992)

I'm selling limited-edition prints. 20 dollars.

ฉันขายภาพถ่าย ที่มีจำนวนจำกัด นี่ 20 ดอลล่าร์Squeeze (1993)

I know. I taught you that. But ain't there an age limit?

ฉันรู้ ฉันบอกนายว่าอย่างนั้น แต่มันต้องอยู่ที่อายุด้วยLéon: The Professional (1994)

At least, I was in my old life. I'd like to be again on a limited basis.

อย่างน้อยผมอยู่ในชีวิตของฉันอายุ ฉันต้องการที่จะเป็นอีกครั้งบนพื้นฐานที่ จำกัดThe Shawshank Redemption (1994)

I would say that he has a rather limited, uncreative way of looking at the situation.

ผมก็จะบอกว่าเขาค่อนข้างแคบ และไม่สร้างสรรค์ในการมองสถานการณ์Don Juan DeMarco (1994)

Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.

งดงาม เปล่งปลั่ง เฉิดโฉม และสมบูรณ์แบบ เพราะสายตาผมไม่มีข้อจำกัดDon Juan DeMarco (1994)

Factories have camps of their own, off limits to the SS.

โรงงานหลายแห่งตั้งแคมป์ของตัวเอง เป็นเอกเทศจากทางการNight and Fog (1956)

Maybe we can talk about setting some kind of time limit.

Maybe we can talk about setting some kind of time limit.12 Angry Men (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

limite

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

limite

At first their abilities are more limited than those of animals.

limite

Education must not be limited to our youth but must be a continuing process through our entire lives.

limite

He limited the membership to twenty.

limite

Her viewpoint is limited.

limite

It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.

limite

Its limited capability has disenchanted me with computer.

limite

Last week's snow was limited to a very small area.

limite

Limited time offer to new customers only.

limite

Our knowledge on the problem is rather limited.

limite

Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball.

limite

The number of students in the class is limited to fifteen.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หจก.

(n)limited partnership, Syn.ห้างหุ้นส่วนจำกัด

อย่างจำกัด

(adv)limitedly, See Also:restrictly, Syn.อย่างจำกัดจำเขี่ย, Example:ผู้ผลิตต้องนำทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ

ห้างหุ้นส่วนจำกัด

(n)limited partnership, Example:เขาได้จดทะเบียนห้างหุ้นส่วนจำกัดไว้แห่งหนึ่ง, Unit:แห่ง, Thai Definition:ห้างหุ้นส่วนที่มีผู้เป็นหุ้นส่วน 2 จำพวก คือ ผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งจำกัดความรับผิดเพียงไม่เกินจำนวนเงินที่ตนรับจะลงหุ้นและผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งต้องรับผิดร่วมกันในบรรดาหนี้ของห้างหุ้นส่วนโดยไม่มีจำกัดจำนวน, Notes:(กฎหมาย)

จำกัดจำเขี่ย

(adv)limitedly, Syn.กระเบียดกระเสียร, Ant.ฟุ่มเฟือย, Example:ครอบครัวของผมต้องใช้จ่ายอย่างจำกัดจำเขี่ย ทั้งนี้เพราะผลพวงจากวิกฤติเศรษฐกิจ, Thai Definition:จำกัดจนที่สุด, ใช้จ่ายอย่างประหยัดที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อั้น

[an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress FR: restreindre ; limiter

อาณาเขต

[ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [ f ] ; frontière [ f ] ; territoire [ m ] ; espace [ m ]

บริษัทเอกชนจำกัด

[børisat ēkkachon jamkat] (n, exp) EN: Private Corporation ; Company Limited

บริษัทจำกัด

[børisat jamkat] (n, exp) EN: limited company ; company limited FR: société à responsabilité limitée [ f ] ; SARL = S.A.R.L. [ f ] (sigle)

บริษัทมหาชนจำกัด

[børisat mahāchon jamkat] (n, exp) EN: public limited company ; stock corporation (Am.) ; corporation (Am.)

เฉพาะ

[chaphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique

เฉพาะที่

[chaphǿthī] (adj) EN: particular ; specific ; distinct ; limited

เดดไลน์

[dētlai] (n) EN: deadline FR: date limite [ f ]

โดยไม่จำกัด

[dōi mai jamkat] (adv) EN: unlimited ; unrestricted FR: sans limite

โดยไม่กำหนด

[dōi mai kamnot] (adv) EN: unlimited FR: sans limite

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

limited

/L IH1 M AH0 T AH0 D//ลิ เหมอะ เถอะ ดึ//lˈɪmətəd/

limited

/L IH1 M IH0 T IH0 D//ลิ หมิ ถิ ดึ//lˈɪmɪtɪd/

limited's

/L IH1 M AH0 T AH0 D Z//ลิ เหมอะ เถอะ ดึ สึ//lˈɪmətədz/

limited's

/L IH1 M IH0 T IH0 D Z//ลิ หมิ ถิ ดึ สึ//lˈɪmɪtɪdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

limited

(vt, vt)/lˈɪmɪtɪd//ลิ หมิ ถิ ดึ//l i1 m i t i d/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

limited

(adj)small in range or scope, Ant.unlimited

limited

(adj)including only a part

limited

(adj)mediocre, Syn.modified

limited

(adj)not excessive

limited

(adj)having a specific function or scope, Syn.special

limited

(adj)not unlimited

limited audit

(n)an audit of limited scope (limited in time span or confined to particular accounts etc.)

limited company

(n)a company that is organized to give its owners limited liability, Syn.Ltd., Ld.

limited edition

(n)an edition that is restricted to a specific number of copies

limited liability

(n)the liability of a firm's owners for no more than the capital they have invested in the firm

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Limited

a. Confined within limits; narrow; circumscribed; restricted; as, our views of nature are very limited. [ 1913 Webster ]

Limited company, a company in which the liability of each shareholder is limited by the number of shares he has taken, so that he can not be called on to contribute beyond the amount of his shares. [ Eng. ] Mozley & W. [ 1913 Webster ]

Limitedly

adv. With limitation. [ 1913 Webster ]

Limitedness

n. The quality of being limited. [ 1913 Webster ]

Limiter

n. 1. One who, or that which, limits. [ 1913 Webster ]

2. A friar licensed to beg within certain bounds, or whose duty was limited to a certain district. [ Formerly written also limitour. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

A limitour of the Gray Friars, in the time of his limitation, preached many times, and had but one sermon at all times. Latimer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

有限公司

[有限公司, yǒu xiàn gōng sī, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄥㄙ]limited company; corporation#1428[Add to Longdo]

有限

[有限, yǒu xiàn, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˋ]limited; finite#2372[Add to Longdo]

有期徒刑

[有期徒刑, yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ]limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment)#7286[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

有

[ゆう, yuu](n) (1) existence; (n, n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P)#1825[Add to Longdo]

特急

[とっきゅう, tokkyuu](n) (1) (abbr) (See 特別急行) limited express (train, faster than an express); (2) great hurry; (P)#2295[Add to Longdo]

有限

[ゆうげん, yuugen](adj-no, adj-na, n) finite; limited; (P)#3109[Add to Longdo]

乏しい

[とぼしい(P);ともしい, toboshii (P); tomoshii](adj-i) meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor; (P)#9108[Add to Longdo]

限る

[かぎる, kagiru](v5r, vt) (1) to restrict; to limit; to confine; (v5r, vi) (2) to be restricted to; to be limited to; to be confined to; (P)#12024[Add to Longdo]

止まる(P);留まる;停まる;駐まる

[とどまる, todomaru](v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P)#19020[Add to Longdo]

せせこましい

[sesekomashii](adj-i) (1) narrow; limited; (2) fussy[Add to Longdo]

に限らず

[にかぎらず, nikagirazu](conj) not limited to; not just ...[Add to Longdo]

タイムセール

[taimuse-ru](n) special offers available for a limited time of the day (wasei[Add to Longdo]

タブ区切り

[タブくぎり, tabu kugiri](n) { comp } tab delimited[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

リミタ