บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
34
ผลลัพธ์ สำหรับ
เฉพาะที่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เฉพาะที่-
,
*เฉพาะที่*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เฉพาะที่
(adj)
particular
,
See Also:
specific
,
distinct
,
limited
,
Example:
โปรแกรมต่างๆ ที่เราพัฒนาขึ้นมานั้น ก็เพื่อสนองความต้องการใช้งาน
เฉพาะที่
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
local
เฉพาะที่
[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
topical
เฉพาะที่
, เฉพาะแห่ง (พื้นผิว)
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local
เฉพาะที่
, เฉพาะแห่ง, เฉพาะส่วน
[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We gotta get-- I gotta start packing, your highness. Only essentials.We gotta travel at light!
เอา
เฉพาะที่
จำเป็น เราต้องเดินทางเบาๆ เอาปืนไปด้วยมั้ย อาวุธล่ะ มีดล่ะ
Aladdin (1992)
I want to keep it straight in my head what my job is.
ผมอยากทำ
เฉพาะที่
เป็นหน้าที่ผม
The Bodyguard (1992)
- l can provide you with information, but only if it's in my best interest.
- ผมให้คุณได้เรื่องข้อมูล... .. ..แต่
เฉพาะที่
อยู่ในความสนใจสุดๆของผม
Squeeze (1993)
All this other shit you could've set on fire, but I specifically reminded you not to forget the fucking watch.
ทั้งหมดนี้อึอื่น ๆ ที่คุณจะได้จุดไฟ แต่ผมเตือน
เฉพาะที่
คุณจะไม่ลืมนาฬิการ่วมเพศ
Pulp Fiction (1994)
Unbelievable! I love the whole thing, especially the sconces and corbellings, the moldings, the relief!
โดย
เฉพาะที่
วางเทียนและคาน ปูนหล่อ ดูแล้วสบายตา
*batteries not included (1987)
Only there can it be unmade.
เฉพาะที่
นั่นเท่านั้นที่จะทำลายมันได้
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
It also has sleeping medicine, so take it only at home
มันเป็นยานอนหลับนะ คุณควรทาน
เฉพาะที่
บ้าน
Uninvited (2003)
I need any prescription medications you find, especially drugs that end in "mycin" and "cillin." Those are antibiotics.
ผมต้องการยาแแบบไหนก็ได้ที่คุณหาเจอ โดย
เฉพาะที่
ลงท้ายด้วย มัยซิน และ ซิลิน
Pilot: Part 2 (2004)
OK, people, take only what you need, but keep your dive gear.
โอเค ทุกคน หยิบเอา
เฉพาะที่
จำเป็น แต่ให้เก็บชุดไต่ถ้ำของนายไว้
The Cave (2005)
They are irrelevant.
เอา
เฉพาะที่
มันเกี่ยวข้อง.
V for Vendetta (2005)
She could only dance what you taught and nothing more.
เค้าเต้นได้
เฉพาะที่
นายสอน แล้วก็ไม่ได้อีกเลย
Innocent Steps (2005)
But, if I buy you a croquette, it's going to be hard for us at school from now on.
แต่, ถ้าฉันซื้อขนมให้เธอ มันจะทำให้เรายุ่งยากทั้งคู่เลยนะ โดย
เฉพาะที่
โรงเรียนนับจากนี้ไป
My Girl and I (2005)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉพาะที่
[chaphǿthī]
(adj)
EN:
particular ; specific ; distinct ; limited
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
malfeasance
(n)
การประพฤติผิดต่อหน้าที่ โดย
เฉพาะที่
กระทำโดยข้าราชการ
,
Syn.
corruption
Mardi Gras
(n)
|มาจากภาษาฝรั่งเศส| วันอังคารก่อนวัน Ash Wednesday, วันฉลองก่อนวันถือบวชในศาสนาคริสต์ (หรือเรียกว่า Shrove Tuesday), วันสุดท้ายของเทศกาลคาร์นิวาลในอเมริกา โดย
เฉพาะที่
เมือง New Orleans
,
Syn.
Fat Tuesday
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
locally
(adv)
เฉพาะแห่ง
,
See Also:
เฉพาะที่
,
เฉพาะส่วน
,
เกี่ยวกับสถานที่
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
alienism
(เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดย
เฉพาะที่
เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage)
auld lang syne
(ออลด'ฺ แลง ไซน์') อดีตกาล (โดย
เฉพาะที่
สดชื่น) , มิตรภาพที่เก่าแก่
bubo
(บิว'โบ) n. ภาวะต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบโดย
เฉพาะที่
ไข่ดันหรือรักแร้
,
See Also:
buboed adj. bubonic adj.
casualty
(แคซ'ชวลที) n. จำนวนคนตาย, คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตายในอุบัติเหตุ, อุบัติเหตุร้ายแรง (โดย
เฉพาะที่
มีคนตาย)
cavern
(แคฟ'เวิร์น) n. ถ้ำโดย
เฉพาะที่
มีขนาดใหญ่และอยู่ใต้ดินส่วนใหญ่
chef-d'oeuvre
(เช'เดอฟร) n. งานชิ้นเอก (โดย
เฉพาะที่
เกี่ยวกับศิลปะ วรรณคด'ดนตรี)
client
(ไคล'เอินทฺ) n. ลูกความ, คนไข้, ลูกค้า, คนซื้อของ, ผู้พึ่งคนอื่น, บุคคลหรือบริษัทที่จ่ายเงินสำหรับสินค้าหรือการบริการ adj. เป็นลูกค้าประจำ
,
See Also:
cliental adj. ดูclient ผู้รับบริการ1. ใช้ในเรื่องของข่ายงานบริเวณ
เฉพาะที่
LAN หมายถึง เครื่องคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายที่สามารถเรียกข้อมูลข่าวสารหรือโปรแกรมจากเครื่องบริการแฟ้ม file server มาใช้ได้ หรืออาจหมายถึงเครื่องที่ทำงานอย่างอิสระ โดยใช้โปรแกรมที่มีอยู่ในเครื่องนั้นเองก็ได้ ดู file server ประกอบ2. หมายถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถใช้ข้อมูลร่วมกับเครื่องอื่นได้ โดยใช้ระบบ DDE หรือ dynamic data exchange ดู dynamic data exchange ประกอบ
client application
โปรแกรมเฉพาะเครื่อง1. ในเรื่องของข่ายงานบริเวณ
เฉพาะที่
(LAN) คำนี้หมายถึง โปรแกรมที่เก็บอยู่ในคอมพิวเตอร์บางเครื่อง โดยปกติ ในระบบเครือข่ายนั้น จะต้องมีคอมพิวเตอร์กลางเครื่องหนึ่ง ซึ่งใช้เป็นที่เก็บโปรแกรมต่าง ๆ ไว้ให้คอมพิวเตอร์ในเครือข่ายสามารถเรียกไปใช้ได้ เรียกว่า เครื่องบริการแฟ้ม (file server) (คอมพิวเตอร์แต่ละเครื่องในเครือข่ายไม่จำเป็นต้องมีโปรแกรมเหล่านั้น) แต่ถ้าเครื่องบริการแฟ้มนั้นเสีย คอมพิวเตอร์อื่น ๆ ในเครือข่ายเดียวกันนั้นก็จะทำงานไม่ได้เลย ฉะนั้น เราจึงมักจะให้คอมพิวเตอร์บางเครื่องในเครือข่ายมีโปรแกรมเก็บไว้ในเครื่องของตนเองด้วย อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ คอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่แม้จะอยู่ในเครือข่ายเดียวกัน จะไม่สามารถเรียกโปรแกรมจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไปใช้ได้ เราเรียกโปรแกรมที่เก็บอยู่เฉพาะในเครื่องนี้ว่า " client application "2. โปรแกรมบนระบบวินโดว์ที่สามารถโยงถึงที่มาของภาพหรือข้อความที่เป็นต้นแบบได้ หากเมื่อใดมีการแก้ไขในแฟ้มต้นแบบ โปรแกรมก็จะจัดการแก้ไขในแฟ้มใหม่ ให้ด้วย ดู OLE เปรียบเทียบ
coaxial cable
สายเคเบิลหุ้มฉนวนหมายถึง สายเคเบิลที่ห่อหุ้มด้วยฉนวนไฟฟ้าอย่างดี นิยมใช้ ในข่ายงานบริเวณ
เฉพาะที่
(LAN) เพราสื่อสารข้อมูลได้มากกว่าสายโทรศัพท์ธรรมดา
courtyard
(คอร์ท'ยาร์ด) n. ลานบ้าน (โดย
เฉพาะที่
ปิดทั้ง4ด้าน)
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
localize
(vt)
จำกัด,
เฉพาะที่
locally
(adv)
ในท้องถิ่น, ภายในเมือง, เฉพาะแห่ง,
เฉพาะที่
, เฉพาะส่วน
topical
(adj)
เกี่ยวกับหัวข้อ, เฉพาะแห่ง,
เฉพาะที่
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
hin
(adv)
|คำบอกช่วงเวลา + hin| ถึงตอนนั้น (ใช้บ่งช่วงเวลา
เฉพาะที่
หมายถึง) เช่น Es wird gegen Mittag hin warm. อากาศจะร้อนถึงช่วงกลางวันนั่น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ