left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แล้ ฝิ สึ//L AE1 V IH0 S//lˈævɪs/helppracticeฝึกออกเสียง
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

lavis

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -lavis-, *lavis*, lavi
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้davis
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lavish
(adj)ฟุ่มเฟือย, See Also:สุรุ่ยสุร่าย, Syn.unstinted, profuse, wasteful, Ant.economic, provident, frugal
lavish
(adj)มากเกินไป, See Also:ที่เกินพอ, Syn.abundant, overmuch, exceeding
lavish
(vt)ให้หรือใช้จ่ายอย่างเกินขอบเขต, See Also:ให้หรือใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย
lavishly
(adv)อย่างฟุ่มเฟือย, See Also:อย่างมากมายเกินขอบเขต, อย่างสุรุ่ยสุร่าย, Syn.profusely, richly, extravagantly
lavish on
(phrv)ใช้ (บางสิ่งเช่น เวลา, เงิน) อย่างมากให้หมดไปกับ, See Also:ใช้อย่างฟุ่มเฟือย, ใช้มากเกินไป
lavishness
(n)ความฟุ่มเฟือย, See Also:ความสุรุ่ยสุร่าย, Syn.profuseness, abundance
Hope Dictionary
lavish
(แลฟ'วิช) adj. ฟุ่มเฟือย, ใจป้ำ, มากเกินไป, เกินขอบเขต., See Also:lavisher n. ดูlavish lavishment n. ดูlavish lavishness n. ดูlavish, Syn.abundant, profuse
slavish
(สเล'วิช) adj. เกี่ยวกับทาส, มีลักษณะของทาส, ชั่วช้า, ต่ำช้า, เลวทราม, ลอกเลียน, เลียนแบบ, อ่อนน้อม, ไม่มีลักษณะสร้างสรรค์ของตัวเอง, See Also:slavishness n., Syn.servile
Nontri Dictionary
lavish
(adj)ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, เกินจำเป็น, มากเกินไป
lavish
(vt)ใช้ฟุ่มเฟือย, ใช้สุรุ่ยสุร่าย, ทุ่มเท, ใช้มากเกินจำเป็น
slavish
(adj)เลวทราม, อย่างทาส, ต่ำช้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ari Lavie. Shin Bet.
อาริ ลาวีกลุ่มชินเบ็ทMeet the Rosenbergs (2015)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เติบ
(adv)excessively, See Also:lavishly, prodigally, extravagantly, Syn.มาก, โข, มากมาย, Example:เธอยังยึดติดกับสัญลักษณ์ของความเป็นคนเคยมีต้องแต่งตัวดีใช้เงินเติบ, Thai Definition:มากเกินสมควร
ฟุ้งเฟ้อ
(adj)extravagant, See Also:lavish, Syn.ฟุ่มเฟือย, Ant.ประหยัด, Example:ชาวชนบทมีมาตรฐานความเป็นอยู่ต่ำกว่าในเมือง เพราะไม่มีสิ่งฟุ้งเฟ้อล่อใจ, Thai Definition:ที่ใช้จ่ายเกินควร
ฟูมฟาย
(adv)lavishly, See Also:extravagantly, Example:เธอจะคิดฟูมฟายให้กลุ้มใจไปก่อนทำไม ไม่มีอะไรดีขึ้นมาหรอก, Thai Definition:อย่างมากมายล้นเหลือ
มือเติบ
(adv)lavishly, See Also:extravagantly, Syn.สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Ant.ประหยัด, มัธยัสถ์, Example:ใช้เงินมือเติบอย่างนี้ เงินเดือนที่ได้มาจะไปเหลืออะไร, Thai Definition:ใช้จ่ายมากเกินสมควร
มือเติบ
(v)lavish, See Also:spend foolishly, misspend, expend, waste of money, dissipate, Syn.สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย, Ant.ประหยัด, มัธยัสถ์, Example:แกมือเติบ ซื้อของก็ต้องซื้อทีละมากๆ, Thai Definition:ใช้จ่ายมากเกินสมควร
สุรุ่ยสุร่าย
(v)squander, See Also:lavish, dissipate, Syn.ฟุ่มเฟือย, ฟุ้งเฟ้อ, Ant.ประหยัด, Example:น้องสุรุ่ยสุร่ายไม่รู้จักเก็บเงินไว้ใช้ในยามจำเป็นบ้าง, Thai Definition:จับจ่ายโดยไม่คำนึงถึงความสิ้นเปลือง
ใจโต
(adj)too broad-minded, See Also:lavish, openhanded, ostentatious, Syn.ใจใหญ่, หน้าใหญ่, Ant.ใจแคบ, Example:แม่สอนให้เราไม่เป็นคนหน้าใหญ่ใจโต
บำเรอ
(v)pander, See Also:lavish attention on, entertain, amuse, tend, Example:เธอบำเรอเขาทุกอย่างเพราะรักเขาอย่างไม่ลืมหูลืมตา, Thai Definition:ปรนนิบัติให้เป็นที่ชอบใจ
การทุ่มเท
(n)devotion, See Also:lavishness, dedication, Example:การทุ่มเทงบประมาณหลายร้อยล้านในการทำวิจัยเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมกระทำเพื่อประโยชน์ของบุคคลในชาติ, Thai Definition:ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ เช่น ทุ่มเทเงินทอง ทุ่มเทกำลังความคิด.
ทุ่มเท
(v)exert, See Also:lavish, dedicate, apply, Thai Definition:ยอมเสียสละให้อย่างล้นเหลือหรือเต็มกำลังความสามารถ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บำเรอ
[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy  FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
ฟุ่มเฟือย
[fumfeūay] (v) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful  FR: dépenser sans compter ; dépenser excessivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur
ฟุ่มเฟือย
[fumfeūay] (adj) EN: extravagant ; prodigal ; lavish ; abundant ; luxurious ; excessive  FR: prodigue ; abondant ; surabondant ; à profusion ; extravagant
มือเติบ
[meūtoēp] (v) EN: lavish
มือเติบ
[meūtoēp] (adv) EN: lavishly
มีน้ำใจ
[mī namjai] (adj) EN: generous ; kind ; lavish ; liberal ; bountiful ; open-handed  FR: généreux ; bon
มีราคา
[mī rākhā] (adj) EN: expensive ; costly ; dear ; high-priced ; exorbitant ; lavish ; overpriced ; steep  FR: précieux ; de valeur ; onéreux
ผลาญ
[phlān] (v) EN: waste ; squander ; dissipate ; lavish
ถลุง
[thalung] (v) EN: squander ; waste ; use up ; lavish ; spend  FR: gaspiller ; dilapider
ทุ่มเงิน
[thum ngoen] (v, exp) EN: lavish money (on) ; spend unstintingly (on/for)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
lavish
(v)expend profusely; also used with abstract nouns, Syn.shower
lavish
(adj)very generous, Syn.overgenerous, too-generous, unstinted, unstinting, munificent, unsparing
lavish
(adj)characterized by extravagance and profusion, Syn.plushy, plush, lucullan, lush
lavishly
(adv)in a rich and lavish manner, Syn.richly, extravagantly
lavishness
(n)the quality possessed by something that is excessively expensive, Syn.sumptuousness, luxury, sumptuosity
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Lavish

a. [ Akin to E. lave to lade out; cf. AS. gelafian to refresh, G. laben. ] 1. Expending or bestowing profusely; profuse; prodigal; as, lavish of money; lavish of praise. [ 1913 Webster ]

2. Superabundant; excessive; as, lavish spirits. [ 1913 Webster ]

Let her have needful, but not lavish, means. Shak.

Syn. -- Profuse; prodigal; wasteful; extravagant; exuberant; immoderate. See Profuse. [ 1913 Webster ]

Lavish

v. t. [ imp. & p. p. Lavished p. pr. & vb. n. Lavishing. ] To expend or bestow with profusion; to use with prodigality; to squander; as, to lavish money or praise. [ 1913 Webster ]

Lavisher

n. One who lavishes. [ 1913 Webster ]

Lavishly

adv. In a lavish manner. [ 1913 Webster ]

Lavishment

n. The act of lavishing. [ 1913 Webster ]

Lavishness

n. The quality or state of being lavish. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
阔气
[阔 气 / 闊 氣, kuò qi, ㄎㄨㄛˋ ㄑㄧ˙]lavish; generous; bounteous; prodigal#49481[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ふんだん
[fundan](adj-na, n) plentiful; abundant; lavish[Add to Longdo]
一擲千金
[いってきせんきん, ittekisenkin](exp) being lavish with one's money; spending a huge sum of money at once on a treat[Add to Longdo]
気前がいい;気前がよい;気前が良い
[きまえがいい(気前がいい;気前が良い);きまえがよい(気前がよい;気前が良い), kimaegaii ( kimae gaii ; kimae ga yoi ); kimaegayoi ( kimae gayoi ; kimae ga yoi )](exp) (See 気前のいい) lavish; profuse[Add to Longdo]
気前のいい;気前のよい;気前の良い
[きまえのいい(気前のいい;気前の良い);きまえのよい(気前のよい;気前の良い), kimaenoii ( kimae noii ; kimae no yoi ); kimaenoyoi ( kimae noyoi ; kimae no yoi )](n) (See 気前がいい) lavish; profuse[Add to Longdo]
事大根性
[じだいこんじょう, jidaikonjou](n) slavish submission to power; sycophancy; flunkeyism; toadyism[Add to Longdo]
振り撒く;振りまく
[ふりまく, furimaku](v5k, vt) (See 愛嬌を振りまく) to scatter; to sprinkle; to lavish[Add to Longdo]
惜し気無く;惜し気なく
[おしげなく, oshigenaku](adv) generously; unsparingly; lavishly[Add to Longdo]
大盤振る舞い;椀飯振る舞い;椀飯振舞
[おおばんぶるまい(大盤振る舞い);おうばんぶるまい(椀飯振る舞い;椀飯振舞), oobanburumai ( ooban furu mai ); oubanburumai ( wan meshi furu mai ; wan meshi furu](n, vs) (1) lavish feast; splendid banquet; (2) corporate largess; lavish hospitality[Add to Longdo]
笛奴鯛
[ふえやっこだい;フエヤッコダイ, fueyakkodai ; fueyakkodai](n) (uk) longnose butterfly fish (Forcipiger flavissimus, species of butterflyfish from the Indo-Pacific); forcepsfish[Add to Longdo]
入り揚げる
[いりあげる, iriageru](v1, vt) to lavish money on[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ