(v)get confused, See Also:get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea, Example:พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai Definition:งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes:(สำนวน)

เป็นเรื่อง

(v)get into trouble, See Also:make a mess of things, Syn.เกิดเรื่อง, Example:เธอมักจะทำให้ปัญหาเล็กน้อยเป็นเรื่องขึ้นมาทุกที, Thai Definition:เป็นเหตุลุกลาม

มีส่วนพัวพัน

(v)get into, Syn.มีส่วนเกี่ยวข้อง, มีส่วนข้องเกี่ยว, Ant.ไม่เกี่ยวข้อง, Example:สารวัตรมีส่วนพัวพันกับคดีอุ้มฆ่าผู้ว่าฯ เมืองยโสธร, Thai Definition:มีส่วนเกี่ยวโยงพาดพิงไปถึงเรื่องนั้น

มีเรื่อง

(v)get into trouble, See Also:quarrel with somebody, Syn.มีเรื่องมีราว, Ant.ปรองดอง, สามัคคี, Example:เขาเป็นนักเลงอันธพาล พอเหล้าเข้าปากแล้วต้องท้าตีท้าต่อย มีทุกๆ ครั้ง, Thai Definition:มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน

ติดหนี้ติดสิน

(v)get into debt, See Also:be in debt, Syn.เป็นหนี้สิน, Example:นักลงทุนรายย่อยอย่างเขา ยังติดหนี้ติดสินธนาคารเป็นสิบล้าน, Thai Definition:ติดค้างเงินผู้หนึ่งอยู่และจะต้องใช้เงินให้ผู้นั้นตามกฎหมาย

เข้า

(v)enter, See Also:get into, go into, Syn.เข้าไป, Example:เด็กๆ รีบเข้าไปในบ้านก่อน อย่าให้โดนฝน เดี๋ยวไม่สบาย, Thai Definition:อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน

เข้าไป

(v)enter, See Also:get into, Syn.เข้า, Ant.ออกมา, Example:ผู้มาร่วมพิธีเข้าไปในโบสถ์หมดแล้ว, Thai Definition:อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือผ่านเข้าไปสู่ภายใน

มีเรื่องมีราว

(v)get into trouble, See Also:fall out (with), be at loggerheads (with sb), Syn.มีปัญหา, ทะเลาะวิวาท, มีเรื่อง, Example:ฉันไม่อยากให้น้องชายมีเรื่องมีราวกับมัน, Thai Definition:มีความขัดแค้นขุ่นเคืองกัน

ลงเรือ

(v)embark, See Also:get into (a vessel), board, Ant.ขึ้นท่า, Example:ชาวสลัดยกพวกลงเรือเล็กมาล้อมตีปล้นเรือสำเภา

วางมวย

(v)fight, See Also:get into a fight, box, be at cuff with someone, come to blows, Syn.ชกต่อย, วิวาท, Example:พี่กับน้องวางมวยกันอยู่ที่ตลาด, Thai Definition:ชกต่อยวิวาทกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เข้า

[khao] (v) EN: enter ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in FR: entrer ; pénétrer

เข้าไป

[khao pai] (v, exp) EN: enter ; get into ; penetrate ; go through FR: s'engager ; pénétrer ; entrer

มีส่วนพัวพัน

[mī suan phūaphan] (v, exp) EN: get into

งง

[ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

get into

(v)get involved in or with, Syn.tangle with

get into

(v)familiarize oneself thoroughly with

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

乗る(P);乘る(oK)

[のる, noru](v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P)#8948[Add to Longdo]

ひどい目にあう;酷い目に遭う;酷い目に遇う

[ひどいめにあう, hidoimeniau](exp, v5u) to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer[Add to Longdo]

ノリの良い

[ノリのいい, nori noii](adj-i) (uk) (See ノリが良い) easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)[Add to Longdo]

仮面浪人

[かめんろうにん, kamenrounin](n) college student who is merely marking time to get into a better college[Add to Longdo]

議論になる

[ぎろんになる, gironninaru](exp, v5r) (1) to get into an argument; to come to discuss; (2) to be controversial (usu. as an adjectival phrase); to be contentious[Add to Longdo]

泣きを見る

[なきをみる, nakiwomiru](exp, v1) to get into trouble; to get busted[Add to Longdo]

激す

[げきす, gekisu](v5s) (1) (See 激する) to intensify; (2) to be excited; to fly into a rage; to get into a passion; (3) to dash against; (4) to encourage[Add to Longdo]

激する

[げきする, gekisuru](vs-s) (1) to intensify; (2) to be excited; to fly into a rage; to get into a passion; (3) to dash against; (4) to encourage[Add to Longdo]

慌てふためく

[あわてふためく, awatefutameku](v5k, vi) to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap[Add to Longdo]

脂が乗る

[あぶらがのる, aburaganoru](exp, v5r) (1) to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (2) fish and birds putting on some fat for winter and becoming more tasty as a result[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

get into

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking