left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โฟ้ (ร) เหมอะ หลี่//F AO1 R M AH0 L IY0//fˈɔːrməliː/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

formally

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -formally-, *formally*, formal
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
formally
(adv)อย่างเป็นกิจจะลักษณะ, See Also:อย่างเป็นทางการ, Syn.officially
Hope Dictionary
formally
(ฟอร์'เมิลลี) adv. อย่างเป็นทางการ, ตามรูปแบบ, เป็นพิธีรีตอง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The selection committee is just a formality.
คณะกรรมการที่ถูกเลือก เป็นไปตามระเบียบBasic Instinct (1992)
Pillage is formally prohibited.
- ไม่รู้Schindler's List (1993)
It's just a matter of detail. Formalities.
มันเกี่ยวกับรายละเอียดThe Great Dictator (1940)
Same formality and red tape.
ตามระเบียบเเละขั้นตอนเดิมRebecca (1940)
Yes, Frith. It's purely a formality.
- ใช่ ฟริธ ก็ตามระเบียบขั้นตอนน่ะRebecca (1940)
There's no formalities here.
ที่นี่ไม่มีพิธีรีตองThe Good, the Bad and the Ugly (1966)
It seems less formal than Mahatma.
มันฟังดูเป็นกันเองกว่ามหาตมะGandhi (1982)
These men fucked up good but you bringing formal charges against them is that gonna help that girl one little bit?
จริงอยู่คนเหล่านี้ทำผิดมหันต์ แต่ถ้าตั้งข้อหาพวกเขาแล้ว จะทำให้ผู้หญิงฟื้นขึ้นมามั้ยCasualties of War (1989)
We smile, we kiss. Formal Russian kiss.
เรายิ้มเราจูบ จูบรัสเซียอย่างเป็นทางการThe Russia House (1990)
Yeah. He lived in this tiny hut somewhere in India. He had no formal education.
เขาอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังเล็กๆ ไม่ได้รับการศึกษาGood Will Hunting (1997)
This is empty formalism. It speaks nothing to the people.
ไร้ความหมายโดยสิ้นเชิง ไม่ให้อะไรแก่ปวงชนเลยThe Red Violin (1998)
I would like to take this opportunity to formally apologize for the events of the night of the 23rd.
ผมอยากจะถือโอกาสนี้ เพื่อขอโทษคุณอย่างเป็นทางการ กับเหตุการณ์ในคืนวันที่23Rushmore (1998)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พอเป็นพิธี
(adv)perfunctorily, See Also:formally, Example:เขาเข้าสอบสัมภาษณ์พอเป็นพิธีเพราะถึงอย่างไรพ่อก็ฝากเข้าทำงานให้แล้ว, Thai Definition:ทำพอให้เห็นว่าทำตามแบบแผนบ้าง
อย่างเป็นทางการ
(adv)officially, See Also:formally, Ant.อย่างไม่เป็นทางการ, Example:การประชุมครม. ครั้งล่าสุดได้มีการแถลงอย่างเป็นทางการว่า ที่ประชุมมีมติให้ใช้การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์
กิจจะลักษณะ
(adv)formally, See Also:systematically, seriously, officially, regularly, methodically, Example:เราได้รู้จักกันอย่างเป็นกิจจะลักษณะมากขึ้น, Thai Definition:เป็นการเป็นงาน, เป็นเรื่องเป็นราว, เป็นระเบียบเรียบร้อย, เป็นทางการ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นกันเอง
[pen kan-ēng] (adv) EN: informally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly  FR: cordialement
สังสรรค์
[sangsan] (v) EN: get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally  FR: se réunir ; se retrouver
สนิทสนม
[sanitsanom] (adv) EN: nformally ; friendly ; intimately ; cordially ; familiarly
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
formally
(adv)with official authorization, Syn.officially
formally
(adv)in a formal manner, Ant.informally
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Formally

adv. In a formal manner; essentially; characteristically; expressly; regularly; ceremoniously; precisely. [ 1913 Webster ]

That which formally makes this [ charity ] a Christian grace, is the spring from which it flows. Smalridge. [ 1913 Webster ]

You and your followers do stand formally divided against the authorized guides of the church and rest of the people. Hooker. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
建立正式外交关系
[建 立 正 式 外 交 关 系 / 建 立 正 式 外 交 關 係, jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì, ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ]formally establish diplomatic relations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
元老
[げんろう, genrou](n) (1) elder statesman; doyen; old-timer; authority; (2) Genro (member of a pre-WWII body that informally advised the emperor); (P)#10410[Add to Longdo]
改める(P);検める;革める
[あらためる, aratameru](v1, vt) (1) (改める, 革める only) (See 改まる) to change; to alter; to revise; to replace; (2) (改める, 革める only) to reform; to correct; to mend; to improve; (3) (改める, 検める only) to examine; to check; to inspect; (4) (改める, 革める only) to do properly; to do formally; (P)#11427[Add to Longdo]
ツツジ科
[ツツジか, tsutsuji ka](n) (See 躑躅) Ericaceae (plant family); heath; (subset of Ericaceae once formally had the generic name Azalea)[Add to Longdo]
筋張る
[すじばる, sujibaru](v5r, vi) to become sinewy; to behave formally[Add to Longdo]
事新しく
[ことあたらしく, kotoatarashiku](adv) anew; again; specially; formally[Add to Longdo]
着込む;着こむ
[きこむ, kikomu](v5m) (1) to wear extra clothes; (2) to dress formally[Add to Longdo]
表立って
[おもてだって, omotedatte](exp) publicly; openly; ostensibly; formally; (P)[Add to Longdo]
本鈴
[ほんれい, honrei](n) (See 予鈴) bell signalling that work, class, etc. has formally begun[Add to Longdo]
予鈴
[よれい, yorei](n) (See 本鈴) bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ