left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล//F EH1 S T AH0 V AH0 L//fˈestəvəl/helppracticeฝึกออกเสียง
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

festival

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -festival-, *festival*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
festival
(n)เทศกาล, See Also:วันเทศกาล, งานฉลอง, Syn.gala, celebration, festivity
festival
(adj)ซึ่งเฉลิมฉลอง, See Also:ซึ่งเหมาะกับการฉลอง, Syn.convivial, joyous, Ant.funeral, mournful
Hope Dictionary
festival
(เฟส'ทิเวิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) วันเฉลิมฉลอง, วันเทศกาล, วันนักขัตฤกษ์, งานเฉลิมฉลอง, งานรื่นเริงตามฤดูกาล, การรื่นเริง, การเฉลิมฉลอง., Syn.merrymaking, carnival
Nontri Dictionary
festival
(n)งานนักขัตฤกษ์, งานพิธี, งานฉลอง, งานเทศกาล, งานรื่นเริง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Festivals
เทศกาล[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But just three days later, the ocean got tired of the festivities
แต่แค่ 3 วันให้หลัง ท้องทะเลก็เบื่อความอึกทึกThe Legend of 1900 (1998)
I congratulate you on today's grand festival... for which you have worked so hard.
และขอแสดงความยินดีกับงานฉลองในวันนี้ ซึ่งเกิดขึ้นจากความอุตสาหะจากทุกท่านThe Red Violin (1998)
I remember my first rice festival.
I remember my first rice festival.Anna and the King (1999)
Perhaps on journey to rice festival we will all see one.
Perhaps on journey to rice festival we will all see one.Anna and the King (1999)
Rice festival?
Rice festival?Anna and the King (1999)
A gift for tonight's festivities.
ของขวัญสําหรับงานฉลองคืนนี้The Scorpion King (2002)
The festivities have just begun, and I can promise it's going to be a gas... laughing gas, that is.
งานรื่นเริงเพิ่งเริ่ม.. และฉันสัญญาว่ามันจะต้องเป็นแก๊ส... แก๊สหัวเราะ นั่นล่ะInspector Gadget 2 (2003)
Then I'll dance on stage at our school festival.
ฉันจะเต้นบนเวที ที่งานเทศกาลที่มหาวิทยาลัยฉันMy Tutor Friend (2003)
Now start preparing for the July festival with Lady Han Sure.
ลำบากเจ้าแล้ว งั้นแต่นี้ไป เจ้าก็ช่วย ฮันซังกุงเตรียมของเซ่นไหว้ ที่จะใช้ในเทศกาลเดือนเจ็ดThe Great Jang-Geum (2003)
For this year's school festival, our class is assigned to decorations.
งานโรงเรียนปีนี้ ห้องเรามีหน้าที่ตกแต่งสถานที่My Little Bride (2004)
Let's hurry with this. There's not much left till the festival.
รีบๆทำให้เสร็จเถอะ อีกไม่กี่วันก็ถึงวันงานแล้วMy Little Bride (2004)
The festival's coming up.
งานเทศกาลใกล้มาถึงแล้วMy Little Bride (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทศกาล
(n)festival, See Also:festival season, feast, celebration, season, Example:ในการละเล่นตามเทศกาลงานบุญตามหมู่บ้าน ผู้หญิงมักเป็นกลุ่มผู้นำในการเล่น, Thai Definition:คราวสมัยที่กำหนดไว้เป็นประเพณีเพื่อทำบุญและการรื่นเริงในท้องถิ่น, Notes:(สันสกฤต)
สารท
(n)festival, See Also:religious festival at the tenth lunar month, Example:วัดยังมีความสำคัญเป็นสถานที่สำหรับชุมชนกันในวันเทศกาลตรุษสารท, Thai Definition:เทศกาลทำบุญในวันสิ้นเดือน 10
งานเฉลิมฉลอง
(n)celebration, See Also:festival, festivity, red-letter day, Syn.งานฉลอง, งานสมโภช, Example:ในหมู่บ้านกำลังจะมีงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ในรอบ 30 ปี, Unit:งาน, Thai Definition:งานฉลองเพื่อความยินดีร่าเริงหรือเพื่อแสดงความปีติยินดี
งานรื่นเริง
(n)festival, See Also:party, fair, Syn.งานเลี้ยง, งานฉลอง, Example:บ้านหลังนั้นจัดงานรื่นเริงแทบจะทุกเดือน มีคนมาร่วมงานมากมายจนแทบจะไม่มีที่จอดรถ, Unit:งาน
งานสมโภช
(n)celebration, See Also:festival, festivity, ceremony, Syn.งานฉลอง, งานเฉลิมฉลอง, Example:ในทุกปีจะมีประชาชนไปร่วมงานสมโภชพระปฐมเจดีย์ที่จังหวัดนครปฐมกันอย่างเนื่องแน่น, Unit:งาน
มหกรรม
(n)festival, See Also:celebration, festivity, Syn.การฉลอง, Example:รัฐบาลจัดให้มีมหกรรมทางพุทธศานาขึ้นเพื่อฉลองพุทธศตวรรษที่ 25, Notes:(บาลี)
นักขัตฤกษ์
(n)festival, See Also:public holiday, seasonal festival, a festivity, an annual holiday, Example:ธนาคารจะหยุดวันนักขัตฤกษ์, Unit:วัน, Thai Definition:งานรื่นเริงตามธรรมเนียมตามฤดูกาล
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลอยกระทง
[Løi Krathong] (n, prop) EN: Loy Kratong Festival ; River Goddess worship ceremony  FR: fête des lumières [ f ] ; Loy Krathong [ m ]
มหกรรม
[mahakam] (n) EN: festival ; great festival ; celebration ; festivity  FR: célébration [ f ] ; culte [ m ] ; fête [ f ]
งาน
[ngān] (n) EN: festivity ; party ; celebration ; feast ; fair ; festival ; event ; meeting ; gathering  FR: fête [ f ] ; festivité [ f ] ; réception [ f ] ; événement [ m ] ; évènement [ m ]
งานฉลอง
[ngān chaløng] (n, exp) EN: celebration ; fete ; festival ; carnival  FR: célébration [ f ] ; fête [ m ] ; festival [ m ] ; carnaval [ m ]
งานสงกรานต์
[ngān Songkrān] (n, exp) EN: Songkran Festival  FR: fête du Songkran [ f ]
ประเพณีลอยกระทง
[praphēnī Løi Krathong] (n, exp) EN: Loy Kratong Festival  FR: tradition du Loy Krathong [ f ]
สารท
[sāt] (n) EN: festival ; religious festival at the tenth lunar month ; autumnal merit-making ceremony  FR: cérémonie [ f ]
สงกรานต์
[Songkrān] (n, prop) EN: Songkran Festival ; Thai New Year ; Water Festival  FR: Songkran [ m ] ; fête du Songkran [ f ] ; Nouvel an thaï [ m ]
เทศกาล
[thētsakān = thēsakān] (n) EN: festival ; festival season ; feast ; red-letter day ; celebration  FR: festivité [ m ] ; festival [ m ]
เทศกาลกินเจ
[thētsakān kinjē] (n, exp) EN: Chinese Vegetarian Festival
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
festival
(n)a day or period of time set aside for feasting and celebration
festival
(n)an organized series of acts and performances (usually in one place), Syn.fete
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Festival

a. [ OF. festival, fr. L. festivum festive jollity, fr. festivus festive, gay. See Festive. ] Pertaining to a fest; festive; festal; appropriate to a festival; joyous; mirthful. [ 1913 Webster ]

I cannot woo in festival terms. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
节
[节 / 節, jié, ㄐㄧㄝˊ]festival; section; segment; point; part; to economize; to save; temperate; classifier for segments, e.g. lessons, train wagons, biblical verses#999[Add to Longdo]
节庆
[节 庆 / 節 慶, jié qìng, ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧㄥˋ]festival#27444[Add to Longdo]
社火
[社 火, shè huǒ, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄛˇ]festival entertainment (lion dance, dragon lantern etc)[Add to Longdo]
节期
[节 期 / 節 期, jié qī, ㄐㄧㄝˊ ㄑㄧ]festival season[Add to Longdo]
Longdo Approved DE-TH
Festival
(n)|das, pl. Festivals| มหกรรม, งานเฉลิมฉลอง, Syn.Fest
DING DE-EN Dictionary
Altstadtfest { n }
festival in the old town[Add to Longdo]
Festhalle { f }
festival hall[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
山
[やま, yama](n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P)#606[Add to Longdo]
祭(P);祭り(P)
[まつり, matsuri](n) (See お祭り) festival; feast; (P)#814[Add to Longdo]
フェスティバル(P);フェスティヴァ
[fesuteibaru (P); fesuteiva](n) festival; (P)#4976[Add to Longdo]
出店
[でみせ, demise](n, vs) (1) setting up a food stall or booth (bazaar, festival); (n, adj-f, vs) (2) opening a branch office#6433[Add to Longdo]
開く
[ひらく, hiraku](v5k, vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.); (v5k, vi) (2) to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width); (3) to hold; to give (party, conference, etc.); (P)#7332[Add to Longdo]
祭典
[さいてん, saiten](n) festival; (P)#11016[Add to Longdo]
例祭
[れいさい, reisai](n) regular festival; annual festival#12999[Add to Longdo]
屋台(P);屋体;家台(iK)
[やたい, yatai](n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P)#13451[Add to Longdo]
大祭
[たいさい, taisai](n) grand festival#13465[Add to Longdo]
祭祀
[さいし, saishi](n) ritual; religious service; festival#13810[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ