แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

domicile

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -domicile-, *domicile*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้อยู่เป็นหลักแหล่งSee Also:พักแรมSyn.camp, house, lodge
(n)ที่พักSee Also:ที่อยู่, บ้านSyn.residence, dwelling, home
Hope Dictionary
(ดอม'ซิไซลฺ, ดอม'มิเซิล) n. ภูมิลำเนา, ถิ่นที่อยู่, บ้าน vt. ตั้งภูมิลำเนา.See Also:domiciliary adj.Syn.abode, home
Nontri Dictionary
(n)บ้านเกิด, ที่อยู่อาศัย, ที่พัก, ภูมิลำเนา, บ้าน, ถิ่นที่อยู่
(vi)พักอาศัย, พักพิง, ตั้งภูมิลำเนา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ภูมิลำเนา[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ภูมิลำเนา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภูมิลำเนา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ภูมิลำเนา[TU Subject Heading]
ภูมิลำเนาในกฎหมายครอบครัว[TU Subject Heading]
ภูมิลำเนาของบริษัท[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
นักสืบเวิร์นเนอร์และแฮริสันแบ่งบ้านกันอยู่London. Of Course (2009)
นี่คือบริเวณที่พักอาศัย และดังนั้นได้รับการคุ้มครอง โดยกฎหมายรัฐธรรมนูญ จากการเข้าค้นสิ่งที่ผิดกฎหมาย และยึดทรัพย์สินSunset (2010)
อาวุธปืนยิงเข้าไปในที่อยู่อาศัยนี้Sunset (2010)
ที่พักอาศัยส่วนบุคคล และฉันม่ต้องการให้รบกวนSunset (2010)
นี่คือที่พักอาศัยส่วนบุคคลที่ฉันเป็นเจ้าของ และฉันไม่ต้องการให้รบกวนSunset (2010)
พยานในกรุงโรม ยังยืนยัน ทุนจะ ภูมิลำเนาของครอบครัวในกรุงโรม และวิลล่าที่นี่ในปัวChosen Path (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)hometownSee Also:domicile by birthSyn.ถิ่นฐาน, รกราก, บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิดExample:พระสงฆ์ทุกระดับที่อยู่ตามวัดต่างๆ ในกรุงเทพฯ มีเพียงส่วนน้อยที่มีภูมิลำเนาเดิมอยู่ในกรุงเทพมหานคร
(v)settle downSee Also:domicile, take up residence(/one's abode), live permanently, have one's homeSyn.ตั้งถิ่นฐาน, ตั้งหลักแหล่งAnt.โยกย้ายExample:คุณปู่ของฉันมาตั้งรกรากอยู่ที่จังหวัดกาญจนบุรีตั้งแต่สมัยหนุ่มๆ
(n)residenceSee Also:domicile, habitation, home, houseSyn.บ้าน, ที่อยู่อาศัย, ที่พักExample:เขาไม่มีบ้านพักอาศัย ต้องอาศัยสวนสาธารณะเป็นที่พักพิง
(n)domicileSee Also:residenceSyn.หลักแหล่งExample:เขาไปตั้งรกรากอยู่ในฮ่องกงอยู่หลายปี
(n)habitationSee Also:domicile, establishment, settlement, residenceSyn.การตั้งหลักแหล่ง, การตั้งรกราก, ตั้งภูมิลำเนาExample:เจ้าหน้าที่พบการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพที่หลบหนีมาจากประเทศเพื่อนบ้านมาอยู่ชายแดนประเทศไทย
(n)residenceSee Also:domicile, dwelling place, homeSyn.ที่อยู่, ที่อาศัยถาวรExample:เมื่อมนุษย์มีบ้านมีเมืองอยู่เป็นหลักแหล่งแล้วก็มีอารยธรรมของบ้านเมือง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bai phūmilamnao] (n, exp) FR: certificat de domicile [ m ]
[bān] (n) EN: house ; home ; habitation ; dwelling place  FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; logement [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ] ; résidence [ f ] ; domicile [ m ]
[bānphak āsai] (n, exp) EN: residence ; domicile ; habitation ; home ; house  FR: résidence [ f ] ; domicile [ m ] ; habitation [ f ]
[jønjat] (adj) EN: vagrant ; unsettled ; aimless ; homeless  FR: errant ; nomade ; sans domicile fixe
[kān lathing phūmlamnao = kān lathing phūmilamnao] (n, exp) EN: abandonment of domicile  FR: abandon du domicile [ m ]
[kān tang thinthān] (n, exp) EN: habitation ; domicile ; establishment ; settlement ; residence
[lamnao] (n) EN: locality ; district ; land ; zone ; region ; domicile
[phūmlamnao = phūmilamnao] (n, exp) EN: domicile ; home town ; native town ; native habitat  FR: domicile [ m ] ; ville natale [ f ] ; village natal [ m ]
[prātsajāk thīyū āsai] (v, exp) EN: be homeless   FR: être sans domicile
[reūoen] (n) EN: house ; building ; domicile ; dwelling ; structure  FR: maison [ f ] ; logis [ m ] ; demeure [ f ] ; habitation [ f ]
WordNet (3.0)
(n)(law) the residence where you have your permanent home or principal establishment and to where, whenever you are absent, you intend to return; every person is compelled to have one and only one domicile at a timeSyn.legal residence
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. domicilium; domus house + (prob.) root of celare to conceal: cf. F. domicile. See Dome, and Conceal. ] 1. An abode or mansion; a place of permanent residence, either of an individual or a family. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A residence at a particular place accompanied with an intention to remain there for an unlimited time; a residence accepted as a final abode. Wharton. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Domiciled p. pr. & vb. n. Domiciling. ] [ Cf. F. domicilier. Cf. Domiciliate. ] To establish in a fixed residence, or a residence that constitutes habitancy; to domiciliate. Kent. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Domizil { n } | Domizile { pl }
domicile | domiciles[Add to Longdo]
Wohnsitz { m } | seinen Wohnsitz haben; wohnen; sich aufhalten | ohne festen Wohnsitz
domicile | to reside | of no fixed address[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[じゅうしょ, juusho](n) address (e.g. of house); residence; domicile; (P)#4774[Add to Longdo]
[せき, seki](n, n-suf) (1) (sens) one's family register; one's domicile; (2) membership (club, party, etc.); (P)#7394[Add to Longdo]
[かたく, kataku](n) domicile; premises; (P)[Add to Longdo]
[げんせき, genseki](n) original domicile; permanent address[Add to Longdo]
[げんせきち, gensekichi](n) (one's) domicile[Add to Longdo]
[すみどころ, sumidokoro](n) residence; address; domicile[Add to Longdo]
[そうせき, souseki](n, vs) transfer of legal domicile[Add to Longdo]
[ぞくせき, zokuseki](n) one's class (and legal domicile)[Add to Longdo]
[ほんせきち, honsekichi](n) permanent domicile[Add to Longdo]
[むせき, museki](n, adj-no) lacking a registered domicile[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ