บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
หลักแหล่ง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หลักแหล่ง-
,
*หลักแหล่ง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลักแหล่ง
(n)
residence
,
See Also:
domicile
,
dwelling place
,
home
,
Syn.
ที่อยู่
,
ที่อาศัยถาวร
,
Example:
เมื่อมนุษย์มีบ้านมีเมืองอยู่เป็น
หลักแหล่ง
แล้วก็มีอารยธรรมของบ้านเมือง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลักแหล่ง
น. ที่ซึ่งอยู่ประจำ เช่น ทำงานเป็น
หลักแหล่ง
ตั้งบ้านเรือนเป็น
หลักแหล่ง
.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd like to see you settled down.
ฉันอยากเห็นเธอมีที่อยู่เป็น
หลักแหล่ง
นะ
A Short Film About Love (1988)
There's plenty of Sid to go around.
ลืมเรื่องให้ซิดตั้ง
หลักแหล่ง
ลืมได้เลย.
Ice Age (2002)
That's good. I'm sick of being stuck out here, in the middle of nowhere.
ดีเลยฮะ ผมเบื่อที่ต้องอยู่แบบไม่มี
หลักแหล่ง
แบบนี้
Howl's Moving Castle (2004)
I know that you don't hold a steady job.
ผมรู้ว่าคุณไม่ได้มีงานเป็น
หลักแหล่ง
Innocent Steps (2005)
A middle-aged fella who never held a proper job, ever.
ชายกลางคน ผู้ไม่มีงานเป็น
หลักแหล่ง
ตลอดไป
Almost Love (2006)
leather jacket, couple of scars, no mailing address i was there.
พวกเสื้อแจ็กเก็ตหนัง มีรอยแผลเป็นนิดหน่อย, ไม่มีที่อยู่เป็น
หลักแหล่ง
ฉันอยู่ที่นั่น
The Kids Are Alright (2007)
May I ask you, sir, do you have your own establishment?
ขอถามหน่อยสิ คุณน่ะ มีร้านเป็น
หลักแหล่ง
รึยัง
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Whereabouts unknown.
ไม่ทราบ
หลักแหล่ง
แน่นอน
Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Well, Carla Peretti is the one victim who had a mainstream life
คาร์ลา เพอเร็ตติ เป็นเหยื่อเพียงคนเดียว\ ที่มีชีวิตที่เป็น
หลักแหล่ง
Art Imitates Life (2008)
My job takes me to a lot of places.
งานของผม ทำให้ผมไม่มีที่อยู่เป็น
หลักแหล่ง
Bangkok Dangerous (2008)
Hey, I can't wait to see you and the kids.
อย่างที่คุณเห็น เขาไม่มีที่อยู่เป็น
หลักแหล่ง
Trust Me (2009)
Oh...so settled.
โอ ฟังดูเป็น
หลักแหล่ง
จัง
Up in the Air (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
address
(n)
หลักแหล่ง
,
See Also:
ที่พัก
,
ที่อยู่อาศัย
,
ที่อยู่
,
Syn.
residence
,
dwelling
,
home
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
resident
(เรส'ซิเดินทฺ) n. ผู้อยู่อาศัย, แพทย์ที่กำลังฝึกหัดความชำนาญสาขาหนึ่งใดในโรงพยาบาล adj. ซึ่งอยู่อาศัย, ประจำอยู่, อยู่เป็น
หลักแหล่ง
, ในเนื้อแท้
,
See Also:
residentship n.
unsettled
(อันเซท'เทิลดฺ) adj. ไม่เป็น
หลักแหล่ง
, ไม่อยู่กับ, ไม่มั่นคง, ไม่เป็นระเบียบ, ไม่ได้ชำระสะสาง, หลักลอย, ไม่มีผู้คนอยู่อาศัย, ไม่ตัดสินใจแน่นอน, ผันแปร.
,
See Also:
unsettledness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
resident
(adj)
อยู่เป็น
หลักแหล่ง
, อยู่ประจำ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ