(v)be still an unmarried person, See Also:remain unmarried, be unmarried, be single, Ant.แต่งงาน, มีคู่ครอง, Example:จะอย่างไรก็ตาม เธอยังคงครองความเป็นโสดมาถึงทุกวันนี้, Thai Definition:ไม่ยอมแต่งงานมีคู่ครอง แม้อายุจะล่วงไปมากแล้ว

ครองความสาว

(v)be still an unmarried woman, See Also:remain unmarried, be unmarried, be single, Ant.เสียสาว, Example:ผมไม่ทราบเหมือนกันว่าสาวๆ ในเมืองสมัยนี้จะสามารถครองความสาวไปได้จนถึงวันแต่งงานหรือเปล่า, Thai Definition:ยังไม่เคยมีความสัมพันธ์ทางเพศกับใคร

เมาค้าง

(v)hang, See Also:be still drunk, Syn.แฮงค์, Example:หล่อนดื่มเหล้าไปมากจนเกิดอาการเมาค้างไปทำงานไม่ได้, Thai Definition:อาการมึนเมาสุรา ซึ่งตกค้างมาจากคืนก่อน

นิ่งดูดาย

(v)sit by, See Also:be still, be silent, be indifferent, Syn.เพิกเฉย, Ant.กระตือรือร้น, เอาใจใส่, Example:ใครมีหน้าที่อะไรก็อย่านิ่งดูดายปล่อยไว้ ขอให้ร่วมมือกันมากๆ

เฉย

(v)be still, See Also:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn.นิ่ง, เฉยเมย, ไม่แยแส, Ant.ลุกลี้ลุกลน, กระตือรือร้น, Example:แม่เฉยจนพ่อแปลกใจ

ขนอบ

(v)be still, See Also:be motionless, be stationary, be quiescent, be quiet, Syn.นิ่ง

ไม่แยแส

(v)be still, See Also:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn.เฉยเมย, ไม่สนใจ, Ant.สนใจ, Example:หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค, Thai Definition:ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉย

[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire

เฉยเมย

[choēimoēi] (v) EN: be still

ไม่แยแส

[mai yaēsaē] (v, exp) EN: be still

เงียบ

[ngīep] (v) EN: be at a standstill ; be in the doldrums ; be silent ; be quiet ; be still ; keep quiet

เงียบงัน

[ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless

นิ่ง

[ning] (x) EN: be still ! FR: restez tranquille(s) !

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

寝ぼける(P);寝惚ける