/บี สึ ติล//B IY1 S T IH1 L//bˈiː stˈɪl/

ฝึกออกเสียง

70 ผลลัพธ์ สำหรับ

be still

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be still, -be still-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And he comes out of it, and it's inconsequential, in the same quiet, terrible way that George Bailey postpones his trips, postpones his life...

Und nun kommt er zurück, und seine Leistung ist bedeutungslos. Und das auf dieselbe stille, grausame Art und Weise, auf die George Bailey seine Reisen und sein Leben hinausschiebt.The Price of Victory (2017)

Keep quiet.

Bleibe still!Jamaica Inn (1939)

Be still, Taggart.

เฉยไว้ แท็กการ์ทBlazing Saddles (1974)

Be still, Taggart.

อยู่นิ่ง ๆ แท็กการ์ทBlazing Saddles (1974)

Be still my dog of war!

นิ่งก่อน นักรบแห่งข้าThe Road Warrior (1981)

Be still, my son. She's only after the royal jewels.

ช้าก่อน ลูกชายข้า นางก็แค่ต้องการเพชรนิลจินดาของมีค่าของราชวงศ์Mannequin: On the Move (1991)

Be still!

ยังคง!Princess Mononoke (1997)

I wasn't dreaming... Be still...

อยู่นิ่งๆ...Spirited Away (2001)

Be still Our guest is still with us

อยู่นิ่งๆ แขกเรายังอยู่Spirited Away (2001)

Although the Czar did not survive, one daughter may be still alive

พระเจ้าซาร์ไม่มีชีวิตรอด หนึ่งในลูกสาวอาจยังคงอยู่Anastasia (1997)

Oh, be still, my pump.

เย็นไว้ หัวใจจ๋าRobots (2005)

Be still, stranger, or you'll never move again.

อยู่นิ่งๆคนแปลกหน้า อย่าขยับ!The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

Be still, my Princes.

เงียบเอาไว้ , เจ้าชายThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

What drives me crazy is, in the future I'll be still here, and you'll be still unemployed.

แล้วที่ทำให้ชั้นเป็นบ้าก็คือ ในอนาคตชั้นจะยังอยู่ที่นี่ คุณก็จะยังว่างงานSad Movie (2005)

- No! - You got to be still.

ไม่ คุณสงบสติอารมณ์หน่อยBabel (2006)

- Richard, don't let him! No. - You got to be still.

ริชาร์ด อย่าปล่อยเขานะ ไม่ คุณสงบสติอารมณ์หน่อยBabel (2006)

Listen, I know you're maybe still pissed off at me, but you need to get your behind down here, all right?

หยุดไว้ตรงนั้นก่อน. ใช่, นี่คือเจ้าหน้าที่ เอ-ที-เอฟ ดัก คาร์ลิน โทรกลับด้วยครับ.Deja Vu (2006)

Be still!

หยุดอยู่ตรงนั้น!Apocalypto (2006)

Be still.

หยุดอยู่ตรงนั้น!Apocalypto (2006)

Just be still, motherfuckers!

อยู่นิ่งๆ ไอ้เย็ดแม่Crank (2006)

Be still. Kneel.

อยู่ตรงนี้ คุกเข่าGangster High (2006)

Be still, spider boy.

อยู่นิ่งๆ สไปเดอร์แมนLive Free or Die Hard (2007)

It's a shortwave radio channel. It might be still working.

ผ่านวิทยุคลื่นสั้น ของกลาโหม น่าจะยังใช้ได้Transformers (2007)

Be still now. Be still.

อยู่นิ่งๆ สิว่ะ นิ่งๆVacancy (2007)

I think he might be still alive. Maybe trying to get out.

ฉันคิดว่าเค้าคงยังมีชีวิตอยู่ บางทีกำลังพยายามหนีWar (2007)

- My sweet one, and be still

- # ที่รักของฉันและตลอดไปHigh School Musical 2 (2007)

- Be still

- # ตลอดไปHigh School Musical 2 (2007)

Come on. We all gonna have to be still.

เราเคยสนุกกันมากนี่นาBurning House of Love (2008)

Be still. There was no poison.

ใจเย็นไว้ มันไม่มียาพิษMinimal Loss (2008)

Well, be still my bespeckled heart. So are you, sir.

เป็นหัวใจที่มีรอยแต้มของฉัน คุณก็ด้วยค่ะ52 Pickup (2008)

Be still!

อยู่นิ่งๆHeartbreak Library (2008)

If you wear it for 10 years, it'll be still elegant just like you just bought it.

แม้ว่าคุณจะใส่มันมา 10 ปี แต่มันก็ยังดีเลิศเหมือนตอนที่เพิ่งซื้อEpisode #1.3 (2009)

She must be still inside.

เธอน่าจะยังอยุ่ข้างในEpisode #3.3 (2009)

- Just be still. I've almost got it.

- อยู่นิ่งสิลูก พ่อเกือบทำได้แล้วScary Monsters and Super Creeps (2009)

Be still.

อยู่นิ่งๆไว้TRON: Legacy (2010)

Be still.

นิ่งไว้The Red Serpent (2010)

She was alive? It never occurred to me they might be still out there, somewhere alive.

เธอยังมีชีวิตอยู่รึ? มันไม่เคยเกิดขึ้นกับผม มาก่อนที่ได้รู้ว่าSlight of Hand (2010)

Lauryn Ward is still alive, which means the other victims may very well be still alive, too.

ลอรีน วอร์ด ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งหมายถึงเหยื่อรายอื่น ก็อาจจะยังมีชีวิตอยู่ เช่นเดียวกันSlight of Hand (2010)

"and the moon be still as bright.

พระจันทร์ยังคง ฉายแสงนวลRevelation Zero: Part 1 (2010)

"though the heart be still as loving

แต่หัวใจยังคงเต็มเปี่้ยม ไปด้วยความรัักRevelation Zero: Part 1 (2010)

Be still, my beating heart.

เย็นไว้ก่อน หัวใจที่หวั่นไหวของฉันChuck Versus the Anniversary (2010)

Be still, my beating heart.

ก็ยังทำให้ฉันใจเต้นอยู่Chuck Versus the Cubic Z (2010)

Just a second. Be still.

อยู่นิ่งๆแป๊บนึงซิEpisode #1.6 (2010)

Just a minute. Be still a minute.

หนึ่งนาที รอหนึ่งนาทีGod of Study (2010)

Be still!

อยู่เฉยๆEpisode #1.9 (2010)

Be still.

- เดี๋ยวสิ!Episode #1.13 (2010)

If you barbarians won't be still and finish this lamb, none of you will get the chocolate cake.

ถ้าไม่หยุดพูดและกินแกะให้หมด แม่จะไม่ให้กินเค้กช็อกโกแลตLove & Other Drugs (2010)

You're impulsive, Percy. You can't be still!

นายมันไฮเปอร์ อยู่นิ่งๆไม่เป็นPercy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)

Be still.

นิ่งไว้The Sorcerer's Apprentice (2010)

Don't move. Be still. - Hold the keep.

อย่าขยับ รักษาปราสาทไว้Ironclad (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be still

Better be still single than ill married.

be still

Hear and see and be still.

be still

He is said to be still in Paris.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ครองความเป็นโสด

(v)be still an unmarried person, See Also:remain unmarried, be unmarried, be single, Ant.แต่งงาน, มีคู่ครอง, Example:จะอย่างไรก็ตาม เธอยังคงครองความเป็นโสดมาถึงทุกวันนี้, Thai Definition:ไม่ยอมแต่งงานมีคู่ครอง แม้อายุจะล่วงไปมากแล้ว

ครองความสาว

(v)be still an unmarried woman, See Also:remain unmarried, be unmarried, be single, Ant.เสียสาว, Example:ผมไม่ทราบเหมือนกันว่าสาวๆ ในเมืองสมัยนี้จะสามารถครองความสาวไปได้จนถึงวันแต่งงานหรือเปล่า, Thai Definition:ยังไม่เคยมีความสัมพันธ์ทางเพศกับใคร

เมาค้าง

(v)hang, See Also:be still drunk, Syn.แฮงค์, Example:หล่อนดื่มเหล้าไปมากจนเกิดอาการเมาค้างไปทำงานไม่ได้, Thai Definition:อาการมึนเมาสุรา ซึ่งตกค้างมาจากคืนก่อน

นิ่งดูดาย

(v)sit by, See Also:be still, be silent, be indifferent, Syn.เพิกเฉย, Ant.กระตือรือร้น, เอาใจใส่, Example:ใครมีหน้าที่อะไรก็อย่านิ่งดูดายปล่อยไว้ ขอให้ร่วมมือกันมากๆ

เงียบ

(v)be silent, See Also:be quiet, be still, Syn.หายเงียบ, เงียบหาย, Ant.ได้ข่าว, Example:นิภาเงียบไปหลายเดือนแล้ว ไม่รู้ว่าเป็นอย่างไรบ้าง, Thai Definition:หายไปโดยไม่มีข่าวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป, นิ่งไม่พูดจา, ไม่ทำเสียงเอะอะโวยวายหรืออื้ออึง

เงียบงัน

(v)be silent, See Also:be quiet, be still, be speechless, Syn.เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ, Ant.อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง, Example:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง

เฉย

(v)be still, See Also:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn.นิ่ง, เฉยเมย, ไม่แยแส, Ant.ลุกลี้ลุกลน, กระตือรือร้น, Example:แม่เฉยจนพ่อแปลกใจ

ขนอบ

(v)be still, See Also:be motionless, be stationary, be quiescent, be quiet, Syn.นิ่ง

ไม่แยแส

(v)be still, See Also:be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn.เฉยเมย, ไม่สนใจ, Ant.สนใจ, Example:หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค, Thai Definition:ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เฉย

[choēi] (v) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire

เฉยเมย

[choēimoēi] (v) EN: be still

ไม่แยแส

[mai yaēsaē] (v, exp) EN: be still

เงียบ

[ngīep] (v) EN: be at a standstill ; be in the doldrums ; be silent ; be quiet ; be still ; keep quiet

เงียบงัน

[ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless

นิ่ง

[ning] (x) EN: be still ! FR: restez tranquille(s) !

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

noch in den Windeln stecken