แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

pirate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -pirate-, *pirate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ปล้นสะดมSyn.hijack
(vi)ปล้นสะดมSyn.hijack
(vt)ละเมิดลิขสิทธิ์
(n)โจรสลัดSee Also:ผู้ปล้นสะดมSyn.buccaneer, corsair, plunderer
(n)เรือโจรสลัด
(n)ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์See Also:ผู้ลอกเลียนผลงานของผู้อื่น
(n)การกระจายคลื่นวิทยุ
Hope Dictionary
(ไพ'เรท) n. โจรสลัด, เรือโจรสลัด, ผู้ปล้นสะดม, ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของผู้อื่น. -vt., vi. ปล้นสะดม, กระทำพฤติกรรมที่เป็นโจรสลัด, ยักยอก, ละเมิดลิขสิทธิ์หรือสิทธิบัตรของผู้อื่น, พิมพ์บทประพันธ์ของคนอื่นSee Also:piratical, piratic adj. pirati
(แอส'พะเรท) -vt. ออกเสียงได้ยิน, ออกเสียงตัว h, ขจัดของเหลวจากโพรงร่างกาย โดยใช้เครื่องดูด, หายใจเอาของเหลวเข้าไปในปอด
Nontri Dictionary
(n)โจรสลัด, ผู้ละเมิดลิขสิทธิ์
(vt)ออกเสียง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
โจรสลัด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฉบับละเมิดลิขสิทธิ์[TU Subject Heading]
โจรสลัด[TU Subject Heading]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เรือโจรสลัด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ประทานโทษครับ บนเวทีถึงคิวท่านขึ้นซ้อมแล้วครับDirty Dancing (1987)
เรือของเขาถูกโจมตีโดยโจรสลัดที่ร้ายกาจนาม โรเบิร์ตThe Princess Bride (1987)
ถูกฆ่าโดยโจรสลัดก็ใช้ได้นะฮะThe Princess Bride (1987)
นายคือโจรสลัดโรเบิร์ต ยอมรับมาซะThe Princess Bride (1987)
ระหว่างอยู่ในททะเล นายโจมตีเรือ และโจรสลัดโรเบิร์ตไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิตThe Princess Bride (1987)
แค่เพียงคำเดียวที่รั่วไหลออกไป ว่าโจรสลัดใจอ่อน ผู้คนก็จะไม่หวาดกลัวเราอีกต่อไป และจากนั้น ทำอะไรก็จะล้มเหลว ล้มเหลว ล้มเหลว ตลอดกาลThe Princess Bride (1987)
"ข้าไม่ใช่โจรสลัดผู้ร้ายกาจนามโรเบิร์ตหรอก" เขาพูดThe Princess Bride (1987)
"ข้ารับมรดกเรือนี้มาจากโรเบิร์ตคนก่อน"The Princess Bride (1987)
"ผู้ชายที่ข้ารับช่วงเรือต่อมาก็ไม่ได้ชื่อโรเบิร์ตเหมือนกัน"The Princess Bride (1987)
ก็อย่างที่ท่านเห็น จะไม่มีใครหวาดกลัวต่อ "โจรสลัดที่ร้ายกาจนามเวสต์ลีย์" หรอกThe Princess Bride (1987)
เขาเป็นลูกเรือในเรือโจรสลัดThe Princess Bride (1987)
นี่ยังไม่รวมภาษิตที่ว่า ไม่มีสัจจะในหมู่โจรนะThe Princess Bride (1987)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)pirateSee Also:buccaneer, corsairSyn.โจรสลัดExample:เมื่อ 2 ปีก่อนนั้น การปล้นเรือของสลัดเวียดนามยังไม่ชุกชุมเท่านี้Unit:คนThai Definition:โจรซึ่งปล้นเรือกลางทะเล
(n)pirateSee Also:buccaneerExample: เขาถูกโจรสลัดเอาไปปล่อยเกาะที่ไม่มีคนอาศัยThai Definition:โจรที่ปล้นเรือทางทะเล
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jōnsalat] (n) EN: pirate ; buccaneer  FR: pirate [ m ] ; boucanier [ m ] ; forban [ m ]
[khreūang chūay hāijai] (n, exp) EN: respirator  FR: respirateur artificiel [ m ]
[khreūang dūt fun] (x) EN: vacuum cleaner ; vacuum sweeper  FR: aspirateur [ m ]
[salat] (n) EN: pirate ; buccaneer  FR: pirate [ m ] ; boucanier [ m ] ; flibustier [ m ]
[salat ākāt] (n, exp) EN: hijacker  FR: pirate de l'air [ m ]
[søpwaē theūoen] (n, exp) FR: logiciel piraté [ m ]
[thanit] (adj) EN: aspirated
WordNet (3.0)
(n)someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nationSyn.sea robber, sea rover, buccaneer
(n)a ship that is manned by piratesSyn.pirate ship
(v)copy illegally; of published material
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. pirata, Gr. &unr_;, fr. &unr_; to attempt, undertake, from making attempts or attacks on ships, &unr_; an attempt, trial; akin to E. peril: cf. F. pirate. See Peril. ] 1. A robber on the high seas; one who by open violence takes the property of another on the high seas; especially, one who makes it his business to cruise for robbery or plunder; a freebooter on the seas; also, one who steals in a harbor. [ 1913 Webster ]

2. An armed ship or vessel which sails without a legal commission, for the purpose of plundering other vessels on the high seas. [ 1913 Webster ]

3. One who infringes the law of copyright, or publishes the work of an author without permission. [ 1913 Webster ]


Pirate perch (Zool.), a fresh-water percoid fish of the United States (Aphredoderus Sayanus). It is of a dark olive color, speckled with blackish spots.
[ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Pirated p. pr. & vb. n. Pirating. ] [ Cf. F. pirater. ] To play the pirate; to practice robbery on the high seas. [ 1913 Webster ]

v. t. To publish, as books or writings, without the permission of the author. [ 1913 Webster ]

They advertised they would pirate his edition. Pope. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , dào bǎn, ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ]pirated version (e.g. software); pirated (illegal) copy#8013[Add to Longdo]
[  /  , hǎi dào, ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ]pirate#11596[Add to Longdo]
[  /  , piāo qiè, ㄆㄧㄠ ㄑㄧㄝˋ]pirate; to plagiarize#31044[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Pirat { m } | Piraten { pl }
pirate | pirats[Add to Longdo]
Piratenflagge { f }; Totenkopfflagge { f }
Jolly Roger[Add to Longdo]
Piratensender { m }; Schwarzsender { m }
pirate station; pirate radio station[Add to Longdo]
Piraterie { f }
piracy; act of piracy[Add to Longdo]
Raubdruck { m }
pirate edition; pirated edition[Add to Longdo]
Raubkopie { f }
pirate copy[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かいぞく, kaizoku](n, adj-no) pirate; sea robber; (P)#4634[Add to Longdo]
[jori-roja-](n) Jolly Rodger; pirate skull-and-crossbones flag[Add to Longdo]
[paire-tsu](n) pirate; pirates[Add to Longdo]
[paire-tsupantsu](n) pirate's pants[Add to Longdo]
[paire-toedeishon](n) pirated edition[Add to Longdo]
[pirateisu](n) pilates[Add to Longdo]
[いほうコピー, ihou kopi-](n) { comp } illegal copy; pirate copy[Add to Longdo]
[かいぞくのどくろ, kaizokunodokuro](n) skull and crossbones (pirate flag); Jolly Roger[Add to Longdo]
[かいぞくおう, kaizokuou](n) pirate king[Add to Longdo]
[かいぞくき, kaizokuki](n) (See ジョリーロジャー) pirate flag[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[いほうコピー, ihou kopi-]illegal copy, pirate copy[Add to Longdo]
[かいぞくはん, kaizokuhan]pirated version (of software)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ