left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/แอ ถึ ฮา (ร) ถึ//AE1 T HH AA1 R T//ˈæt hˈɑːrt/helppracticeฝึกออกเสียง
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

at heart

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -at heart-, *at heart*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have the tiniest guts and you're so weak at heart
แกมันไม่เด็ดเดี่ยว แกอ่อนแอเกินไปFailan (2001)
She's a real softie at heart.
ดีแล้วHouse of Fury (2005)
I'm still a teenager at heart and in my head.
ใจพี่ก็ยังเป็นวัยรุ่นอยู่นะLovely Complex (2007)
Jasmeet, I speak better english than you... but you see I'm Punjabi at heart, I didn't want any confusion about that.
จัสมีท ผมพูดอังกฤษ ได้ดีกว่าคุณ... แต่ว่า หัวใจผมเป็นปันจาบ กลัวคนอื่นจะสับสนเรื่องนั้นNamastey London (2007)
Well Frank, I've always suspected, you are romantic at heart
แฟร์ง, ฉันคิดมาตลอด คุณโรแมนติกTransporter 3 (2008)
You may not believe this, but I am at heart a pacifist.
เธออาจจะไม่เชื่อก็ได้ ว่าฉันนะเป็นพวกรักสงบTransporter 3 (2008)
I thought, you know, if I was there for you selflessly, that you would see that people are essentially kind at heart.
ฉันคิดว่า ถ้าฉันไม่เห็นแก่ตัว จะทำให้นายมองคนด้วยหัวใจChuck Versus the Cougars (2008)
I also know that you don't have my daughter's best interests at heart.
และฉันก็รู้ว่าเธอไม่ได้ มีความห่วงใยอะไรในตัวลูกสาวของฉันจากใจหรอกThe Serena Also Rises (2008)
Yeah, I did my time in one of these, but I'm more be an alley cat at heart, you know?
ช่าย ครั้งนึงฉันเคยทำแบบนี้มาก่อน \ แต่ตอนนี้ฉันเปลี่ยนเป็นอีกแบบไปแล้วละ รู้มะ?Bolt (2008)
You see I have your interests at heart.
เห็นไหม? ว่าข้าเห็นแก่เจ้านะThe Other Boleyn Girl (2008)
♪ I may be young at heart, but I know what I'm sayin' ♪
# หนูอาจยังเด็ก แต่หนูรู้ว่าพูดอะไร #Hairography (2009)
We're rivals, but friends at heart.
เราเป็นคู่แข่งกันEnough About Eve (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภายในใจ
(n)at heart, See Also:inside (one) in one's mind, Syn.ในใจ, Example:ยามเธอท้อ ทรมานภายในใจ ให้เธอรู้ว่ายังมีฉันอยู่ข้างเธอ
เต็มอก
(adv)in the heart, See Also:at heart, in the mind, Syn.ทั้งหมด, Example:คนเมืองกาญจน์รู้เต็มอกว่าคฤหาสน์หลังงามเป็นของใคร, Thai Definition:อย่างชัดแจ้ง, เต็มอยู่ภายใน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภายในใจ
[phāinaijai] (x) EN: at heart
ระทม
[rathom] (v) EN: feel gloomy and depressed ; suffer from a condition of excessive anguish ; be sore at heart ; be heartsore ; be heartbroken   FR: être désespéré
WordNet (3.0)
EDICT JP-EN Dictionary
パクつく;ぱくつく
[paku tsuku ; pakutsuku](v5k, vt) (See ぱくぱく) to open your mouth wide and eat heartily; to gulp down food[Add to Longdo]
外剛内柔
[がいごうないじゅう, gaigounaijuu](n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave[Add to Longdo]
気が若い
[きがわかい, kigawakai](exp, adj-i) young at heart[Add to Longdo]
根っから
[ねっから, nekkara](adj-no, adv) (1) by nature; from the very beginning; through and through; at heart; (2) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all[Add to Longdo]
心は良い男
[しんはよいおとこ, shinhayoiotoko](n) a good man at heart[Add to Longdo]
心を痛める
[こころをいためる, kokorowoitameru](exp, v1) to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)[Add to Longdo]
底意地が悪い
[そこいじがわるい, sokoijigawarui](exp, adj-i) malicious (at heart); spiteful; wicked[Add to Longdo]
底意地悪い
[そこいじわるい, sokoijiwarui](adj-i) malicious (at heart); spiteful; wicked[Add to Longdo]
渡る世間に鬼はない;渡る世間に鬼は無い
[わたるせけんにおにはない, watarusekennionihanai](exp) (obsc) there are no devils in this world; all humans are good at heart (even though they may appear frightening)[Add to Longdo]
内剛
[ないごう, naigou](n) tough at heart[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ