แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

arrive

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -arrive-, *arrive*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)เกิดSee Also:กำเนิด
(vi)แก้ปัญหาได้See Also:หาทางออกได้
(vi)ประสบความสำเร็จ (ไม่เป็นทางการ)See Also:ถึงSyn.achieve success, grow famous
(vi)มาถึงSee Also:ถึง, ส่งถึงSyn.come, enter, reachAnt.leave, depart
(vi)มีใช้See Also:ปรากฏSyn.appear
(vi)เริ่มต้นSee Also:เริ่ม
(phrv)มาถึง (สถานที่)
(phrv)มาถึง (สถานที่)
(phrv)โผล่See Also:ปรากฏตัว
Hope Dictionary
(อะไรว') vi. มาถึง, มา, บรรลุถึง, ปรากฎ, ขึ้นฝั่ง -arriver n.Syn.comeAnt.depart
(อาร์รีวีเดอ'ซี่) interj. (Italian) จนกว่าเราจะพบกันอีก.Syn.a rivederci
Nontri Dictionary
(vi)มาถึง, ไปถึง, บรรลุถึง, ปรากฏ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
มูลค่า ณ ปลายทางหลังเสียหาย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เรือเข้าเขตท่า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
มูลค่าไม่เสียหาย ณ ปลายทาง[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เรายังไม่มีความคืบหน้า.. ..ว่าขีปนาวุธที่ยิงออกไปได้ถึงที่หมายแล้ว.. ..หรือกำลังจะมาถึงThe Lawnmower Man (1992)
พวกเราต้องใช้คถาเดี๋ยวนี้แล้ว กับแขกน้อยๆที่อยู่ตรงนั้นHocus Pocus (1993)
และดูนี่สิ, พี่วินนี่, เด็กอีกเยอะแยะ กำลังมา.เข้ามาสิHocus Pocus (1993)
ผมไปถึงในกรุงลอนดอน เมื่อมิถุนายน 26In the Name of the Father (1993)
Giuseppe Conlon, พี่ชายของเธอกฎหมายใน ... ผู้ส่งสาส์นมาถึง กับวัตถุระเบิดขึ้นIn the Name of the Father (1993)
แล้วคุณมาถึง GarethIn the Name of the Father (1993)
แต่เมื่อเธอมาถึงประเทศใหม่ จนท.ตรวจคนเข้าเมืองแย่งหงส์ไปจากเธอ ทิ้งไว้เพียงแต่วงแขนที่สั่นระริกของเธอThe Joy Luck Club (1993)
แล้วทุกคนก็ถูกต้อนลงจากรถไฟ...Schindler's List (1993)
อีกไม่นานก็มาถึง ...ฉันรู้ทุกคนเหนื่อยแล้ว แข็งใจเดินอีกนิด...Schindler's List (1993)
พวกเขารู้ว่าเราจะมา ตั้งแต่ก่อนที่เราจะมาถึงSqueeze (1993)
- (เสียง ว. ) สินค้าคุณกำลังมาSqueeze (1993)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)come to termsSee Also:arrive at an agreementExample:กลุ่มนักลงทุนต่างชาติถูกจับตาว่าจะเข้ามาฮั้วในการประมูลการก่อสร้างรถไฟใต้ดินThai Definition:รวมหัวกันประมูล โดยผลัดกันประมูลได้และแบ่งกำไรกัน
(v)arrive lateSee Also:follow banker's hoursAnt.มาเช้าExample:ปกติเขาจะมาทำงานเช้ากว่าคนอื่นๆ แต่ทำไมวันนี้จึงมาสายThai Definition:มาหลังเวลาเช้าแต่ก่อนเที่ยง
(v)arrive lateSee Also:come lateSyn.มาช้า, มาล่าAnt.มาเร็วExample:นักเรียนคนใดมาหลังเวลา 8.00 น. ถือว่ามาสายThai Definition:มาหลังเวลาที่กำหนด
(v)reach atSee Also:arrive atExample:ผมมาถึงก่อนเวลาประมาณ 15 นาที
(v)arriveSee Also:come, reach, show up, turn upExample:เขามาตั้งแต่เมื่อตอนเช้ามืดแล้วThai Definition:เคลื่อนออกจากที่, ตรงกันข้ามกับ ไป
(v)come toSee Also:arriveSyn.มาถึงExample:Microsoft Windows เวอร์ชัน 3.0 ตกมาถึงเมืองไทยเมื่อประมาณเดือนมิถุนายนที่ผ่านมานี้เอง
(v)reachSee Also:arrive, get toSyn.บรรลุจุดหมาย, ลุ, บรรลุExample:ทุกคนถึงที่หมายอย่างปลอดภัยThai Definition:ไปจนอยู่ที่จุดหมาย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[alum-alūay] (v) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession  FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions
[bat khākhao] (n, exp) EN: (immigration) arrival card  FR: carte d'arrivée [ f ] ; volet arrivée de la carte d'immigration [ m ]
[chuk] (v) EN: occur instantaneously ; happen instanly  FR: survenir ; arriver soudainement
[fon ja tok] (xp) FR: il va pleuvoir ; la pluie va arriver
[jū-jū kø mā] (v, exp) EN: come suddenly ; come all of a sudden  FR: arriver soudainement ; se produire soudainement
[kān mā theung] (n) EN: arrival  FR: arrivée [ f ]
[kasīen] (v) EN: retire ; be retired ; superannuate  FR: arriver à son terme ; finir ; terminer ; prendre sa retraite
[khrop kamnot] (v) EN: expire ; be over ; be due ; become due  FR: expirer ; arriver à échéance
[koēt] (v) EN: happen ; produce ; take place ; take birth ; arise ; originate  FR: arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; éclater
[koēt arai kheun] (xp) EN: what happened ?  FR: que s'est-il passé ? ; qu'est-il arrivé ?
WordNet (3.0)
(v)reach a destination; arrive by movement or progressSyn.come, getAnt.leave
(v)succeed in a big way; get to the topSyn.go far, make it, get in
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Arrived p. pr. & vb. n. Arriving. ] [ OE. ariven to arrive, land, OF. ariver, F. arriver, fr. LL. arripare, adripare, to come to shore; L. ad + ripa the shore or sloping bank of a river. Cf. Riparian. ] 1. To come to the shore or bank. In present usage: To come in progress by water, or by traveling on land; to reach by water or by land; -- followed by at (formerly sometimes by to), also by in and from. “Arrived in Padua.” Shak. [ 1913 Webster ]

[ Æneas ] sailing with a fleet from Sicily, arrived . . . and landed in the country of Laurentum. Holland. [ 1913 Webster ]

There was no outbreak till the regiment arrived at Ipswich. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To reach a point by progressive motion; to gain or compass an object by effort, practice, study, inquiry, reasoning, or experiment. [ 1913 Webster ]


To arrive at, or attain to.
[ 1913 Webster ]

When he arrived at manhood. Rogers. [ 1913 Webster ]

We arrive at knowledge of a law of nature by the generalization of facts. McCosh. [ 1913 Webster ]

If at great things thou wouldst arrive. Milton. [ 1913 Webster ]

3. To come; said of time; as, the time arrived. [ 1913 Webster ]

4. To happen or occur. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Happy! to whom this glorious death arrives. Waller. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To bring to shore. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And made the sea-trod ship arrive them. Chapman. [ 1913 Webster ]

2. To reach; to come to. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Ere he arrive the happy isle. Milton. [ 1913 Webster ]

Ere we could arrive the point proposed. Shak. [ 1913 Webster ]

Arrive at last the blessed goal. Tennyson. [ 1913 Webster ]

n. Arrival. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

How should I joy of thy arrive to hear! Drayton. [ 1913 Webster ]

n. One who arrives. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, zhì, ㄓˋ]arrive; most; to; until#193[Add to Longdo]
[  /  , dǐ dá, ㄉㄧˇ ㄉㄚˊ]arrive; reach (a destination)#3936[Add to Longdo]
[, zhǒng, ㄓㄨㄥˇ]arrive; follow; heel#64862[Add to Longdo]
[, , ㄉㄚˊ]arrive at; reach; intelligent; variant of 達|达#147332[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
届く
[とどく, todoku] TH: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ)
届く
[とどく, todoku] EN: arrive
EDICT JP-EN Dictionary
[いたる, itaru](v5r, vi) (1) (文語) to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain; (2) to lead to (a place); to get to; (3) (arch) to come; to arrive; to result in; (P)#2478[Add to Longdo]
[きたる, kitaru](v5r, vi) (1) to come; to arrive; to be due to; (adj-pn) (2) (ant#4016[Add to Longdo]
[くる, kuru](vk, vi, aux-v) (1) to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; (2) (See 行って来る) to come back; to do ... and come back; (3) to come to be; to become; to get; to grow; to continue; (vk, vi) (4) to come from; to be caused by; to derive from; (5) (See と来たら) to come to (i.e. "when it comes to spinach ..."); (P)#4016[Add to Longdo]
[おとずれる(P);おとづれる, otozureru (P); otodureru](v1, vt) (1) to visit; to call on; (v1, vi) (2) to arrive; to come; to appear; (P)#6458[Add to Longdo]
[とどく, todoku](v5k, vi) (1) to reach; to arrive; to get through; to get at; (2) to be attentive; to pay attention; (3) to be delivered; to carry (e.g. sound); (P)#13219[Add to Longdo]
[かかる, kakaru](v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P)#14931[Add to Longdo]
[つく, tsuku](v5k) (1) to arrive at; to reach; (2) (See 席に着く) to sit on; to sit at (e.g. the table); (P)#17469[Add to Longdo]
[しんにゅう, shinnyuu](n) newly arrived; joined; newly-entered; (P)#19397[Add to Longdo]
[おみえになる, omieninaru](exp) (hon) to arrive[Add to Longdo]
[たどりつく, tadoritsuku](v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ