left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แอ๊ เบอะ ถึ//AE1 B AH0 T//ˈæbət/helppracticeฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

abbot

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -abbot-, *abbot*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abbot
(n)เจ้าอาวาส, See Also:เจ้าอาราม, เจ้าวัด, Syn.archimandrite
Hope Dictionary
abbot
(แอบ' เบิท) n. อธิการวัด, เจ้าอาวาส
Nontri Dictionary
abbot
(n)สมภาร, เจ้าอาวาส, อธิการวัด, เจ้าวัด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's join the Abbots in Camden Village.
พบกับครอบครัวแอ็บบ็อทได้เลยครับThe Truman Show (1998)
How about Abbot Costello?
เรื่อง แอ๊บบอท กับ คอสเตลโล่เป็นไง?The Key and the Clock (2006)
Abbot Costello meet Frankenstein?
แอ๊บบอท กับ คอสเตลโล่ ผจญ แฟรงค์เก้นสไตน์ ล่ะ?The Key and the Clock (2006)
-Oh, Christ. -Do you remember dealing with a Mr. Harold Abbot?
เอ้อ จำตอนที่คุณคุยกับคุณแอบบิต ฮิล ได้ไหมSaw VI (2009)
When opposing counsel asks about Mr. Abbot, how will you respond?
ตอนที่สภารัฐมนตรีได้ถามข่าวเกี่ยวกับท่านเอ็บเบ็ต, ผมควรจะตอบยังไงดี?Saw VI (2009)
As a matter of fact, Mr. Abbot was sitting right where you are now when we discussed his appeal.
นั่นคือสิ่งที่ท่านแอบเบ็ตว่าเธอนั่งรอเป็นชั่วโมงแล้ว เรามาพูดเรื่องสัญญากันไหมSaw VI (2009)
Abbot Marcus. We seek shelter from the storm.
พวกเราเพียง ต้องการหาที่หลบฝนIronclad (2011)
Abbot, save your benedictions.
เก็บพรของพวกท่านไว้เถอะIronclad (2011)
Are you aware, Abbot, that your kind stood at Runnymede and forced my signature, and now you sleep under my roof?
เจ้ารู้หรือไม่ นักบวช พวกเจ้านั่นแหล่ะที่บังคับข้า ให้เซ็นสัญญานั้น และติอนนี้เจ้ามาอยู่ในที่ของข้าIronclad (2011)
"Do unto others", isn't that right, Abbot?
ความแค้นต้องชำระ จริงไหม?Ironclad (2011)
Abbot Marcus was the finest of men.
นักบวช มาร์คเป็นคนดี เล่ามา..Ironclad (2011)
And the Pope would bless what the King did to Abbot Marcus? More or less.
โปปสนับสนุนราชาก็ด้วยเพราะมาค้สกระทำดีต่อศาสนะ เจ้าพูดถูกIronclad (2011)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมภาร
(n)abbot, Syn.เจ้าวัด, เจ้าอาวาส, Ant.ลูกวัด, Unit:รูป
สมภาร
(n)abbot, Ant.พระลูกวัด, ลูกวัด, Example:กุลบุตรทั้งหลานที่ต้องการเรียนหนังสือ บิดามารดาจะนำไปฝากไว้กับสมภารเจ้าวัดให้รับใช้พระสงฆ์, Unit:รูป, Thai Definition:พระที่เป็นเจ้าอาวาส, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
คุณพ่ออธิการ
(n)abbot, See Also:monastery head, Example:การที่ทั้งคนจนและคนรวยได้เรียนหนังสือโดยไม่ต้องเดินทางไกลนั้นเป็นความเมตตาของคุณพ่ออธิการ, Thai Definition:ผู้ปกครองวัด
เจ้าวัด
(n)abbot, Syn.เถร, เจ้าอาวาส, ขรัว, สมณเจ้า, Example:ชาวบ้านสร้างวัดแห่งแรกขึ้นทางด้านทิศเหนือของหมู่บ้านโดยมีพระครูลีเป็นเจ้าวัด, Thai Definition:พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งใ้ห้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด
เจ้าอธิการ
(n)abbot, See Also:chief monk, Example:เขาได้อุปสมบท ณ อุโบสถวัดท่าคอยโดยมีเจ้าอธิการฉิมวัดท่าคอยเป็นพระอุปัชฌาย์, Thai Definition:พระที่ดำรงตำแหน่งเป็นพระอุปัชฌาย์หรือเจ้าคณะตำบลซึ่งไม่มีสมณศักดิ์อย่างอื่น
เจ้าอธิการ
(n)abbot, Example:เขาต้องเผชิญกับความเหี้ยมโหดของเจ้าอธิการในอารามที่เขาเข้าไปเป็นบาทหลวง, Thai Definition:หัวหน้าโบสถ์ฝรั่ง
เจ้าอาวาส
(n)abbot, Syn.เจ้าอาราม, เจ้าวัด, เถร, Example:เขานิมนต์เจ้าอาวาสมาเทศน์ที่บ้านใหม่ของเขา, Unit:รูป, Thai Definition:พระภิกษุซึ่งได้รับแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองวัด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าอาวาส
[jao āwāt] (n) EN: abbot
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
abbot
(n)the superior of an abbey of monks, Syn.archimandrite
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abbot

n. [ AS. abbod, abbad, L. abbas, abbatis, Gr. 'abba^s, fr. Syriac abbā father. Cf. Abba, Abbé. ] 1. The superior or head of an abbey. [ 1913 Webster ]

2. One of a class of bishops whose sees were formerly abbeys. Encyc. Brit. [ 1913 Webster ]


Abbot of the people. a title formerly given to one of the chief magistrates in Genoa. --
Abbot of Misrule (or
Lord of Misrule), in mediæval times, the master of revels, as at Christmas; in Scotland called the Abbot of Unreason. Encyc. Brit. [ 1913 Webster ]

Abbotship

n. [ Abbot + -ship. ] The state or office of an abbot. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
修道张
[修 道 张 / 修 道 張, xiū dào zhāng, ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄓㄤ]abbot[Add to Longdo]
大修道院长
[大 修 道 院 长 / 大 修 道 院 長, dà xiū dào yuàn zhǎng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ]abbott[Add to Longdo]
男修道院长
[男 修 道 院 长 / 男 修 道 院 長, nán xiū dào yuàn zhǎng, ㄋㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ ㄓㄤˇ]abbot[Add to Longdo]
院牧
[院 牧, yuàn mù, ㄩㄢˋ ㄇㄨˋ]abbot (Christian)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Abbott-Tölpel { m } [ ornith. ]
Abbott's Booby[Add to Longdo]
Abbottraupenfänger { m } [ ornith. ]
Pygmy Cuckoo Shrike[Add to Longdo]
Abbottstar { m } [ ornith. ]
Abbott's Starling[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
管長
[かんちょう, kanchou](n) superintendent priest; chief abbot; (P)[Add to Longdo]
貫主;貫首
[かんじゅ;かんしゅ, kanju ; kanshu](n) chief abbot (of a Buddhist temple)[Add to Longdo]
参禅
[さんぜん, sanzen](n, vs) Zen meditation; meditative consultation with the head abbot[Add to Longdo]
修院長
[しゅういんちょう, shuuinchou](n) prelate; prior; abbot[Add to Longdo]
修道院長
[しゅうどういんちょう, shuudouinchou](n) head of a monastic institution; abbot; prior; abbess; prioress; mother superior[Add to Longdo]
大修道院長
[だいしゅうどういんちょう, daishuudouinchou](n) abbot; archimandrite[Add to Longdo]
土吹
[つちふき;ツチフキ, tsuchifuki ; tsuchifuki](n) (uk) Chinese false gudgeon (Abbottina rivularis)[Add to Longdo]
方丈
[ほうじょう, houjou](n) (1) square jo (approx. 10 sq feet); (2) { Buddh } abbot's chamber; (3) chief priest[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ