left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/อิน เท้น เฉอะ เหนอะ หลี่//IH2 N T EH1 N SH AH0 N AH0 L IY0//ˌɪntˈenʃənəliː/helppracticeฝึกออกเสียง
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Intentionally

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -intentionally-, *intentionally*, intentional
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"'but it comes from afar and carries with it all my good intentions."
"แต่มันมาจากแดนไกล "และหอบเอาความปรารถณาดีของแม่มาด้วย"The Joy Luck Club (1993)
"but it comes from afar and carries with it all my good intentions."
แต่มันมาจากที่ไกลแสนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของแม่"The Joy Luck Club (1993)
- What's "intentions"?
- อะไรคือ "ความตั้งใจ" คะThe Joy Luck Club (1993)
- Oh, a good intention means
- ความตั้งใจที่ดีก็หมายถึง...The Joy Luck Club (1993)
I will tell them this feather may look worthless, but it comes from afar and carries with it all my good intentions.
ฉันจะบอกพวกเขาว่า ขนหงส์นี้อาจดูไร้ค่า แต่มันมาจากแดนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของฉันThe Joy Luck Club (1993)
Surely you were told of our intentions?
? ผมชื่อ Dr. Jay Nemman, County Medical Examiner.Deep Throat (1993)
A few hours later, a little 12-year-old girl comes into my office... armed to the teeth, with the firm intention of sending me to the morgue.
สองสามชั่วโมงต่อมา เด็กผู้หญิง อายุ12-13 มาที่ที่ทำงานของฉัน... มีอาวุธและคิดจะมาฆ่าฉันLéon: The Professional (1994)
W-We got into this thing with the best intentions. Really. I never-
W-เรามีในสิ่งนี้ด้วยความตั้งใจที่ดีที่สุด จริงๆ ฉัน never-Pulp Fiction (1994)
Continue. You were saying something about "best intentions."
ดำเนินการต่อ ที่คุณกำลังพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ "ความตั้งใจที่ดีที่สุด".Pulp Fiction (1994)
With what intention?
กับสิ่งที่ตั้งใจ?The Shawshank Redemption (1994)
Norton had no intention of going that quietly.
นอร์ตันมีความตั้งใจที่จะไปที่เงียบ ๆ ไม่มีThe Shawshank Redemption (1994)
I never really had any intention of killing myself.
ผมไม่คิดจะฆ่าตัวตายจริงๆ หรอกDon Juan DeMarco (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างตั้งใจ
(adv)intentionally, See Also:deliberately, elaborately, Example:ช่างเขียนบรรจงเขียนป้ายชื่อร้านอย่างตั้งใจ, Thai Definition:อาการที่ทำอย่างเอาใจจดใจจ่อ
โดยจงใจ
(adv)deliberately, See Also:intentionally, on purpose, calculatingly, Syn.อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา, Example:ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัย, Thai Definition:อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น
จงใจ
(adv)intentionally, See Also:purposely, designedly, deliberately, Syn.ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น, แน่วแน่, Ant.ไม่ตั้งใจ, ไม่เจตนา, Example:หากมองในมุมกลับกันจะเห็นว่าคนที่ไม่มีเกียรติเท่านั้นต่างหากที่ประณามเสียดสีอย่างจงใจ
โดยเจตนา
(adv)intentionally, See Also:deliberately, Syn.โดยตั้งใจ, โดยจงใจ, Ant.โดยบังเอิญ, Example:จำเลยทำผิดโดยเจตนา
โดยตั้งใจ
(adv)intentionally, See Also:deliberately, Syn.อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา, Ant.โดยบังเอิญ, Example:จำเลยกระทำเรื่องนี้โดยตั้งใจ
โดยมีเจตนา
(adv)intentionally, See Also:deliberately, on purpose, willfully, Example:เขานำความลับของผู้อื่นมาเปิดเผยโดยมีเจตนา เพราะอยากกลั่นแกล้งไม่ให้ได้ดีไปกว่าตน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยเจตนา
[dōi jēttanā] (adv) EN: intentionally ; deliberately  FR: exprès ; intentionnellement ; délibérément ; avec préméditation
โดยตั้งใจ
[dōi tangjai] (adv) EN: intentionally
จงใจ
[jongjai] (adv) EN: intentionally ; purposely ; designedly ; deliberately  FR: exprès ; intentionnellement ; volontairement ; à dessein
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
intentionally
(adv)with intention; in an intentional manner, Syn.by choice, deliberately, advisedly, by design, purposely, on purpose, designedly, Ant.unintentionally, accidentally
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Intentionally

adv. In an intentional manner; with intention; by design; of purpose. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
つい
[tsui](adv) (1) just (now); (2) quite (near); (3) (See 遂に) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment); (P)#2227[Add to Longdo]
遊ぶ
[あそぶ(P);あすぶ(ok), asobu (P); asubu (ok)](v5b, vi) (1) to play; to enjoy oneself; to have a good time; (2) to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); (3) to be idle; to do nothing; to be unused; (4) (as 〜に遊ぶ) to go to (for pleasure or for study); (5) (in baseball) to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration; (P)#13143[Add to Longdo]
蒸発
[じょうはつ, jouhatsu](n, vs, adj-no) (1) evaporation; (2) disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance; (P)#17521[Add to Longdo]
思わず
[おもわず, omowazu](adv) unintentionally; reflexively; spontaneously; involuntarily; instinctively; (P)#18979[Add to Longdo]
ついつい
[tsuitsui](adv) (on-mim) (See つい) unintentionally; unconsciously; by mistake; against one's better judgement; against one's better judgment[Add to Longdo]
ひょっと
[hyotto](adv, vs) (1) (on-mim) (See ひょっとすると, ひょっとしたら, ひょっとして) possibly; perhaps; perchance; (2) (on-mim) unintentionally; accidentally[Add to Longdo]
ぶりっ子;鰤っ子(ateji);鰤子(ateji)
[ぶりっこ, burikko](n, vs, adj-no) (See ぶる・1) cutesy girl (i.e. intentionally acts cute and cultivates an image of cuteness); child-like woman[Add to Longdo]
マジボケ
[majiboke](n) (unintentionally comedic) stupidity[Add to Longdo]
何気無く(P);何気なく
[なにげなく, nanigenaku](adv) unintentionally; calmly; inadvertently; innocently; (P)[Add to Longdo]
好んで
[このんで, kononde](n) by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will; on purpose; deliberately; intentionally; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ