แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
108 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Freeze

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -freeze-, *freeze*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)กลายเป็นน้ำแข็ง
(vt)กลายเป็นน้ำแข็ง
(vi)ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง
(vt)ปกคลุมไปด้วยน้ำแข็ง
(vt)ถูก (น้ำแข็ง) กีดขวาง
(vi)ถูก (น้ำแข็ง) กีดขวาง
(n)อากาศเย็นถึงจุดเยือกแข็ง
(vi)ติดอยู่ (เพราะหนาวมาก)
(vt)ติดอยู่ (เพราะหนาวมาก)
(vt)แช่แข็ง (อาหาร)Syn.frost, ice, refrigerate
Hope Dictionary
(ฟรีซ) { froze, frozen, freezing, freezes } vi., vt. (ทำให้) แข็งตัวกลายเป็นน้ำแข็ง, เย็นจนแข็ง, ยึดมั่นกับบางสิ่งบางอย่าง, ตกตะลึง, สะดุ้ง, หยุดอย่างกะทันหันเคลื่อนไม่ได้เนื่องจากความกลัว ช็อคหรืออื่น -Ph. (freeze on (onto) ยึดติด, ยึดมั่น) . -n. การทำให้เย็นจนแข็ง, ภา
(ฟรีซ'ไดร) vt. แช่เย็นแห้ง
(ฟรีซ'เซอะ) n. สิ่งที่ทำให้เยือกแข็ง, คนทำไอศกรีม, กระติกน้ำแข็ง, ตู้น้ำแข็ง
(แอน' ทิฟรีซ) n. ของเหลวที่ต้านการแข็งตัวของน้ำ
(ดีพ'ฟรีซ) vt. แช่เย็น (ด้วยอุณหภูมิที่ต่ำมากและทำให้เย็นเร็ว) n. ของแช่เย็น (ที่มีอุณหภูมิต่ำมาก)See Also:deep-frozen adj. ดูdeep-freeze deepfreezing n. ดูdeep-freeze
(อัน'ฟรีซ) vt. เพิกถอนการอายัด, ยกเลิกการควบคุมSyn.melt
Nontri Dictionary
(vi)กลายเป็นน้ำแข็ง, แข็งตัว, ติดแน่น, แช่เย็น
(n)ช่องแช่แข็ง, ตู้น้ำแข็ง, กระติกน้ำแข็ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ปลั๊กตาน้ำ[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การป้องกันการเยือกแข็ง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
การผุพังเนื่องจากน้ำแข็งตัว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
น้ำแข็งจับ[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ห้องแช่แข็ง[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แช่แข็ง[การแพทย์]
ทำให้อุ่นขึ้น[การแพทย์]
ทำให้แห้งภายใต้สภาวะเยือกแข็ง[การแพทย์]
ระเหิดแห้ง[การแพทย์]
ชนิดแห้ง[การแพทย์]
การแซ่แข็ง, ฟรีซดรายอิง, การระเหิดแห้ง, การทำให้เย็นจนแข็งก่อนแล้วจึงทำแห้ง[การแพทย์]
การกระเทาะให้แตกขณะแข็ง[การแพทย์]
การหักตัวอย่างณจุดเยือกแข็ง[การแพทย์]
การทดสอบในอุณหภูมิสูงและต่ำสลับกัน[การแพทย์]
ชนิดแห้ง[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(vi)หยุด, อย่ากระดุกกระดิก (เป็นคำที่ตำรวจใช้ในการสั่งให้คนร้ายหยุดการเคลื่นไหวใดๆ ขณะเข้าจับกุม)See Also:Don't moveSyn.Stop
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
อากาศหนาวจัด... แก้วแตกทั้งหมื่นชิ้นSchindler's List (1993)
อย่าขยับThe Bodyguard (1992)
ไม่ๆๆ ชั้นไม่ประทับลายนิ้วมือแน่นอนHero (1992)
ฉันแข็งตายในนี้แน่Cool Runnings (1993)
วันนี้มันได้ทำการแบ่งเซลล์เป็นแปดเซลล์แล้ว และแช่แข็งมัน เพื่อทำการระงับกระบวนการพัฒนาต่อไปJunior (1994)
ฉันเคยทำนะ ถึงจะไม่บ้าบิ่นเหมือนเจนเนอร์ก็เถอะ แต่ฉัน ฉันใช้เทคนิกงานของฉัน แช่แข็งกับไข่ของตัวเองJunior (1994)
ฉันและวินเซนต์จะได้รับความพึงพอใจ ... กับแห้งบางส่วนเลือกลิ้มลองรสของPulp Fiction (1994)
คุณอย่าไปไหน!Jumanji (1995)
ก่อนที่คุณจะหนาวตายซะก่อนJumanji (1995)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)freezersSee Also:condenser, coolerExample:ปัจจุบันนี้เครื่องทำความเย็น เครื่องปรับอากาศได้มีส่วนสำคัญเป็นอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมต่างๆ
(n)refrigeratorSee Also:freezerExample:ผักและผลไม้ทุกชนิด เมื่อนำออกจากตู้เย็นควรล้างน้ำเย็นจัดอีกครั้งหนึ่งก่อนนำไปใช้Unit:ตู้, หลัง, ใบThai Definition:ตู้เก็บอาหารหรือน้ำ ช่วยให้คงความเย็น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āyat] (v) EN: seize ; attach ; freeze ; detain ; sequester ; withhold ; garnish  FR: saisir ; annexer ; geler
[āyat ngoendeūoen] (v, exp) EN: freeze wages  FR: geler les salaires
[āyat rākhā] (v, exp) EN: freeze prices  FR: geler les prix
[chaēkhaeng] (v) EN: freeze  FR: surgeler ; congeler
[kān treung khājāng] (n, exp) EN: wage freeze  FR: gel des salaires [ m ]
[kān treung rākhā] (n, exp) EN: price freeze  FR: gel des prix [ m ]
[thamhai pen nāmkhaēng] (v) EN: freeze  FR: geler
[treung khājāng wai] (v, exp) EN: freeze the salaries  FR: geler les salaires
[treung rakhā] (v, exp) EN: peg the price ; fix the price ; freeze the price  FR: stabiliser le prix ; geler le prix
[treung rakhā wai] (v, exp) EN: freeze the prices  FR: geler les prix
WordNet (3.0)
(n)the withdrawal of heat to change something from a liquid to a solidSyn.freezing
(n)weather cold enough to cause freezingSyn.frost
(n)an interruption or temporary suspension of progress or movementSyn.halt
(n)fixing (of prices or wages etc) at a particular level
(v)stop moving or become immobilizedSyn.stop dead
(v)change to iceAnt.boil
(v)be cold
(v)cause to freeze
(v)stop a process or a habit by imposing a freeze on itSyn.suspend
(v)be very cold, below the freezing point
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. (Arch.) A frieze. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. Froze p. p. Frozen p. pr. & vb. n. Freezing. ] [ OE. fresen, freosen, AS. freósan; akin to D. vriezen, OHG. iosan, G. frieren, Icel. frjsa, Sw. frysa, Dan. fryse, Goth. frius cold, frost, and prob. to L. prurire to itch, E. prurient, cf. L. prna a burning coal, pruina hoarfrost, Skr. prushvā ice, prush to spirt. &unr_; 18. Cf. Frost. ] 1. To become congealed by cold; to be changed from a liquid to a solid state by the abstraction of heat; to be hardened into ice or a like solid body. [ 1913 Webster ]

☞ Water freezes at 32° above zero by Fahrenheit's thermometer; mercury freezes at 40° below zero. [ 1913 Webster ]

2. To become chilled with cold, or as with cold; to suffer loss of animation or life by lack of heat; as, the blood freezes in the veins. [ 1913 Webster ]


To freeze up (Fig.), to become formal and cold in demeanor. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

v. t. 1. To congeal; to harden into ice; to convert from a fluid to a solid form by cold, or abstraction of heat. [ 1913 Webster ]

2. To cause loss of animation or life in, from lack of heat; to give the sensation of cold to; to chill. [ 1913 Webster ]

A faint, cold fear runs through my veins,
That almost freezes up the heat of life. Shak. [ 1913 Webster ]

--
To freeze out, to drive out or exclude by cold or by cold treatment; to force to withdraw; as, to be frozen out of one's room in winter; to freeze out a competitor. [ Colloq. ] A railroad which had a London connection must not be allowed to freeze out one that had no such connection. A. T. Hadley. It is sometimes a long time before a player who is frozen out can get into a game again. R. F. Foster.
[ Webster 1913 Suppl. ]

n. The act of congealing, or the state of being congealed. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

adj. dried by freezing and applying a vacuum; -- used of tissue or blood or serum or other biological substances. This technique is gentler than other drying techniques and caused less damage or deterioration to sensitive substances. It is used primarily as a method to preserve foods or substances, and permit storage without deterioration.
Syn. -- lyophilized, lyophilised. [ WordNet 1.5 +PJC ]

v. t. [ imp. & p. p. Freeze-dried; p. pr. & vb. n. Freeze-drying. ] to remove the moisture from (e.g. food) by first freezing and then subjecting to a high vacuum; -- used as a mild method for drying foods or chemicals while causing little decomposition, in contrast to heat-drying. This is a relatively gently drying process used to preserve food or sensitive biological materials. For biochemical materials, the term lyophilize is often used. [ PJC ]

n. One who, or that which, cools or freezes, as a refrigerator, or the tub and can used in the process of freezing ice cream. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , bīng dòng, ㄅㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ]freeze#18345[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Standbild { n }; Festbild { n }
freeze image[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[とうけつ, touketsu](n, vs) freeze (e.g. program, food, etc.); (P)#10249[Add to Longdo]
[おちる, ochiru](v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P)#11304[Add to Longdo]
[kinkin ; kinkin](adv, n, vs) (1) (on-mim) shrill; strident; piercing; tinkling; metallic-sounding; (adj-na) (2) ice-cold; very cold; (n, vs) (3) ice cream headache; brain freeze[Add to Longdo]
[anchifuri-zu](n) antifreeze[Add to Longdo]
[furi-za-](n) freezer; refrigerator[Add to Longdo]
[furi-zu](n) (1) frieze; (n, vs) (2) freeze; (P)[Add to Longdo]
[furi-zudorai](n) freeze-dry[Add to Longdo]
[うえこごえる, uekogoeru](v5r) to starve and freeze to death[Add to Longdo]
[こらす, korasu](v5s, vt) (1) to freeze; to congeal; (2) to concentrate one's attention on; to devote oneself to something; to ponder; to meditate[Add to Longdo]
[こごらせる, kogoraseru](v1, vt) to freeze; to congeal[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[とうけつ, touketsu]freeze (program) (vs)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ