English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แยกเป็นอิสระ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เพียงแสดงความรับผิดชอบ ต่อการกระทำของเรา และต่อทางแก้ปัญหาของผู้อื่น คุณต้องแหกวงจรของการเป็นผู้รับเคราะห์American Beauty (1999)
ข้าพเจ้าไร้มลทิน นามข้าคือบุตรพระแม่มาเรียMalèna (2000)
ระวังตัวให้ดี "กฎหมายคือเหตุผลอันปราศจากความเกี่ยวข้องทางอารมณ์"Legally Blonde (2001)
"... ต้องปราศจากความไม่จริงใจPride & Prejudice (2005)
ทลายเปลือกที่ห่อหุ้มตัวนายCrows Zero (2007)
คนเหล่านั้นจะได้รับพร้อม ที่จะลงนามประกาศอิสรภาพ และประกาศประเทศของเรา ฟรีจากประเทศอังกฤษSex Trek: Charly XXX (2007)
ตลอดกาลเหรอ? เปล่าเลย ข้าจะมีอิสระ อิสระที่จะล่องเรือนอกแผนที่ อิสระจากความตายPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
ข้าไม่อยากมีหนวดหยุบหยับเต็มหน้าPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
ในอีก 17 ปีข้างหน้า เราจะไม่ต้องพึ่งพาน้ำมันจากต่างประเทศThe Simpsons Movie (2007)
ฉันคิดแค่ว่า ฉันจะได้มันมา ถ้าฉันแข็งแกร่งขึ้นOneechanbara: The Movie (2008)
เพื่อให้มันดำเนินต่อไปได้ และกันการเมืองเข้ามายุ่งเกี่ยวThe Ghost Network (2008)
ผมต้องการให้ศูนย์บัญชาการทำงานได้คล่องตัวมากขึ้น โดยไม่ให้มันดูแออัดเกินไปCatching Out (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
free from
free from
free from
free from
free from
free from
free from
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)free from guilt, Example:นิรโทษกรรมนั้นถ้าจะให้กันก็ต้องให้ทั้งหมดเลือกที่รักที่ชังไม่ได้, Thai Definition:ไม่มีโทษ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[løibāp] (v) EN: be free from sin
[lutphon] (v) EN: get free from ; become free FR: être libre de ; être libéré de ; s'émanciper ; réchapper ; s'en tirer
[lutphon] (v) EN: be free from evil ; go to nirvana
[meū sa-āt] (x) EN: clean ; honest ; uncorrupt ; free from corruption ; honest and upright FR: qui a les mains propres ; qui n'est pas corrompu ; intègre ; clean (angl. - fam.)
[nirathōt] (adj) EN: exempt from punishment ; free from guilt
[phonthuk] (v) EN: be free from suffering ; be delivered from suffering/misery FR: réchapper ; s'en tirer
[pløtphai] (v) EN: be free from harm ; be safe ; be safe and sound ; be out of danger ; be free from harm ; be secure FR: être en sécurité
[pløtphai] (adj) EN: save ; without any danger ; free from harm ; save and sound ; all right ; out of danger ; secure FR: sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf
[rai] (x) EN: nothing ; without ; free from ; lacking FR: sans ; dépourvu de ; dénué de
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
frei von Fremdstoffen
free from extraneous matter[Add to Longdo]
schuldenfrei; schuldfrei { adj }
free from debt; debt-free[Add to Longdo]
schwindelfrei
free from giddiness[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[ふりきる, furikiru](v5r, vt) (1) to shake off; to shake free from; (2) to swing completely; (P)[Add to Longdo]
[せけんばなれ, sekenbanare](n, vs) (See 世離れる) becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms[Add to Longdo]
[だつサラ, datsu sara](n) setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business[Add to Longdo]
[ちょうせぞくてき, chousezokuteki](adj-na) unworldly; supermundane; free from worldly cares (concerns)[Add to Longdo]
[ふっこしんとう, fukkoshintou](n) Fukko Shinto; Restoration Shinto; Reform Shinto (prominent 18th century form of Shinto, based on the classics, and free from Confucian and Buddhist influences)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)