67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Disturbance

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -disturbance-, *disturbance*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)การรบกวนSee Also:การทำให้ไม่สงบ
Hope Dictionary
(ดิสเทิร์บ'เบินซฺ) n. การรบกวน, การทำให้ไม่สงบ, การทำให้ยุ่ง, การทำให้ลำบาก, สิ่งที่รบกวน, ความไม่สงบSyn.row, disorder
Nontri Dictionary
(n)การรบกวน, การทำให้ยุ่ง, การทำให้ไม่สงบ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. การรบกวน (สิทธิ) (ก. แพ่ง)๒. การก่อความวุ่นวาย (ก. อาญา)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การรบกวน[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การก่อให้เกิดการวุ่นวาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การแปรปรวน, การรบกวน, การทรงตัวเสีย[การแพทย์]
ความผิดปกติแบบผสม[การแพทย์]
ภาวะผิดปกติเพียงอย่างเดียว[การแพทย์]
ภาวะผิดปกติเพียงอย่างเดียว[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใครกันที่ปลุกข้าตื่นขึ้น?Aladdin (1992)
ใครบังอาจมารบกวนเวลานอนของข้า?Aladdin (1992)
ขอโทษที่มารบกวนThe Bodyguard (1992)
ไม่มียางอายบ้างหรือ ที่รบกวนคนตายWuthering Heights (1992)
ฉันไม่ได้รบกวนใครทั้งนั้นWuthering Heights (1992)
ฉันบอกเจ้าของบาร์ว่า พวกนี้... ได้รับการกระทบกระเทือนทางจิต และเขายอมไม่แจ้งความCool Runnings (1993)
ฉันคงต้องรบกวนเขาLéon: The Professional (1994)
ตอนเขาฟังเพลงเขาไม่ชอบให้ใครกวนLéon: The Professional (1994)
ฉันจะให้คุณอยู่ห้องในสุด... จะได้ไม่รบกวนคนอื่นLéon: The Professional (1994)
ฉันได้ดีกว่าเก็บเงียบปลาใน ขณะนี้ และไม่รบกวนเขามากเกินไปที่ พระอาทิตย์ตกดิน การตั้งค่าของดวงอาทิตย์The Old Man and the Sea (1958)
- ผู้ว่าฯ ขอผมขัดจังหวะเดี๋ยว - มีอะไรBlazing Saddles (1974)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)disturbanceSee Also:annoyance, causing trouble, botherExample:การกวนใจผู้อื่นเป็นมารยาทที่ไม่ดีThai Definition:การรบกวนทำให้เกิดความรำคาญ
(n)riotSee Also:disturbance, insurgence, insurrection, disorderSyn.ความวุ่นวาย, ความปั่นป่วนAnt.ความสงบเรียบร้อยExample:ประชาชนลุกฮือก่อจลาจลเชื้อชาติตามที่ต่างๆThai Definition:ความวุ่นวายในบ้านเมือง, ความปั่นป่วนของบ้านเมืองNotes:(บาลี)
(n)disturbance soundSee Also:distortion, feedback, unwanted soundSyn.เสียงดังรบกวนExample:เกณฑ์ในการออกแบบห้องสตูดิโอสำหรับระบบเสียงและภาพนั้นต้องควบคุมเสียงรบกวนให้มีน้อยมากที่สุด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster  FR: semer le désordre
[jalājon] (n) EN: riot ; disturbance ; insurgence ; insurrection ; uprising ; disorder ; great confusion  FR: émeute [ f ] ; désordres [ mpl ] ; troubles [ mpl ] ; insurrection [ f ] ; révolte [ f ] ; soulèvement [ m ] ; grande confusion [ f ]
[kān thūk ropkūan] (n, exp) EN: upheaval ; disturbance
[kø khwām wunwāi] (v, exp) EN: cause a disturbance
[køkuān] (v) EN: agitate ; stir up trouble ; foment ; create a disturbance ; harass
[mørasum] (n) EN: crisis ; difficulty ; obstacle ; disturbance  FR: crise [ f ] ; difficulté [ f ] ; obstacle [ m ]
[teungtang] (v) EN: create a row ; create a disturbance ; make a scene
WordNet (3.0)
(n)an unhappy and worried mental stateSyn.upset, perturbation
(n)a disorderly outburst or tumultSyn.flutter, hurly burly, hoo-ha, hoo-hah, to-do, disruption, kerfuffle, commotion
(n)the act of disturbing something or someone; setting something in motion
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OF. destorbance. ] 1. An interruption of a state of peace or quiet; derangement of the regular course of things; disquiet; disorder; as, a disturbance of religious exercises; a disturbance of the galvanic current. [ 1913 Webster ]

2. Confusion of the mind; agitation of the feelings; perplexity; uneasiness. [ 1913 Webster ]

Any man . . . in a state of disturbance and irritation. Burke. [ 1913 Webster ]

3. Violent agitation in the body politic; public commotion; tumult. [ 1913 Webster ]

The disturbance was made to support a general accusation against the province. Bancroft. [ 1913 Webster ]

4. (Law) The hindering or disquieting of a person in the lawful and peaceable enjoyment of his right; the interruption of a right; as, the disturbance of a franchise, of common, of ways, and the like. Blackstone.

Syn. -- Tumult; brawl; commotion; turmoil; uproar; hubbub; disorder; derangement; confusion; agitation; perturbation; annoyance. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , fēng bō, ㄈㄥ ㄅㄛ]disturbance; crisis; disputes; restlessness#9731[Add to Longdo]
[  /  , sāo luàn, ㄙㄠ ㄌㄨㄢˋ]disturbance; riot; to create a disturbance#13188[Add to Longdo]
[  /  , sāo dòng, ㄙㄠ ㄉㄨㄥˋ]disturbance; uproar#20705[Add to Longdo]
[ , shì duān, ㄕˋ ㄉㄨㄢ]disturbance; incident#31111[Add to Longdo]
[  /  , rǎo dòng, ㄖㄠˇ ㄉㄨㄥˋ]disturbance; agitation; turmoil#36274[Add to Longdo]
[ / , rǎo, ㄖㄠˇ]disturbance#57725[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gedächtnisstörung { f } | Gedächtnisstörungen { pl }
disturbance of memory | disturbances of memory[Add to Longdo]
Gleichgewichtsstörung { f } | Gleichgewichtsstörungen { pl }
disturbance of equilibrium | disturbances of equilibrium[Add to Longdo]
Ruhestörung { f } | öffentliche Ruhestörung { f } [ jur. ] | jdn. wegen Ruhestörung (bei der Polizei) anzeigen
disturbance | breach of the peace; disturbance of the peace | to report sb. (to the police) for disturbing of the peace[Add to Longdo]
Störgröße { f }
disturbance variable[Add to Longdo]
Störgrößenbeobachtung { f }
disturbance observation[Add to Longdo]
Störung { f }; Durcheinanderbringen { n } | Störungen { pl }
disturbance | disturbances[Add to Longdo]
Störverhalten { n }
disturbance reaction[Add to Longdo]
Herzrhythmusstörung { f } [ med. ]
disturbance of the heart rhythm; disturbance of the cardiac rhythm[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[へん, hen](adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P)#3335[Add to Longdo]
[ぼうがい, bougai](n, vs, adj-no) disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference; (P)#4667[Add to Longdo]
[さわぎ, sawagi](n, n-suf) uproar; disturbance; (P)#12086[Add to Longdo]
[みだれ, midare](n) disorder; disturbance; unrest; (P)#13985[Add to Longdo]
[どうよう, douyou](n, vs) disturbance; unrest; shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation; agitation; excitement; commotion; (P)#14106[Add to Longdo]
[こんわく, konwaku](n, vs) bewilderment; disturbance; (P)#14737[Add to Longdo]
[どうらん, douran](n, vs, adj-no) disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot; (P)#18577[Add to Longdo]
[せんらん, senran](n, adj-no) wars; disturbances#19970[Add to Longdo]
[ひとそうどう, hitosoudou](n) disturbance; kerfuffle[Add to Longdo]
[いしきしょうがい, ishikishougai](n) disturbance of consciousness[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ