แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Discloud

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -discloud-, *discloud*, disclou
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้disclose
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. To clear from clouds. [ Archaic ] Fuller. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Disclosed p. pr. & vb. n. Disclosing. ] [ OE. desclosen, disclosen, fr. disclos, desclos, not shut in, open, OF. desclos, p. p. of desclore to open, F. déclore; pref. des- (L. dis-) + clore to shut, fr. L. claudere to shut. See Close, and cf. Disclusion. ] 1. To unclose; to open; -- applied esp. to eggs in the sense of to hatch. [ 1913 Webster ]

The ostrich layeth her eggs under sand, where the heat of the discloseth them. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To remove a cover or envelope from;; to set free from inclosure; to uncover. [ 1913 Webster ]

The shells being broken, . . . the stone included in them is thereby disclosed and set at liberty. Woodward. [ 1913 Webster ]

3. To lay open or expose to view; to cause to appear; to bring to light; to reveal. [ 1913 Webster ]

How softly on the Spanish shore she plays,
Disclosing rock, and slope, and forest brown! Byron. [ 1913 Webster ]

Her lively looks a sprightly mind disclose. Pope. [ 1913 Webster ]

4. To make known, as that which has been kept secret or hidden; to reveal; to expose; as, events have disclosed his designs. [ 1913 Webster ]

If I disclose my passion,
Our friendship 's an end. Addison.

Syn. -- To uncover; open; unveil; discover; reveal; divulge; tell; utter. [ 1913 Webster ]

n. Disclosure. [ Obs. ] Shak. Young. [ 1913 Webster ]

p. a. (Her.) Represented with wings expanded; -- applied to doves and other birds not of prey. Cussans. [ 1913 Webster ]

n. One who discloses. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)เปิดเผยSee Also:เปิดโปงSyn.uncover, unveil, reveal
Hope Dictionary
(ดิส'โคลส) vt. เปิดเผย n. การเปิดเผย.See Also:discloser n. ดูdisclose
Nontri Dictionary
(vt)เผย, เปิดโปง, ทำให้ปรากฏ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"ยามความลับทุกอย่าง จะถูกเปิดเผยWuthering Heights (1992)
ทันใดนั้น มีนิ้วเล็กๆยื่นออกมา มันพุ่งเข้าหาเขาThe Cement Garden (1993)
ถ้าคุณปกปิดข้อมูล เขาก็ได้ตัวอย่างจากลูกบิดประตูGattaca (1997)
If she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosedThe Great Jang-Geum (2003)
เจ้าหน้าที่สมาคมไม่มีความคิดเห็น แต่ภายในแหล่งที่มา ได้เปิดเผยว่าดร. เอโรเวContact (1997)
เธอทำแม้กระทั่งเปิดเผยตัวตัวที่แท้จริง ของพวกเราในที่อื่นSweet Spy (2005)
เรื่องที่ฉันอยากปิดเป็นความลับResistance Is Futile (2007)
คุณบอกเธอรึเปล่าล่ะว่าคุณเจอจิแอนนาDo You Take Dexter Morgan? (2008)
พวกเราต้องการให้ แมสซิฟ ไดนามิค เปิดเผย โครงการทั้งหมดที่ มาร์ค ยังThe Dreamscape (2008)
ที่ผมฝากข้อความไว้ให้คุณ อย่าไปสนใจนะYou Are My Everything (2008)
อัยการสหรัฐอเมริกา ไม่เปิดเผยชื่อพยานCapybara (2008)
อาจพูดได้ว่าความคิดของตัวละคร ถูกกำหนดโดยผู้คน ที่กุมข้อมูลสำคัญอยู่The Reader (2008)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)disclose one's intentionSee Also:show one's hand / cards, tip one's hand, declare one's intentionSyn.แสดงความประสงค์, แสดงเจตจำนงExample:เขามิได้แสดงเจตนาร้ายต่อข้าพเจ้าThai Definition:แสดงให้ทราบถึงความต้องการ หรือความประสงค์
(v)discloseSee Also:reveal, give away, impart, make known, divulge, proclaimAnt.เป็นความลับExample:มีการประชุมกันภายในแต่ไม่เป็นที่เปิดเผยสู่สาธารณะซึ่งได้ประเมินสถานการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะดีขึ้น
(v)revealSee Also:disclose, tell, inform, uncoverSyn.เปิดเผย, แสดงออกExample:เขาถูกทรมานอย่างสาหัสเพื่อให้คายความลับของทางรัฐบาล
(v)discloseSee Also:reveal, divulge, expose, open up, unmaskSyn.บอกกล่าว, แสดงตัว, แสดงตน, เผยAnt.ปกปิด, หลบๆ ซ่อนๆ, ลับ, ซ่อนเร้น, เก็บตัว, ซ่อน, ปิดบังExample:แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้
(v)reveal a secretSee Also:disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beansSyn.เผย, เปิดเผยExample:การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมดNotes:(ปาก)
(v)reveal a secretSee Also:disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beansSyn.เปิดเผยExample:เขาเผยแผนการที่จะแก้แค้นให้ฉันฟังหมดแล้วThai Definition:ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก
(v)discloseSee Also:reveal, leak, divulge, expose, open upSyn.เผยAnt.ปกปิด, ลับ, ซ่อนExample:แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้Thai Definition:ไม่ปิดบัง
(v)expose somebody's evilSee Also:disclose somebody's evilSyn.เปิดโปง, แฉExample:พนักงานสาวไส้ความลับของบริษัทให้ฝ่ายตรงข้ามเพราะเห็นแก่เงินก้อนโตThai Definition:นำความลับที่ไม่ควรเปิดเผยไปบอกให้คนอื่นรู้ (มักใช้ในทางไม่ดี)
(v)revealSee Also:disclose, showSyn.เปิดโปง, ตีแผ่, เปิดเผยAnt.ปกปิดExample:ขณะนี้คณะกรรมการบริษัทรออยู่ว่า จะมีใครแฉเงื่อนงำในบริษัทออกมาอีกหรือไม่
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[boēk] (v) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal  FR: ouvrir ; découvrir
[chaē] (v) EN: reveal ; disclose ; show  FR: révéler ; divulguer
[daēng] (v) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask
[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans  FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
[poēt] (v) EN: disclose ; reveal ; give away  FR: révéler ; dévoiler
[poētphoēi] (v) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; open up ; unmask ; explain ; declare  FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; déclarer
[poētphoēi sapsin suantūa] (v, exp) EN: disclose personal assets
[sadaēng jettanā] (v, exp) EN: disclose one's intention ; show one's hand / cards ; tip one's hand ; declare one's intention  FR: déclarer ses intentions ; manifester son intention ; jouer cartes sur table
[sāraphāp phit] (v, exp) EN: confess ; disclose ; concede ; admit
[thāi khwāmmāi] (v, exp) EN: convey ; communicate ; disclose ; tell ; reveal
WordNet (3.0)
(v)disclose to view as by removing a coverSyn.expose
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Disclosed p. pr. & vb. n. Disclosing. ] [ OE. desclosen, disclosen, fr. disclos, desclos, not shut in, open, OF. desclos, p. p. of desclore to open, F. déclore; pref. des- (L. dis-) + clore to shut, fr. L. claudere to shut. See Close, and cf. Disclusion. ] 1. To unclose; to open; -- applied esp. to eggs in the sense of to hatch. [ 1913 Webster ]

The ostrich layeth her eggs under sand, where the heat of the discloseth them. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To remove a cover or envelope from;; to set free from inclosure; to uncover. [ 1913 Webster ]

The shells being broken, . . . the stone included in them is thereby disclosed and set at liberty. Woodward. [ 1913 Webster ]

3. To lay open or expose to view; to cause to appear; to bring to light; to reveal. [ 1913 Webster ]

How softly on the Spanish shore she plays,
Disclosing rock, and slope, and forest brown! Byron. [ 1913 Webster ]

Her lively looks a sprightly mind disclose. Pope. [ 1913 Webster ]

4. To make known, as that which has been kept secret or hidden; to reveal; to expose; as, events have disclosed his designs. [ 1913 Webster ]

If I disclose my passion,
Our friendship 's an end. Addison.

Syn. -- To uncover; open; unveil; discover; reveal; divulge; tell; utter. [ 1913 Webster ]

n. Disclosure. [ Obs. ] Shak. Young. [ 1913 Webster ]

p. a. (Her.) Represented with wings expanded; -- applied to doves and other birds not of prey. Cussans. [ 1913 Webster ]

n. One who discloses. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jiē fā, ㄐㄧㄝ ㄈㄚ]disclose; revelation#14198[Add to Longdo]
[  /  , shēng zhāng, ㄕㄥ ㄓㄤ]disclose; make public#41931[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[さらけだす, sarakedasu](v5s, vt) to expose; to disclose; to lay bare; to confess[Add to Longdo]
[くちをわる, kuchiwowaru](exp, v5r) to confess; to speak out; to disclose; to tell[Add to Longdo]
[ほじくりかえす, hojikurikaesu](v5s, vt) to dig up; to expose; to disclose[Add to Longdo]
[すっぱぬく, suppanuku](v5k, vt) to expose; to disclose; to unmask[Add to Longdo]
[うちわる;ぶちわる, uchiwaru ; buchiwaru](v5r, vt) (1) to split (by striking); (2) to disclose[Add to Longdo]
[うちまく(P);ないまく(P), uchimaku (P); naimaku (P)](n) lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances; (P)[Add to Longdo]
[ひみつをあかす, himitsuwoakasu](exp, v5s) (See 秘密を暴露する) to disclose a secret[Add to Longdo]
[あばく, abaku](v5k, vt) to disclose; to divulge; to expose[Add to Longdo]
[あきらかにする, akirakanisuru](exp, vs-i) to make clear; to clarify; to disclose; to make public[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ