แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Deliberatively

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -deliberatively-, *deliberatively*, deliberative
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้deliberately
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เธอจะมาแสดง "Delibes Sylvia" ด้วยรูปแบบของ เซอร์ เฟรดเดอริก แอชตันSwan Song (2012)
- - ท่านที่นี่จงใจ? -In the Name of the Father (1993)
มันเป็นอะไรที่เจตนามาก และทำอย่างลับๆSqueeze (1993)
ป้าน มันเป็นเจตนา?The Shawshank Redemption (1994)
คุณก็รู้อยู่ว่าผมไม่อยากให้คุณไปที่นั่น แต่คุณก็ยังดึงดันจะไปให้ได้Rebecca (1940)
คุณรู้อยู่ว่าหล่อนเคยสวมชุดนี้ เเต่คุณก็จงใจแนะนําให้ฉันใส่มันRebecca (1940)
งั้นคุณก็เชื่อว่าเป็นการกระทําอย่างจงใจRebecca (1940)
คุณนายแดนเวอร์ส มันได้มีการนําเสนอเป็นนัยๆ ว่า คุณนายเดอ วินเทอร์ถูกฆาตกรรมโดยเจตนาRebecca (1940)
มันเป็นการจงใจทําลาย การรณรงค์เพื่อสาธารณชนJaws (1975)
สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
ฉันต้องการให้คุณที่จะนำมันที่ ไม่มีใคร สามารถค้นหาได้โดยไม่ต้องมี การค้นหาโดยเจตนา2010: The Year We Make Contact (1984)
กล้ามเนื้อยังเคลื่อนไหวได้ และอาจมีความคิดด้วยDay of the Dead (1985)
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. In a deliberative manner; circumspectly; considerately. [ 1913 Webster ]

adv. With careful consideration, or deliberation; circumspectly; warily; not hastily or rashly; slowly; as, a purpose deliberately formed. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างรอบคอบSee Also:อย่างสุขุม
Nontri Dictionary
(adv)อย่างมีเจตนา, อย่างจงใจ, อย่างตั้งใจ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
โดยไตร่ตรองไว้ก่อน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- - ท่านที่นี่จงใจ? -In the Name of the Father (1993)
มันเป็นอะไรที่เจตนามาก และทำอย่างลับๆSqueeze (1993)
ป้าน มันเป็นเจตนา?The Shawshank Redemption (1994)
คุณก็รู้อยู่ว่าผมไม่อยากให้คุณไปที่นั่น แต่คุณก็ยังดึงดันจะไปให้ได้Rebecca (1940)
คุณรู้อยู่ว่าหล่อนเคยสวมชุดนี้ เเต่คุณก็จงใจแนะนําให้ฉันใส่มันRebecca (1940)
งั้นคุณก็เชื่อว่าเป็นการกระทําอย่างจงใจRebecca (1940)
คุณนายแดนเวอร์ส มันได้มีการนําเสนอเป็นนัยๆ ว่า คุณนายเดอ วินเทอร์ถูกฆาตกรรมโดยเจตนาRebecca (1940)
มันเป็นการจงใจทําลาย การรณรงค์เพื่อสาธารณชนJaws (1975)
สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญI Spit on Your Grave (1978)
ฉันต้องการให้คุณที่จะนำมันที่ ไม่มีใคร สามารถค้นหาได้โดยไม่ต้องมี การค้นหาโดยเจตนา2010: The Year We Make Contact (1984)
กล้ามเนื้อยังเคลื่อนไหวได้ และอาจมีความคิดด้วยDay of the Dead (1985)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)intentionallySee Also:deliberately, elaboratelyExample:ช่างเขียนบรรจงเขียนป้ายชื่อร้านอย่างตั้งใจThai Definition:อาการที่ทำอย่างเอาใจจดใจจ่อ
(adv)deliberatelySee Also:intentionally, on purpose, calculatinglySyn.อย่างตั้งใจ, โดยเจตนาExample:ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัยThai Definition:อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น
(adv)intentionallySee Also:deliberatelySyn.โดยตั้งใจ, โดยจงใจAnt.โดยบังเอิญExample:จำเลยทำผิดโดยเจตนา
(adv)intentionallySee Also:deliberatelySyn.อย่างตั้งใจ, โดยเจตนาAnt.โดยบังเอิญExample:จำเลยกระทำเรื่องนี้โดยตั้งใจ
(adv)intentionallySee Also:deliberately, on purpose, willfullyExample:เขานำความลับของผู้อื่นมาเปิดเผยโดยมีเจตนา เพราะอยากกลั่นแกล้งไม่ให้ได้ดีไปกว่าตน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao hū pai nā ao tā pai rai] (xp) EN: ignore ; fail deliberately to pay attention  FR: ignorer délibérément
[dōi jēttanā] (adv) EN: intentionally ; deliberately  FR: exprès ; intentionnellement ; délibérément ; avec préméditation
[dōi jongjai] (adv) EN: deliberately
[jongjai] (adv) EN: intentionally ; purposely ; designedly ; deliberately  FR: exprès ; intentionnellement ; volontairement ; à dessein
[klaēng] (x) EN: deliberately ; intentionally ; (do) on purpose  FR: délibérément ; intentionnellement ; volontairement ; sciemment
[moēn choēi] (v, exp) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent  FR: être indifférent
[saēksøn] (v) EN: cause complications ; create side issues ; raise obstacles ; deliberately complicate an issue ; have complications
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. With careful consideration, or deliberation; circumspectly; warily; not hastily or rashly; slowly; as, a purpose deliberately formed. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , gù yì, ㄍㄨˋ ㄧˋ]deliberately; on purpose#3333[Add to Longdo]
[ , cún xīn, ㄘㄨㄣˊ ㄒㄧㄣ]deliberately#24707[Add to Longdo]
[    /    , gù nòng xuán xū, ㄍㄨˋ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˊ ㄒㄩ]deliberately mystifying; to make sth unnecessarily complicated#52496[Add to Longdo]
[  /  , zhuān yì, ㄓㄨㄢ ㄧˋ]deliberately; on purpose#123141[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[jikkuri](adv, adv-to) (on-mim) deliberately; carefully; without rushing; (P)#19465[Add to Longdo]
[うぐいすばり, uguisubari](n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature)[Add to Longdo]
[yaora](adv) slowly; leisurely; deliberately[Add to Longdo]
[いじがわるい, ijigawarui](exp, adj-i) malicious; deliberately mean[Add to Longdo]
[きをてらう, kiwoterau](exp, v5u) to make a display of one's originality (eccentricity); to deliberately act oddly (e.g. to get attention)[Add to Longdo]
[このんで, kononde](n) by (from) choice; by (for) preference; of one's own accord; of one's (own) free will; on purpose; deliberately; intentionally; (P)[Add to Longdo]
[さつまのかみ, satsumanokami](n) traveling while deliberately not paying a fare (travelling)[Add to Longdo]
[ことさら, kotosara](adv) intentionally; deliberately; especially[Add to Longdo]
[しょうちのうえで, shouchinouede](exp) intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account[Add to Longdo]
[つりあげる, tsuriageru](v1, vt) (1) to raise; to lift; to hang up; to suspend; (2) to (artificially, deliberately) raise prices; (3) (釣り上げる, 釣上げる only) to pull in (fish)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ