left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เขิ่ม ยู้ เหนอะ เค ถึ//K AH0 M Y UW1 N AH0 K EY2 T//kəmjˈuːnəkˌeɪt/helppracticeฝึกออกเสียง
77 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Communicate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -communicate-, *communicate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
communicate
(vi)เชื่อมติดกัน
communicate
(vi)ติดต่อสื่อสาร, Syn.associate with, commune with
communicate
(vt)ส่งต่อ, See Also:ส่งผ่าน, Syn.convey, transmit
communicate on
(phrv)ติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับ, See Also:พูดคุยเกี่ยวกับ, ส่งข่าวสารในเรื่อง
communicate to
(phrv)สื่อข่าวสารให้กับ, See Also:ส่งข่าวสารให้กับ, บอกข่าวกับ
communicate with
(phrv)ติดต่อกับ, See Also:พูดคุยกับ, ส่งข่าวสารกับ, ติดต่อสื่อสารกับ
communicate about
(phrv)ติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับ, See Also:พูดคุยเกี่ยวกับ, ส่งข่าวสารในเรื่อง
Hope Dictionary
communicate
(คะมิว'นิเคท) { communicated, communicating, communicates } vt. ให้ความรู้, ส่ง, ถ่ายทอด, ติดต่อ, บอกแจ้ง vi. แลกเปลี่ยนข้อคิดเห็นกับ, See Also:communicator n., Syn.convey
excommunicate
(เอคซคะมิว'นะเคท) vt., n. (คนที่ถูก) ตัดออกจากการเป็นสมาชิก, ขับไล่ออกจากศาสนา, คว่ำบาตร., See Also:excommunication n. ดูexcommunicate excommunicative adj. ดูexcommunicate excommunicatory adj. ดูexcommunicate excommunicator n. ดูexcommunicat
intercommunicate
(อินเทอคะมิว'นิเคท) vi. เชื่อมสัมพันธ์กัน, ติดต่อกัน. vi. แลกเปลี่ยนข่าวสารกัน, แลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน., See Also:intercommunicability, intercommunicable adj. intercommunication n. intercommunicative adj. intercommunicator n.
Nontri Dictionary
communicate
(vt)ติดต่อ, แจ้ง, บอกให้ทราบ, ถ่ายทอด, ส่ง, ให้ความรู้
excommunicate
(vt)ตัดออกจากศาสนา, คว่ำบาตร, ไล่ออกจากกลุ่ม
intercommunicate
(vi)สื่อสารถึงกัน, ติดต่อถึงกัน, เชื่อมถึงกัน
intercommunicate
(vt)สื่อสารถึงกัน, แลกเปลี่ยนข่าวสาร, แลกเปลี่ยนซึ่งกัน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Communicate
การติดต่อ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are we having a communication problem?
เรามีปัญหาทางการสื่อสารไหมThe Bodyguard (1992)
- A communication problem? I mean-- Excuse me.
เรามีปัญหาทางการสื่อสารกันไหมThe Bodyguard (1992)
This technology is meant to expand human communication... but you're not even human anymore.
เทคโนโลยีนี้ คิดค้นเพื่อรับใช้มนุษย์ แต่แกไม่ใช่มนุษย์อีกแล้วThe Lawnmower Man (1992)
This is the object described by Billy Miles as a communication device.
คุณไม่มีหลักฐานทางฟิสิกซ์Deep Throat (1993)
I have been in communication with Marshal Herring in Osterlich.
ผมได้ติดต่อ กับจอมพล มาร์เชล เฮอลิง ใน ออสตินลิคThe Great Dictator (1940)
Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos.
อาจเนื่องจากเทคนิคการสอน แบบอเมริกาขั้นสูง เราเชื่อมโยงความสันโดษหลายชั่วคน และสื่อสารกับโมลอมบอสได้สำเร็จAirplane! (1980)
By the way, all your messages are in the communication bay.
โอ้โดยวิธีการที่ข้อความ ทั้งหมดของคุณ อยู่ในอ่าวสื่อสาร2010: The Year We Make Contact (1984)
Only communications of an emergency distress nature are allowed between the Leonov and Discovery.
การสื่อสารเฉพาะฉุกเฉิน ธรรมชาติความทุกข์ที่ได้รับ อนุญาต ระหว่าง ลีอนอฟ และ ดิสคัเฟอ รี2010: The Year We Make Contact (1984)
It's what enables us to communicate, to go about things in an orderly fashion, without attacking each other like beasts.
มันทำให้เราสื่อสารได้ เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ โดยไม่ต้องสู้รบกันDay of the Dead (1985)
dr. La Fong, communicable diseases. dr.
ดร.ลาฟง ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดต่อSpies Like Us (1985)
I demand you place me in immediate communication with the president!
- ผมขอติดต่อประธานาธิบดี เดี๋ยวนี้!Spies Like Us (1985)
They have lost the ability to communicate and reason.
'พวกเขาเสียความสามารถ ในการสื่อสารและใช้เหตุผล'Night of the Living Dead (1990)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
communicate
And of course, a speaker usually communicates in two ways, orally as well as through gestures.
communicate
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
communicate
Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
communicate
Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
communicate
Can you communicate in English what you want to say?
communicate
Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language.
communicate
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
communicate
He asked me to communicate his wishes to you.
communicate
He found the evidence that bees can communicate with each other.
communicate
Human beings communicate in many ways.
communicate
Human beings communicate with each other by means of language.
communicate
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สื่อสาร
(v)communicate, Syn.ติดต่อ, ติดต่อสื่อสาร
สื่อ
(v)convey, See Also:communicate, transmit, impart, pass on, inform, Example:เราเรียนภาษาเพื่อสื่อข่าวสารกันมากกว่าเพื่อจะได้สืบต่อและสร้างสรรค์วัฒนธรรมทางภาษา, Thai Definition:ทำการติดต่อให้ถึงกัน, ชักนำให้รู้จักกัน
สื่อสาร
(v)communicate, See Also:chat, speak, talk, chatter, converse, utter, Syn.ติดต่อสื่อสาร, Example:คนต่างชาติต่างภาษาสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง
ถ่ายความหมาย
(v)convey, See Also:communicate, disclose, tell, reveal, Example:ฉันว่าเขาถ่ายความหมายคำพูดของตัวละครได้ดีทีเดียว, Thai Definition:ทำให้เข้าใจความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง
เข้าผู้เข้าคน
(v)communicate, See Also:associate, get along with people, Syn.เข้าสังคม, สังคม, Example:นักการเมืองที่ดีต้องรู้จักเข้าผู้เข้าคนกับประชาชนทุกระดับชั้น, Thai Definition:ติดต่อสังคมกับคนอื่นๆ ได้
เข้าทรง
(v)communicate with spirit, Syn.ทรงเจ้า, เข้าเจ้า, เข้าเจ้าเข้าทรง, Example:พอเจ้าเข้าทรง บรรดาสานุศิษย์ก็ต่างขอเลขเด็ดกันยกใหญ่, Thai Definition:เข้าไปสิงอยู่ในร่างกายคนทรง
ติดต่อสื่อสาร
(v)communicate, See Also:contact, Syn.สื่อสาร, ติดต่อ, Example:ที่ประชุมมีมติให้พนักงานในกลุ่มติดต่อสื่อสารกันเอง และร่วมงานกันทำให้งานได้ผลยิ่งขึ้น, Thai Definition:พูดจาตกลงกันเพื่อความเข้าใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ถึงกัน
(v)communicate with, See Also:be in connect with, be in touch with, Example:ไม่ว่าจะมีอะไร หล่อนทั้งคู่ก็จะถึงกันตลอด, Thai Definition:ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ
คาบข่าว
(v)communicate the news, See Also:pass on the information (to someone), inform (others), Example:ทีมงานของเราคาบข่าวมาแจ้งให้ท่านได้รู้ก่อนใครๆ, Thai Definition:นำข่าวมาแจ้งให้ให้คนอื่นรู้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สื่อ
[seū] (v) EN: conduct ; transmit ; communicate  FR: communiquer
สื่อสาร
[seūsān] (v) EN: communicate ; chat ; speak ; talk ; chatter ; converse ; utter  FR: communiquer ; converser
ถ่าย
[thāi] (v) EN: pass on ; relay ; convey ; communicate ; transmit  FR: transmettre ; passer ; relayer
ถ่ายความหมาย
[thāi khwāmmāi] (v, exp) EN: convey ; communicate ; disclose ; tell ; reveal
ติดต่อ
[tittø] (v) EN: contact ; associate (with) ; communicate (with) ; get in touch with ; keep in touch with ; connect ; reach  FR: contacter ; prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
communicate
(v)transmit information, Syn.put across, pass along, pass, pass on
communicate
(v)transmit thoughts or feelings, Syn.intercommunicate
communicate
(v)join or connect
communicate
(v)be in verbal contact; interchange information or ideas
communicate
(v)administer Communion; in church, Ant.excommunicate
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Communicate

v. i. 1. To share or participate; to possess or enjoy in common; to have sympathy. [ 1913 Webster ]

Ye did communicate with my affliction. Philip. iv. 4. [ 1913 Webster ]

2. To give alms, sympathy, or aid. [ 1913 Webster ]

To do good and to communicate forget not. Heb. xiii. 16. [ 1913 Webster ]

3. To have intercourse or to be the means of intercourse; as, to communicate with another on business; to be connected; as, a communicating artery. [ 1913 Webster ]

Subjects suffered to communicate and to have intercourse of traffic. Hakluyt. [ 1913 Webster ]

The whole body is nothing but a system of such canals, which all communicate with one another. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

4. To partake of the Lord's supper; to commune. [ 1913 Webster ]

The primitive Christians communicated every day. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Communicate

v. t. [ imp. & p. p. Communicated; p. pr. & vb. n. Communicating. ] [ L. communicatus, p. p. of communicare to communicate, fr. communis common. See Commune, v. i. ] 1. To share in common; to participate in. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

To thousands that communicate our loss. B. Jonson [ 1913 Webster ]

2. To impart; to bestow; to convey; as, to communicate a disease or a sensation; to communicate motion by means of a crank. [ 1913 Webster ]

Where God is worshiped, there he communicates his blessings and holy influences. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

3. To make known; to recount; to give; to impart; as, to communicate information to any one. [ 1913 Webster ]

4. To administer the communion to. [ R. ] [ 1913 Webster ]

She [ the church ] . . . may communicate him. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

☞ This verb was formerly followed by with before the person receiving, but now usually takes to after it. [ 1913 Webster ]

He communicated those thoughts only with the Lord Digby. Clarendon.

Syn. -- To impart; bestow; confer; reveal; disclose; tell; announce; recount; make known. -- To Communicate, Impart, Reveal. Communicate is the more general term, and denotes the allowing of others to partake or enjoy in common with ourselves. Impart is more specific. It is giving to others a part of what we had held as our own, or making them our partners; as, to impart our feelings; to impart of our property, etc. Hence there is something more intimate in imparting intelligence than in communicating it. To reveal is to disclose something hidden or concealed; as, to reveal a secret. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沟通
[沟 通 / 溝 通, gōu tōng, ㄍㄡ ㄊㄨㄥ]communicate#2307[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
伝える
[つたえる, tsutaeru](v1, vt) to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath; (P)#4778[Add to Longdo]
通じる
[つうじる, tsuujiru](v1, vi) to run to; to lead to; to communicate; to understand; to be well-informed; (P)#12026[Add to Longdo]
有線
[ゆうせん, yuusen](n, adj-no) communicate by wire; (P)#13017[Add to Longdo]
コミュニケート
[komyunike-to](n, vs) communicate[Add to Longdo]
ベル友
[ベルとも, beru tomo](n) person with whom one communicates by pager[Add to Longdo]
ペット病
[ペットびょう, petto byou](n) pet-communicated infection[Add to Longdo]
款を通ずる
[かんをつうずる, kanwotsuuzuru](exp, vz) to communicate secretly; to form a close friendship[Add to Longdo]
交わし合う;交し合う
[かわしあう, kawashiau](v5u) to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)[Add to Longdo]
書き綴る
[かきつづる, kakitsuduru](v5r, vt) to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle[Add to Longdo]
申し伝える;申伝える
[もうしつたえる, moushitsutaeru](v1, vt) (hum) (See 言い伝える) to convey a message (e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass; to pass along; to put across[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ