left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Chivalrous

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -chivalrous-, *chivalrous*, chivalrou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chivalrous
(adj)ที่ให้เกียรติสตรี, Syn.gentlemanly, gentlemanlike, polite
Hope Dictionary
chivalrous
(ชิฟ'วัลรัส) adj. เกี่ยวกับอัศวิน, กล้าหาญ, เอาใจสตรี, ให้เกียรติสตรี., See Also:chivalrousness n., Syn.gallant
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know that my behavior has been less than chivalrous, and I apologize for that.
ฉันรู้ว่าพฤติกรรมของฉัน อาจจะรุนเเรงไปสักหน่อย และฉันต้องขอโทษกับสิ่งนั้นThe Pull (2008)
Even the most Chivalrous knight is not above a little romantic retaliation.
ถึงแม้ว่าอัศวินอันทรงเกียรติที่สุด ก็หนีความโรแมนติกบน การแก้แค้นไม่ได้The Ex-Files (2008)
I do believe "courageous," "courteous," or "chivalrous"
นอบน้อมหรือหุนหัน, มันเหมาะกับการThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
You're really chivalrous.
ไม่ได้ชิ่งซักกะหน่อยTransformers: Revenge of the Fallen (2009)
It's easy to act chivalrous
พูดจาสุภาพจังนะThe Rapture (2009)
Reid: there might be an almost chivalrous aspect to this.
และที่จริงคนทุกประเภทที่ใช้ชีวิตอยู่กับถนนมี เช่นนางฟ้าซาตานSolitary Man (2010)
He doesn't care about that sort of thing. He's, you know, chivalrous.
พระองค์ไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก เจ้ารู้ไหมพระองค์ให้เกียรติสตรีThe Castle of Fyrien (2010)
Your fake, compelled girlfriend wants you to be a chivalrous boyfriend?
นายมันแกล้งทำ แฟนที่ถูกสะกดจิตของนาย อยากให้นายเป็นแฟนที่ให้เกียรติผู้หญิงใช่มั๊ยThe Birthday (2011)
That was... kind of chivalrous.
มันเป็นเรื่องที่...Manhunt (2013)
Very chivalrous of him.
เขาช่างเอาใจจริง ๆLady Killer (2013)
Sending a woman to gather guns is not very chivalrous.
ส่งผู้หญิงที่จะรวบรวมปืนไม่กล้า หาญมากThe Magnificent Seven (2016)
Well, that's damn chivalrous of you but completely out of the question.
ก็ ที่ประณามกล้าหาญของคุณ แต่ อย่างสมบูรณ์ออกจากคำถามStar Trek Beyond (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
chivalrous
(adj)being attentive to women like an ideal knight, Syn.knightly, gallant
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chivalrous

a. [ OF. chevalerus, chevalereus, fr. chevalier. See Chivalry. ] Pertaining to chivalry or knight-errantry; warlike; heroic; gallant; high-spirited; high-minded; magnanimous. [ 1913 Webster ]

In brave pursuit of chivalrous emprise. Spenser. [ 1913 Webster ]

Chivalrously

adv. In a chivalrous manner; gallantly; magnanimously. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侠义
[侠 义 / 俠 義, xiá yì, ㄒㄧㄚˊ ㄧˋ]chivalrous; chivalry; knight-errantry#30198[Add to Longdo]
侠客
[侠 客 / 俠 客, xiá kè, ㄒㄧㄚˊ ㄎㄜˋ]chivalrous person; knight-errant#30825[Add to Longdo]
任侠
[任 侠 / 任 俠, rèn xiá, ㄖㄣˋ ㄒㄧㄚˊ]chivalrous; helping the weak for the sake of justice#121396[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
奴
[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)](n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her#6984[Add to Longdo]
伊達衆
[だてしゅう, dateshuu](n) dandy; gallant; chivalrous person[Add to Longdo]
義侠心
[ぎきょうしん, gikyoushin](n) chivalrous spirit[Add to Longdo]
義心
[ぎしん, gishin](n) chivalrous spirit[Add to Longdo]
義賊
[ぎぞく, gizoku](n) chivalrous thief[Add to Longdo]
侠気;男気;俠気
[きょうき(侠気;俠気);おとこぎ, kyouki ( kyou ki ; esa ki ); otokogi](n) chivalrous spirit; chivalry[Add to Longdo]
侠客;俠客(oK)
[きょうかく;きょうきゃく, kyoukaku ; kyoukyaku](n) (See 渡世人, 男伊達・1, 町奴) self-styled humanitarian; chivalrous person; persons acting under the pretence of chivalry who formed gangs and engaged in gambling[Add to Longdo]
侠骨
[きょうこつ, kyoukotsu](n) chivalrous spirit[Add to Longdo]
女伊達;女達
[おんなだて, onnadate](n) (arch) chivalrous female[Add to Longdo]
男伊達;男達
[おとこだて, otokodate](n) (1) chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; (2) (See 任侠, 侠客) ruffians who act under the pretence of being chivalrous[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ