left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
109 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Asoak

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -asoak-, *asoak*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้soak
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Asoak

a. [ Pref. a- + soak. ] Soaking. [ 1913 Webster ]

Soak

v. t. [ imp. & p. p. Soaked p. pr. & vb. n. Soaking. ] [ OE. soken, AS. socian to sioak, steep, fr. s&unr_;can, s&unr_;gan, to suck. See Suck. ] 1. To cause or suffer to lie in a fluid till the substance has imbibed what it can contain; to macerate in water or other liquid; to steep, as for the purpose of softening or freshening; as, to soak cloth; to soak bread; to soak salt meat, salt fish, or the like. [ 1913 Webster ]

2. To drench; to wet thoroughly. [ 1913 Webster ]

Their land shall be soaked with blood. Isa. xxiv. 7. [ 1913 Webster ]

3. To draw in by the pores, or through small passages; as, a sponge soaks up water; the skin soaks in moisture. [ 1913 Webster ]

4. To make (its way) by entering pores or interstices; -- often with through. [ 1913 Webster ]

The rivulet beneath soaked its way obscurely through wreaths of snow. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

5. Fig.: To absorb; to drain. [ Obs. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Soak

v. i. 1. To lie steeping in water or other liquid; to become sturated; as, let the cloth lie and soak. [ 1913 Webster ]

2. To enter (into something) by pores or interstices; as, water soaks into the earth or other porous matter. [ 1913 Webster ]

3. To drink intemperately or gluttonously. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

Soakage

n. The act of soaking, or the state of being soaked; also, the quantity that enters or issues by soaking. [ 1913 Webster ]

Soaker

n. 1. One who, or that which, soaks. [ 1913 Webster ]

2. A hard drinker. [ Slang ] South. [ 1913 Webster ]

Soaking

a. Wetting thoroughly; drenching; as, a soaking rain. -- Soak"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Soaky

a. Full of moisture; wet; soppy. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
soak
(vi)จุ่ม, See Also:แช่, หมัก, Syn.drench, dowse, wet
soak
(vt)จุ่ม, See Also:แช่, ทำให้เปียก, Syn.drench
soaker
(n)คนเมา, Syn.drunkard
soak in
(phrv)ซึมเข้า, Syn.sink in
soak in
(phrv)ค่อยๆ เข้าใจ, See Also:เข้าใจทีละน้อย, Syn.sink in
soak in
(phrv)ทำให้หมกมุ่นกับ, See Also:ทำให้สนใจอยู่กับ, ทำให้ง่วนอยู่กับ, Syn.absorb in
soak up
(phrv)จุ่มใน, See Also:แช่ใน
soakage
(n)การแช่, See Also:การจุ่ม, การทำให้เปียก
soaking
(adj)ซึ่งเปียกชุ่ม (คำไม่เป็นทางการ), See Also:เปียก, Syn.wet
soak off
(phrv)แช่น้ำเพื่อเอาออก
Hope Dictionary
soak
(โซค) vi., n. (การ) จุ่ม, ทำให้โชก, ทำให้ชุ่ม, หมัก, แช่. vt. จุ่ม, ทำให้โชก, ทำให้ชุ่ม, หมัก, แช่, ทำให้เมา, จำนำ, ลงโทษอย่างหนัก, เก็บภาษีมากเกินไป, เก็บเงินมากเกินไป. soaking adj. เปียกชุ่ม, Syn.seep, steep
Nontri Dictionary
soak
(vt)ดูด, แช่, ซึม, ทำให้โชก, ทำให้ชุ่ม, ทำให้เปียก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The pools of blood that have collected, you gotta soak that shit up.
สระว่ายน้ำของเลือดที่มีการเก็บรวบรวม, คุณ gotta แช่อึที่ขึ้นPulp Fiction (1994)
My pants are soaked.
กางเกงฉันเปียกแล้วWild Reeds (1994)
- Oh, you, you are soaking wet. - Yes, Father.
โอ้คุณคุณจะเปียกโชก ใช่ พ่อPinocchio (1940)
The old man soaked his hands in the water and tried to keep his head clear.
และชายชราดูดซับมือของเขา ในเกลือ น้ำและพยายามที่จะให้หัวของ เขาชัดเจนThe Old Man and the Sea (1958)
My skin's soaked right through to the skin.
ตรงผ่านให้กับผิวHelp! (1965)
Let's get in that whirlybird, find us an island someplace, get juiced up... and spend what time we got left soaking' up some sunshine.
ให้เรากลับไปขึ้นเครื่อง เพื่อบินหาเกาะซักแห่งไกลจากนี่ แล้วลงไปนอนอาบแดด เติมพลังDay of the Dead (1985)
Maybe you ought to soak yourself in the river.
บางทีเจ้าคงอยากจะถูกจับโยนลงไปในแม่น้ำSnow White: A Tale of Terror (1997)
Soak it up. It's your last chance for a hug for a few days.
เอ้า เอาซะ เดี๋ยวจะไม่ได้กอดกันอีกหลายวันAs Good as It Gets (1997)
You're soaked. Where have you been?
เปียกโชกเลย คุณไปไหนมาThe Truman Show (1998)
Europe, America and back always soaking in the ocean
ระหว่างยุโรปกับอเมริกา ซึมซับประสบการณ์ในมหาสมุทรThe Legend of 1900 (1998)
You two deserve each other. Jesus, man, you're soaked.
พวกเธอสมกันเหมือนผีกับโลงเลย ให้ตายสิ คุณเปียกหมดเลยAmerican Beauty (1999)
Soak the French bread in the coconut milk.
แช่ขนมปังฝรั่งเศสค้างคืนในน้ำกะทิWoman on Top (2000)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปียกโชก
(v)soak, See Also:saturate, drench, wet thoroughly, Syn.เปียกปอน, Example:ผมถูกฝนจนเสื้อกางเกงเปียกโชกไปทั้งตัว
เปียกแฉะ
(adj)wet, See Also:soak, drip, muddy, damp, Syn.เปียก, โชก, แฉะ, เปียกน้ำ, เปียกปอน, Ant.แห้ง, Example:เนื้อตัวของป้อมเลอะเทอะเพราะหกล้มลงไปบนดินที่เปียกแฉะ
ม่อลอกม่อแลก
(adj)soaked, See Also:wet and dirty, dirty, muddy, stained, soaking, Syn.เปื้อนๆ เปรอะๆ, มะลอกมะแลก
แช่น้ำ
(v)soak, See Also:be immersed in water, Example:แม่ครัวนำวุ้นเส้นมาแช่น้ำให้นิ่มก่อนลงมือผัด, Thai Definition:จุ่มหรือใส่ลงไปในน้ำชั่วระยะเวลาหนึ่ง
ฟูม
(adj)soaked, See Also:flooded, saturated, Syn.อาบ, โซม, ท่วม
เปียก
(adj)wet, See Also:soaked, soggy, sodden, Syn.ชุ่ม, เปียกชุ่ม, เปียกแฉะ, Ant.แห้ง, Example:เขาไม่สบายเพราะสวมเสื้อผ้าเปียกอยู่หลายชั่วโมง
เปียก
(v)wet, See Also:soak, moisten, Syn.แฉะ, เฉอะแฉะ, Ant.แห้ง, Example:คืนที่ผ่านมามีฝนตกพรมตลอดคืนพื้นดินจึงเปียก, Thai Definition:มีน้ำชุ่มปนผสมอยู่หรือติดอยู่
เปียก
(adj)wet, See Also:soak, moist, Syn.ชุ่ม, ชื้น, Ant.แห้ง, Example:เขาไม่สบายเพราะสวมเสื้อผ้าเปียกอยู่หลายชั่วโมง, Thai Definition:ที่มีน้ำชุ่มปนผสมอยู่หรือติดอยู่
แป
(v)get wet, See Also:soak, drip, Syn.เปียก, โชก, แฉะ, เปียกน้ำ, เปียกปอน, Ant.แห้ง, Example:ผ้าอ้อมของลูกเปียกแฉะไปหมดแล้ว ต้องรีบเปลี่ยนใหม่
เปียกปอน
(v)soak, See Also:drench, moisten, damp, Syn.เปียก, แฉะ, โชก, เปียกน้ำ, เปียกแฉะ, Ant.แห้ง, Example:ผมไปเที่ยวถูกสาดน้ำเปียกปอนไปทั้งตัว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แช่
[chaē] (v) EN: steep ; soak ; immerse ; dip  FR: macérer ; tremper ; immerger
แช่น้ำ
[chaē nām] (v, exp) EN: soak in water ; be immersed in water  FR: immerger dans l'eau ; plonger dans l'eau
ชำ
[cham] (v) EN: leave to rot (in water) ; ret ; moisten ; root a cutting ; soak a cutting root  FR: affier (vx)
โชก
[chōk] (adj) EN: thoroughly ; wet dripping wet ; soaked  FR: trempé ; ruisselant
ชุ่ม
[chum] (v) EN: be soaked ; dampen ; be moist ; be humid ; be damp ; be wet ; be drenched
ชุ่ม
[chum] (adj) EN: soaked ; wet  FR: imbibé ; imprégné
ชุ่มชื้น
[chumcheūn] (adj) EN: damp ; soaked ; moist ; wet  FR: humide ; moite
ชุบ
[chup] (v) EN: soak ; immerse ; dip ; steep ; put in a bathe ; douse  FR: plonger ; tremper ; immerger
ดอง
[døng] (v) EN: infuse ; soak ; immerse ; steep  FR: mariner ; infuser ; macérer
ดองเหล้า
[døng lao] (v, exp) EN: soak in the liquor  FR: macérer dans de l'alcool
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
soak
(n)the process of becoming softened and saturated as a consequence of being immersed in water (or other liquid), Syn.soakage, soaking
soak
(n)washing something by allowing it to soak, Syn.soaking
soak
(v)submerge in a liquid
soak
(v)beat severely
soak
(v)fill, soak, or imbue totally, Syn.imbue
soak
(v)heat a metal prior to working it
soaking
(adv)extremely wet, Syn.sopping, dripping
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Soak

v. t. [ imp. & p. p. Soaked p. pr. & vb. n. Soaking. ] [ OE. soken, AS. socian to sioak, steep, fr. s&unr_;can, s&unr_;gan, to suck. See Suck. ] 1. To cause or suffer to lie in a fluid till the substance has imbibed what it can contain; to macerate in water or other liquid; to steep, as for the purpose of softening or freshening; as, to soak cloth; to soak bread; to soak salt meat, salt fish, or the like. [ 1913 Webster ]

2. To drench; to wet thoroughly. [ 1913 Webster ]

Their land shall be soaked with blood. Isa. xxiv. 7. [ 1913 Webster ]

3. To draw in by the pores, or through small passages; as, a sponge soaks up water; the skin soaks in moisture. [ 1913 Webster ]

4. To make (its way) by entering pores or interstices; -- often with through. [ 1913 Webster ]

The rivulet beneath soaked its way obscurely through wreaths of snow. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

5. Fig.: To absorb; to drain. [ Obs. ] Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Soak

v. i. 1. To lie steeping in water or other liquid; to become sturated; as, let the cloth lie and soak. [ 1913 Webster ]

2. To enter (into something) by pores or interstices; as, water soaks into the earth or other porous matter. [ 1913 Webster ]

3. To drink intemperately or gluttonously. [ Slang ] [ 1913 Webster ]

Soakage

n. The act of soaking, or the state of being soaked; also, the quantity that enters or issues by soaking. [ 1913 Webster ]

Soaker

n. 1. One who, or that which, soaks. [ 1913 Webster ]

2. A hard drinker. [ Slang ] South. [ 1913 Webster ]

Soaking

a. Wetting thoroughly; drenching; as, a soaking rain. -- Soak"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Soaky

a. Full of moisture; wet; soppy. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
浸透
[浸 透, jìn tòu, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˋ]soak#30647[Add to Longdo]
浃
[浃 / 浹, jiā, ㄐㄧㄚ]soaked; to wetten; see 淪浹|沦浃, deeply affected#113448[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
入
[しお, shio](suf, ctr) (arch) counter for soakings (of fabric in a dye)#3385[Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る
[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]
浸透(P);滲透
[しんとう, shintou](n, vs) (1) permeation; penetration; soaking; (2) osmosis; (P)#8997[Add to Longdo]
ぐしょぐしょ;ぐちょぐちょ
[gushogusho ; guchogucho](n, adj-no) (See ぐしょ濡れ) sopping; soaking[Add to Longdo]
ぐじゃぐじゃ
[gujaguja](adj-no, adj-na, adv, adv-to) (1) soggy; soaking; drenched; (adv, adv-to) (2) incessantly (complaining)[Add to Longdo]
ぐっしょり
[gusshori](adv) soaking (wet); wringing[Add to Longdo]
しっぽり
[shippori](adv) (1) drenched; soaked; (2) (of love) tender[Add to Longdo]
しみ出る;染み出る;滲み出る(oK)
[しみでる, shimideru](v1, vi) (See にじみ出る) to ooze; to exude; to percolate; to soak through[Add to Longdo]
じとじと
[jitojito](adv-to, adj-na) (See じっとり, びしょびしょ, ずぶぬれ, びしょぬれ, びちゃびちゃ, ぐしょぐしょ, ぐちゃぐちゃ) damp, soaked, moist to the point of being uncomfortable[Add to Longdo]
ずぶ濡れ
[ずぶぬれ, zubunure](n) soaked; dripping wet[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
粗悪
[そあく, soaku]-grob, -roh, ungeschliffen, minderwertig[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ