left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Ambagious

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ambagious-, *ambagious*, ambagiou
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้ambitious
Hope Dictionary
ambagious
(แอมเล' เจียส) adj. วกวน, อ้อ้มค้อม. -ambagiousness n. (roundabout)
ambitious
(แอมบิช' เชิส) adj. ทะเยอทะยาน, ปรารถนาอย่างแรงกล้า, มักใหญ่ใฝ่สูง. -ambitiousness n., Syn.aspiring, purposeful
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ambagious

a. [ L. ambagiosus. ] Circumlocutory; circuitous. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Ambitious

a. [ L. ambitiosus: cf. F. ambitieux. See Ambition. ] 1. Possessing, or controlled by, ambition; greatly or inordinately desirous of power, honor, office, superiority, or distinction. [ 1913 Webster ]

Yet Brutus says he was ambitious,
And Brutus is an honorable man. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Strongly desirous; -- followed by of or the infinitive; as, ambitious to be or to do something. [ 1913 Webster ]

I was not ambitious of seeing this ceremony. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Studious of song, and yet ambitious not to sing in vain. Cowper. [ 1913 Webster ]

3. Springing from, characterized by, or indicating, ambition; showy; aspiring; as, an ambitious style. [ 1913 Webster ]

A giant statue . . .
Pushed by a wild and artless race,
From off wide, ambitious base. Collins. [ 1913 Webster ]

Ambitiously

adv. In an ambitious manner. [ 1913 Webster ]

Ambitiousness

n. The quality of being ambitious; ambition; pretentiousness. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
ambitious
(แอมบิช' เชิส) adj. ทะเยอทะยาน, ปรารถนาอย่างแรงกล้า, มักใหญ่ใฝ่สูง. -ambitiousness n., Syn.aspiring, purposeful
Nontri Dictionary
ambitious
(adj)ทะเยอทะยาน, มักใหญ่ใฝ่สูง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're an ambitious man, Mr. Gandhi.
คุณเป็นคนทะเยอทะยานนะ คุณคานธีGandhi (1982)
- That's very ambitious.
- เธอหวังสูงดีจริง ๆRushmore (1998)
Ambitious.
ทะเยอทะยานA Walk to Remember (2002)
Miss Granger, an ambitious belle..
มิส แกรนเกอร์, ผู้หญิงสูงศักดิ์Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
An ambitious no-talent. The guy's got "loser" written all over him.
ตามเขาเข้ามาKing Kong (2005)
I know I'm ambitious, that I want this treaty to be the hallmark of my presidency, but I never thought I would sacrifice innocent life.
ผมรู้ว่าผมหวังไว้สูง ให้การลงนามครั้งนี้จารึกการทำงานของผม แต่ไม่นึกว่าจะต้องแลกด้วยชีวิตคนบริสุทธิ์Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
AMBITIOUS SUCK-UPS!
ทะเยอทะยาน ไม่มีที่สิ้นสุดFamily/Affair (2007)
I mean, I'm not ambitious. I wasn't trying to cook.
ฉันก็ไม่ได้ทะเยอทะยาน ไม่ได้อยากทำอาหารRatatouille (2007)
And I'm ambitious.
ฉันหลงตัวเองCassandra's Dream (2007)
I don't think I've ever met the ambitious Zack Brown before.
ฉันว่าฉันไม่เคยเห็น แซค บราวน์ ที่ดูมุ่งมั่นมาก่อนเลยนะZack and Miri Make a Porno (2008)
But your brother, it says here he was a little more, I guess you'd say, ambitious than you.
แต่พี่ชายคุณ ในนี้บอกว่าเค้ามีบางอย่าง บ่งบอกว่าเค้าทะเยอทะยานกว่าคุณEagle Eye (2008)
But my husband wasn't ambitious enough.
แต่สามีฉันไม่ทะเยอทะยานมากพอChuck Versus the Cougars (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มักใหญ่
(adj)ambitious, See Also:aspiring, over-ambitious, Syn.ใฝ่สูง, มักใหญ่ใฝ่สูง, ทะเยอทะยาน, Example:คนมักใหญ่อย่างเขาเหมาะที่จะเล่นการเมือง, Thai Definition:อยากเป็นใหญ่เป็นโต
มักใหญ่ใฝ่สูง
(adj)ambitious, See Also:aspiring, Syn.ทะเยอทะยาย, ใฝ่สูง, Example:เขามีนิสัยมักใหญ่ใฝ่สูงมาตั้งแต่เล็กแล้ว, Thai Definition:ที่อยากเป็นใหญ่เป็นโตและมียศศักดิ์สูง
หัวสูง
(adj)ambitious, Syn.ใฝ่สูง, ทะเยอทะยาน, Example:คนหัวสูงอย่างเขาหวังแต่คำชมเชยมากกว่าคำติเตียน, Thai Definition:ที่มักใหญ่ใฝ่สูง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใฝ่สูง
[faisūng] (v) EN: be ambitious ; be ambitious for great achievement ; aim high ; fly high ; crave for greatness and success  FR: être ambitieux
หัวสูง
[hūasūng] (adj) EN: high-flying ; high-flown ; arrogant ; ambitious  FR: prétentieux ; arrogant
มักน้อย
[maknøi] (adj) EN: unambitious ; modest ; unostentatious  FR: humble ; modeste
มักใหญ่
[makyai] (v) EN: be ambitious ; be over-ambitious ; aspire  FR: être ambitieux ; aspirer à
มักใหญ่
[makyai] (adj) EN: ambitious ; aspiring ; over-ambitious  FR: ambitieux
มักใหญ่ใฝ่สูง
[makyaifaisūng] (v) EN: be over ambitious
มักใหญ่ใฝ่สูง
[makyaifaisūng] (adj) EN: ambitious
สมถะ
[samatha] (adj) EN: unambitious ; plain ; contented ; simple ; content with what one has ; composed ; modest ; leading a simple life ; humble  FR: content de son sort ; bien dans sa tête
ทะเยอทะยาน
[thayoēthayān] (v, exp) EN: be ambitious ; be wild with ambition  FR: ambitionner ; être ambitieux ; avoir de l'ambition ; être dévoré par l'ambition
ทะเยอทะยานเกินตัว
[thayoēthayān koēntūa] (v, exp) EN: be ambitious for great achievement
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
ambitious
(adj)having a strong desire for success or achievement, Ant.unambitious
ambitious
(adj)requiring full use of your abilities or resources, Syn.challenging
ambitiously
(adv)with ambition; in an ambitious and energetic manner, Syn.determinedly, Ant.unambitiously
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Ambitious

a. [ L. ambitiosus: cf. F. ambitieux. See Ambition. ] 1. Possessing, or controlled by, ambition; greatly or inordinately desirous of power, honor, office, superiority, or distinction. [ 1913 Webster ]

Yet Brutus says he was ambitious,
And Brutus is an honorable man. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Strongly desirous; -- followed by of or the infinitive; as, ambitious to be or to do something. [ 1913 Webster ]

I was not ambitious of seeing this ceremony. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Studious of song, and yet ambitious not to sing in vain. Cowper. [ 1913 Webster ]

3. Springing from, characterized by, or indicating, ambition; showy; aspiring; as, an ambitious style. [ 1913 Webster ]

A giant statue . . .
Pushed by a wild and artless race,
From off wide, ambitious base. Collins. [ 1913 Webster ]

Ambitiously

adv. In an ambitious manner. [ 1913 Webster ]

Ambitiousness

n. The quality of being ambitious; ambition; pretentiousness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
有志气
[有 志 气 / 有 志 氣, yǒu zhì qì, ㄧㄡˇ ㄓˋ ㄑㄧˋ]ambitious#47073[Add to Longdo]
有雄心
[有 雄 心, yǒu xióng xīn, ㄧㄡˇ ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ]ambitious[Add to Longdo]
空腹高心
[空 腹 高 心, kōng fù gāo xīn, ㄎㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄒㄧㄣ]ambitious despite lack of ambition[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
ehrgeizig; ambitioniert { adj } | ehrgeiziger | am ehrgeizigsten
ambitious | more ambitious | most ambitious[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
アンビシャス
[anbishasu](adj-no, adj-na) ambitious[Add to Longdo]
意欲的
[いよくてき, iyokuteki](adj-na) (See 意欲) ambitious; motivated; willful[Add to Longdo]
少年よ大志を抱け
[しょうねんよたいしをいだけ, shounenyotaishiwoidake](exp) (id) Boys, be ambitious[Add to Longdo]
壮挙
[そうきょ, soukyo](n) ambitious (heroic) undertaking; daring enterprise; grand scheme[Add to Longdo]
壮図
[そうと, souto](n) ambitious undertaking; grand scheme[Add to Longdo]
壮途
[そうと, souto](n) ambitious undertaking[Add to Longdo]
大それた
[だいそれた, daisoreta](adj-pn) outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious[Add to Longdo]
風雲に乗ずる
[ふううんにじょうずる, fuuunnijouzuru](exp, vz) (obsc) to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer)[Add to Longdo]
野心家
[やしんか, yashinka](n) ambitious person[Add to Longdo]
野心的
[やしんてき, yashinteki](adj-na) ambitious; treacherous[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ