left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
73 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Accubation

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -accubation-, *accubation*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้accusation
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Accubation

n. [ L. accubatio, for accubitio, fr. accubare to recline; ad + cubare to lie down. See Accumb. ] The act or posture of reclining on a couch, as practiced by the ancients at meals. [ 1913 Webster ]

Accusation

n. [ OF. acusation, F. accusation, L. accusatio, fr. accusare. See Accuse. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of accusing or charging with a crime or with a lighter offense. [ 1913 Webster ]

We come not by the way of accusation
To taint that honor every good tongue blesses. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That of which one is accused; the charge of an offense or crime, or the declaration containing the charge. [ 1913 Webster ]

[ They ] set up over his head his accusation. Matt. xxvii. 37. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Impeachment; crimination; censure; charge. [ 1913 Webster ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accusation
(n)การกล่าวหา, See Also:การประณาม, การหาเหตุ, Syn.indictment, accusal, arraignment
accusation
(n)ข้อกล่าวหา, See Also:ข้อหา, คำกล่าวหา, Syn.charge, indictment, allegation
Hope Dictionary
accusation
(แอคคิวเซ' เชิน) n. การกล่าวหา, คำประนาม, การตำหนิ, การกล่าวโทษ, การใส่ความ, Syn.allegation
Nontri Dictionary
accusation
(n)การกล่าวหา, การใส่ความ, การใส่ร้าย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
accusation
การกล่าวหา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
accusation
ข้อกล่าวหาทางอาญา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He'd come to accuse her of more crimes.
เขากล่าวหาเธอ ในคดีมากมายBasic Instinct (1992)
Maybe the guy's been accused of child molesting.
แต่ที่จิงก้อค่อนข้างมีอายุแระHero (1992)
It turns out the accusations were false?
หัวหน้าHero (1992)
They accused her of breaking her vow as a widow and running away to marry a rich man, who already had a wife, two concubines and other children.
พวกเขากล่าวหาแม่ที่แหกกฎความเป็นแม่ม่าย... แล้วหนีไปแต่งงานกับเศรษฐี ผู้มีภรรยาอยู่แล้ว รวมทั้งภรรยาน้อยสองคน กับลูกๆอีกหลายคนThe Joy Luck Club (1993)
We have the accused at the scene of the crime.
เราได้ถูกกล่าวหาว่าในที่เกิดเหตุของอาชญากรรมThe Shawshank Redemption (1994)
Schultz is accused of treason, and you know why.
ชูลท์ซ โดนข้อหา กฏบ และรู้ไหมว่าทำไมThe Great Dictator (1940)
It appears that Mrs. Danvers has accused Robert of stealing a valuable ornament from the morning room.
คุณนายแดนเวอร์สกล่าวหาว่าโรเบิร์ต ขโมยของประดับมีค่าในห้องนั่งเล่นเช้าRebecca (1940)
Robert denies the accusation most emphatically, sir.
เเต่โรเบิร์ตปฏิเสธเสียงเเข็งครับRebecca (1940)
Be careful, Favell. You've brought an accusation of murder.
ระวังหน่อยฟาเวล คุณเป็นคนกล่าวหาเรื่องการฆาตกรรมขึ้นมาRebecca (1940)
But in my official capacity, I have no alternative but to pursue his accusations.
เเต่ด้วยหน้าที่เเล้ว ผมไม่มีทางเลือก นอกจากรับฟังข้อกล่าวหาของเขาRebecca (1940)
If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty.
ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด12 Angry Men (1957)
If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty.
หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสำนึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด12 Angry Men (1957)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การปรักปรำ
(n)accusation, See Also:blame, charge, Syn.การใส่ร้ายป้ายสี, การกล่าวหา, Example:เขากลายเป็นผู้ต้องหาเพราะการปรักปรำจากพยาน
ข้อหา
(n)allegation, See Also:accusation, charge, Syn.ข้อกล่าวหา, คำกล่าวโทษ, Example:เด็กวัยรุ่นที่ถูกจับด้วยข้อหาทำร้ายร่างกายได้รับการประกันตัวออกไปแล้ว, Unit:กระทง, Thai Definition:คำกล่าวหาบุคคลว่าได้กระทำความผิดอาญา
คำกล่าวหา
(n)charge, See Also:accusation, complaint, Example:เขายืนคอแข็งเพราะคำกล่าวหาของเธอเป็นความจริง
คำฟ้อง
(n)accusation, See Also:charge, indictment, plaint, Example:เขาขอให้ทางราชการรับผู้ยื่นคำฟ้องกลับเข้ารับราชการตามเดิม, Thai Definition:ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา, Notes:(กฎหมาย)
ฟ้อง
(n)accusation, See Also:charge, Syn.คำฟ้อง, Example:นายทหารใหญ่ยึดอำนาจจากเขาโดยอาศัยรัฐธรรมนูญเป็นเครื่องมือ หนำซ้ำยังยื่นฟ้องพวกเขาต่อศาลพิเศษด้วย, Thai Definition:ข้อกล่าวหาที่โจทก์เสนอต่อศาล กล่าวหาบุคคลใดบุคคลหนึ่ง โดยมีคำขอให้ศาลพิจารณาพิพากษา
การฟ้องร้อง
(n)accusation, See Also:prosecution, charge, informing against, suing, bringing a suit against, filing a suit agai, Syn.การร้องทุกข์, Example:กฎหมายของฟิลิปปินส์ได้ระบุชัดไว้ว่าการฟ้องร้องจะมีขึ้นได้ก็ต่อเมื่อนำตัวจำเลยมาขึ้นศาลด้วยเท่านั้น
การกล่าวหา
(n)accusation, See Also:charging, Example:รัฐบาลนี้จะเจรจาโดยไม่ติดใจหรือมีการกล่าวหาในใจว่าที่ผ่านมามีการตุกติกอะไรบ้าง, Thai Definition:การแจ้งต่อผู้มีอำนาจหน้าที่หรือสาธารณชนว่าผู้อื่นได้กระทำความผิด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บัตรสนเท่ห์
[bat sonthē] (n, exp) EN: anonymous letter ; poison pen letter ; anonymous accusation  FR: lettre anonyme [ f ]
ฟ้อง
[føng] (v) EN: inform against ; accuse ; report to ; lodge accusation against ; sue ; charge  FR: accuser ; porter plainte
ฟ้องร้อง
[føngrøng] (v) EN: sue ; accuse ; charge ; file ; make a prosecution ; bring charge against ; indict ; prosecute  FR: mettre en accusation ; mettre en examen ; poursuivre
ฟ้องเท็จ
[føng thet] (x) EN: false accusation of crime
การฟ้อง
[kān føng] (n) EN: accusation ; prosecution ; charge ; suit ; informing against ; suing ; filing of an action ; bringing a suit against ; filing a suit against  FR: accusation [ f ] ; charge [ f ]
การฟ้องร้อง
[kān føngrøng] (n) EN: accusation ; prosecution ; charge ; suit ; informing against ; suing ; filing of an action ; bringing a suit against ; filing a suit against
การกล่าวหา
[kān klāohā] (v) EN: allegation ; accusation  FR: accusation [ f ] ; allégation [ f ]
คำฟ้อง
[khamføng] (n) EN: accusation ; charge ; statement of claim ; indictment
คำฟ้องตกไป
[khamføng tokpai] (n, exp) EN: charge ejected  FR: accusation rejetée [ f ]
คำกล่าวหา
[kham klāohā] (n) EN: charge ; accusation ; complaint  FR: charge [ f ] ; accusation [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
accusation
(n)a formal charge of wrongdoing brought against a person; the act of imputing blame or guilt, Syn.accusal
accusation
(n)an assertion that someone is guilty of a fault or offence, Syn.charge
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Accusation

n. [ OF. acusation, F. accusation, L. accusatio, fr. accusare. See Accuse. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of accusing or charging with a crime or with a lighter offense. [ 1913 Webster ]

We come not by the way of accusation
To taint that honor every good tongue blesses. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That of which one is accused; the charge of an offense or crime, or the declaration containing the charge. [ 1913 Webster ]

[ They ] set up over his head his accusation. Matt. xxvii. 37. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Impeachment; crimination; censure; charge. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
状
[状 / 狀, zhuàng, ㄓㄨㄤˋ]accusation; suit; state; condition; strong; great; -shaped#1962[Add to Longdo]
指控
[指 控, zhǐ kòng, ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ]accusation; a (criminal) charge; to accuse#6480[Add to Longdo]
罪状
[罪 状 / 罪 狀, zuì zhuàng, ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄤˋ]accusation#34976[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anklage { f } | Anklagen { pl }
accusation | accusations[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
冤罪;えん罪;寃罪(iK)
[えんざい, enzai](n) false charge; false accusation; misrepresentation#15464[Add to Longdo]
告訴
[こくそ, kokuso](n, vs, adj-no) accusation; complaint; charge; legal action; (P)#18128[Add to Longdo]
弾劾
[だんがい, dangai](n, vs, adj-no) impeachment; accusation; censure; denunciation; (P)#19168[Add to Longdo]
アキュゼイション;アキュセイション
[akyuzeishon ; akyuseishon](n) accusation[Add to Longdo]
血の中傷
[ちのちゅうしょう, chinochuushou](exp) blood libel; false accusation that Jews (or other minorities) murder children to obtain their blood[Add to Longdo]
言いがかり;言い掛かり;言掛かり
[いいがかり, iigakari](n) false accusation; pretext; commitment[Add to Longdo]
公訴
[こうそ, kouso](n, vs) accusation; prosecution; (P)[Add to Longdo]
濡れ衣
[ぬれぎぬ, nureginu](n) (1) wet clothes; (2) false accusations[Add to Longdo]
文を付ける
[あやをつける, ayawotsukeru](exp, v1) (obsc) (See 言いがかり) to make a false accusation[Add to Longdo]
問罪
[もんざい, monzai](n, vs) accusation; indictment[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ