main-logo
/ฮ้า (ร) เถลอะ สึ//HH AA1 R T L AH0 S//hˈɑːrtləs/helppracticeฝึกออกเสียง
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-heartless-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: heartless, *heartless*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
heartless
adj. ไม่มีหัวใจ, ไม่มีความรู้สึก, เหี้ยมโหด, ขาดความกล้าหาญ, ไร้ความกระตือรือรั้น, See Also:ness n., Syn.pitiless, cold
Nontri Dictionary
heartless
(adj)ดุร้าย, ใจร้าย, ไม่มีหัวใจ, โหดเหี้ยม, ไม่มีความรู้สึก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're such a heartless person.
เธอนี่เลือดเย็นจัง นากาโอะPlatonic Sex (2001)
Someone told me I was heartless.
มีคนบอกว่าฉันเลือดเย็นPlatonic Sex (2001)
Perhaps, because I am heartless there is nothing precious to me.
บางที อาจจะใช่ก็ได้ ไม่มีอะไรสำคัญสำหรับฉันPlatonic Sex (2001)
How could I ever give birth to such a heartless son!
พ่อไม่ได้คิดถึงลูกSomething About 1% (2003)
I am heartless.
ข้าเลือดเย็นAnastasia (1997)
"You who swallowed a falling star, oh heartless man"
"เจ้าผู้กลืนกินดารา โอ้ ชายผู้ไร้หัวใจ"Howl's Moving Castle (2004)
Howl would never be so heartless!
ฮาล์วไม่ใช่คนไร้หัวใจ!Howl's Moving Castle (2004)
You heartless son of a bitch!
คุณลูกชายใจร้ายหมา!Cubeº: Cube Zero (2004)
Bai's heartless behavior is not without reason
สิ่งที่ไบ่ทำ ไม่ใช่ไม่มีเหตุผลFormula 17 (2004)
The reason I was so furious with you today, was that I couldn't forgive the heartless lie you told
ฟังนะ Saku เหตุผลที่ฉันโกรธเธอวันนี้ โดยที่ฉันไม่สามารถให้อภัยได้Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Light must be hurt by such a heartless rumor.
ไลท์จะรู้สึกเจ็บปวด เมื่อได้ยินข่าวลือที่เกิดขึ้นDeath Note: The Last Name (2006)
What a heartless neighbor
เพื่อนบ้านไร้หัวใจIng (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงคอ
(adv)heartlessly, See Also:without remorse, hardheartedly, shamelessly, Example:เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอ, Thai Definition:อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย
เลือดเย็น
(adj)heartless, See Also:unfeeling, cold-hearted, brutal, cruel, merciless, Syn.เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด, Example:เขาเป็นฆาตกรเลือดเย็น ฆ่าคนอย่างไร้ความปรานี
เลือดเย็น
(adv)heartlessly, See Also:unfeelingly, brutally, cruelly, mercilessly, Syn.เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด, Example:ผู้ต้องหารายนี้ฆ่าคนอย่างเลือดเย็น ไม่ได้มีความเกรงกลัวกฎหมายเลย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหี้ยมเกรียม
[hīemkrīem] (adj) EN: brutal ; cruel ; merciless ; heartless  FR: brutal ; cruel
เหี้ยมเกรียม
[hīemkrīem] (adv) EN: brutally ; cruelly ; heartlessly ; mercilessly ; without pity  FR: brutalement ; cruellement
หิน
[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless  FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
โหด
[hōt] (adj) EN: crue ; pitiless ; brutal ; heartless  FR: cruel ; méchant ; sans coeur
โหดเหี้ยม
[hōthīem] (adj) EN: ruthless ; brutal ; pitiless ; heartless ; cruel  FR: inhumain ; tyrannique ; cruel
โหดร้าย
[hōtrāi] (adj) EN: cruel ; pitiless ; brutal ; atrocious ; vicious ; heartless ; ruthless ; insensate ; unkind  FR: cruel ; atroce ; sans pitié ; brutal ; insensible
ใจดำ
[jaidam] (adj) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless  FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié
ใจจืด
[jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved  FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé
ใจแข็ง
[jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable   FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre
ใจร้าย
[jairāi] (adj) EN: evil-minded ; cruel ; wicked ; merciless ; pitiless ; vicious ; heartless ; unkind ; mean  FR: mauvais ; méchant
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
heartless
(adj)devoid of courage or enthusiasm
heartlessly
(adv)in a heartless manner
heartlessness
(n)an absence of concern for the welfare of others, Syn.hardheartedness, coldheartedness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Heartless

a. 1. Without a heart. [ 1913 Webster ]

You have left me heartless; mine is in your bosom. J. Webster. [ 1913 Webster ]

2. Destitute of courage; spiritless; despondent. [ 1913 Webster ]

Heartless they fought, and quitted soon their ground. Dryden. [ 1913 Webster ]

Heartless and melancholy. W. Irwing. [ 1913 Webster ]

3. Destitute of feeling or affection; unsympathetic; cruel. “The heartless parasites.” Byron.

-- Heart"less*ly, adv. -- Heart"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绝情
[绝 情 / 絕 情, jué qíng, ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥˊ]heartless; without regard for others' feelings#23081[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
herzlos { adj } | herzloser | am herzlosesten
heartless | more heartless | most heartless[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
非情
[ひじょう, hijou](adj-na, n) inanimate nature; callous; heartless#18564[Add to Longdo]
因業
[いんごう, ingou](adj-na, n) heartless; cruel; causes and actions; results of actions in previous life[Add to Longdo]
血も涙もない;血も涙も無い
[ちもなみだもない, chimonamidamonai](exp, adj-i) cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate[Add to Longdo]
情け知らず;情知らず
[なさけしらず, nasakeshirazu](n) coldhearted; pitiless; merciless; heartless[Add to Longdo]
神も仏もない
[かみもほとけもない, kamimohotokemonai](exp) There is no God! (used to express despair at the heartlessness of the world); lit[Add to Longdo]
胴欲;胴慾
[どうよく, douyoku](adj-na, n) avarice; heartlessness; greed[Add to Longdo]
薄情
[はくじょう, hakujou](adj-na, n) unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel[Add to Longdo]
非人情
[ひにんじょう, hininjou](adj-na, n) heartless; inhuman; unfeeling[Add to Longdo]
不人情
[ふにんじょう, funinjou](adj-na, n) unkindness; inhumanity; heartlessness[Add to Longdo]
不仁
[ふじん, fujin](adj-na, n) heartlessness; inhumanity[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer