บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ฮ้า (ร) ดึ ฉิ ผึ/
/HH AA1 R D SH IH0 P/
/hˈɑːrdʃɪp/
ฝึกออกเสียง
49
ผลลัพธ์ สำหรับ
-hardship-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
hardship
,
*hardship*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hardship
(n)
ความทุกข์ยาก
,
See Also:
ความยากลำบาก
,
ความลำบาก
,
ความขาดแคลน
,
ความยากจน
,
Syn.
adversity
,
difficulty
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hardship
(ฮาร์ด'ชิพ) n. ความลำบาก, การทนทุกข์ทรมาน, การกดขี่, สิ่งที่สุดแสนจะทนได้
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
hardship
(n)
ความยากลำบาก, ความทุกข์ทรมาน
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hardship
After many hardships, he now lives in comparative ease.
hardship
But for your help I could not have got over the hardship.
hardship
Despite the hardships, they persisted in giving each of their children a college education.
hardship
During the war people went through many hardships.
hardship
He had to go through a lot of hardships.
hardship
He is really dull to hardship.
hardship
He'll have many hardships to go through in the future.
hardship
He made nothing of hardship.
hardship
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
hardship
He put up with the greatest hardship that no one could imagine.
hardship
He told us he had gone through many hardships.
hardship
He went through many hardships in his youth.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทรกรรม
(n)
hardship
,
See Also:
torture
,
torment
,
suffering
,
trouble
,
affliction
,
Syn.
ทรมาทรกรรม
,
Thai Definition:
การทำให้ลำบาก
เบี้ยกันดาร
(n)
allowance
,
See Also:
hardship supplement
,
Example:
จะมีการปรับเบี้ยกันดารตามพื้นที่ที่ทางการกำหนดไว้ปลายเดือนหน้า
,
Thai Definition:
เงินที่จ่ายช่วยเหลือข้าราชการและลูกจ้างประจำ เนื่องจากการปฏิบัติราชการประจำในท้องที่กันดารหรือในโรงเรียนที่กันดาร
,
Notes:
(กฎหมาย)
ความลำบาก
(n)
difficulty
,
See Also:
hardship
,
rigor
,
vicissitude
,
Syn.
ความยากลำบาก
,
ความทุกข์ยาก
,
ความลำเค็ญ
,
Ant.
ความสบาย
,
Example:
ความยากจนทำให้เขาต้องทนต่อความลำบากในชีวิต
ความยากลำบาก
(n)
difficulty
,
See Also:
hardship
,
discomfort
,
Syn.
ความยุ่งยาก
,
ความลำบาก
,
Ant.
ความสบาย
,
ความสะดวก
,
Example:
งานนี้เต็มไปด้วยความยากลำบาก
ความทุกข์ยาก
(n)
hardship
,
See Also:
distress
,
trouble
,
difficulty
,
rigor
,
Syn.
ความลำบาก
,
ความลำเค็ญ
,
Ant.
ความสบาย
,
ความสุข
,
Example:
รัฐบาลพยายามแก้ไขปัญหาความทุกข์ยากของชาวนาด้วยการทุ่มเทเงินรับซื้อข้าวของชาวนากว่าพันล้านบาท
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข็ญ
[khen]
(n)
EN:
bitterness ; suffering ; misery ; hardship
FR:
pauvreté [ f ] ; détresse [ f ] ; souffrance [ f ]
ความลำบาก
[khwām lambāk]
(n)
EN:
difficulty ; hardship ; rigor ; vicissitude
FR:
difficulté [ f ] ; problème [ m ] ; contrarieté [ f ] ; tracas [ m ] ; épreuve [ f ] ; vicissitudes [ fpl ] (litt.) ; emmerdements [ mpl ] (fam.) ; emmerdes [ fpl ] (fam.) ; embêtements [ mpl ] (fam.)
ความทุกข์ยาก
[khwām thuk yāk]
(n, exp)
EN:
hardship ; distress ; trouble ; difficulty ; rigor ; adversity ; misery
ความยากลำบาก
[khwām yāklambāk]
(n)
EN:
difficulty ; hardship ; discomfort
ทรกรรม
[thørakam]
(v)
EN:
hardship ; torture ; torment ; suffering ; trouble ; affliction
ตรากตรำ
[trāktram]
(v)
EN:
suffer ; go through ; endure hardship
FR:
endurer ; souffrir
อุปสรรค
[uppasak]
(n)
EN:
obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship
FR:
obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ]
วิบาก
[wibāk]
(n)
EN:
hardship ; suffering ; misery ; pain ; consequence of one's action ; tribulation
แย่
[yaē]
(v)
EN:
suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red
ยากลำบาก
[yāklambāk]
(adj)
EN:
hardship
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
hardship
/HH AA1 R D SH IH0 P/
/ฮ้า (ร) ดึ ฉิ ผึ/
/hˈɑːrdʃɪp/
hardships
/HH AA1 R D SH IH0 P S/
/ฮ้า (ร) ดึ ฉิ ผึ สึ/
/hˈɑːrdʃɪps/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
hardship
(n)
/hˈɑːdʃɪp/
/ฮ้า ดึ ฉิ ผึ/
/h aa1 d sh i p/
hardships
(n)
/hˈɑːdʃɪps/
/ฮ้า ดึ ฉิ ผึ สึ/
/h aa1 d sh i p s/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
hardship
(n)
something that causes or entails suffering; - James Boswell
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Hardship
n. That which is hard to bear, as toil, privation, injury, injustice, etc. Swift.
[ 1913 Webster ]
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
艰辛
[
艰
辛
/
艱
辛
,
jiān xīn
,
ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄣ
]
hardships; arduous; difficult
#9558
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Härtefallregelung { f }; Überforderungsklausel { f }
hardship provision
[Add to Longdo]
Not { f } | Nöte { pl }
hardship | hardships
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
難
[なん, nan]
(n, n-suf) difficulty; hardships; defect; (P)
#5991
[Add to Longdo]
苦労(P);苦勞(oK)
[くろう, kurou]
(adj-na, n, vs) troubles; hardships; (P)
#9279
[Add to Longdo]
苦しみ
[くるしみ, kurushimi]
(n) pain; anguish; distress; suffering; hardship; (P)
#12502
[Add to Longdo]
苦
[く, ku]
(n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering)
#14872
[Add to Longdo]
臥薪嘗胆
[がしんしょうたん, gashinshoutan]
(n, vs) going through thick and thin to attain one's objective; enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance
[Add to Longdo]
勤苦
[きんく, kinku]
(n, vs) toil and hardship
[Add to Longdo]
苦心談
[くしんだん, kushindan]
(n) account of the hardships one has encountered
[Add to Longdo]
苦難
[くなん, kunan]
(n) suffering; distress; hardship; trial; (P)
[Add to Longdo]
苦厄
[くやく, kuyaku]
(n) { Buddh } hardship and misfortune
[Add to Longdo]
苦労し抜く
[くろうしぬく, kuroushinuku]
(v5k) to go through all sorts of hardships
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ