left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี สึ ทรอง//B IY1 S T R AO1 NG//bˈiː strˈɔːŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-be strong-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be strong, *be strong*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I want to be strong and smart like you.
ฉันอยากแข็งแกร่งและฉลาดเหมือนคุณLéon: The Professional (1994)
You have to be strong.
เธอต้องเข้มแข็งWild Reeds (1994)
If we went in, we wouldn't be strong enough to come back out.
ถ้าเราเข้าไป เราจะไม่มีกำลังเพียงพอ ที่จะกลับออกมานะAkira (1988)
I'm trying to be strong, but... i have no one to turn to... for solace...
ข้าพยายามจะเข้มแข็ง ข้าไม่มีที่พึ่ง หรือใครที่สามารถเข้าใจข้าได้เลยSnow White: A Tale of Terror (1997)
Be strong yet supple.
จงหนักแน่นแต่ยืดหยุ่นCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
With the Elixir of Life, Voldemort will be strong again.
เพื่อให้โวลเดอมอร์กลับแข็งแรงขึ้นอีกHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Be strong, Marisa.
Be strong, Marisa.Maid in Manhattan (2002)
You gotta be strong.
นายจะแข็งแรง.Ice Age (2002)
- Have a seat, please. You being strong?
- มีที่นั่งกรุณา คุณเข้มแข็ง?Showtime (2002)
I know it hurts. Be strong, baby.
พ่อรู้ว่ามันเจ็บ เข้มแข็งไว้ลูกSigns (2002)
Congratulations. Be strong.
เข้มแข็งไว้I Heart Huckabees (2004)
Be strong 'cause you're going to be back.
เข้มแข็งไว้ นายต้องได้กลับมาI Heart Huckabees (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แข็ง
(v)be strong, See Also:be stiff, Ant.อ่อน, อ่อนแอ, Example:นักมวยคนนี้มันแข็งจริงๆ ท่าจะล้มมันได้ยาก, Thai Definition:เข้มแข็งทนทาน, ไม่แพ้ง่ายๆ
แข็งแรง
(v)be healthy, See Also:be strong, Syn.ล่ำสัน, Ant.อ่อนแอ, Example:ลูกชายของเขาดูแข็งแรงขึ้นหลังจากที่ไปเข้าคอร์สเพาะกายมา, Thai Definition:มีกำลังมาก, ทำอย่างเต็มกำลัง
เข้มแข็ง
(v)be vigorous, See Also:be strong, Syn.อดทน, แข็งแกร่ง, Ant.อ่อนแอ, Example:เธอต้องเข้มแข็งเข้าไว้ มีคนอีกหลายคนที่รอเธออยู่, Thai Definition:แข็งแรงในการงาน, ขยันขันแข็ง, ไม่ย่อท้อหวั่นไหว
ปีกกล้าขาแข็ง
(v)become full-fledged, See Also:be strong enough, Example:เมื่อลูกไก่กระเทาะเปลือกไข่ออกมา แม่ไก่ก็ไม่ยอมทิ้งลูก กกจนลูกปีกกล้าขาแข็ง, Thai Definition:พึ่งตัวเองได้, เป็นคำที่ผู้ใหญ่มักใช้กล่าวเชิงตำหนิติเตียนผู้น้อย, Notes:(สำนวน)
ทน
(v)be durable, See Also:be strong, stand, Syn.คงทน, ทนทาน, Example:ไม้สักทนกว่าไม้ยาง, Thai Definition:ไม่แตกหักหรือบุบสลายง่าย
ฉุน
(v)be pungent, See Also:be strong, be sharp, be piquant, be poignant, Example:เหล้าที่เซ่นสังเวยมีรสจืดไม่ฉุนเหมือนเหล้าที่ยังไม่ได้เซ่นสังเวย, Thai Definition:แรง, กล้า, (ใช้แก่กลิ่นและรส)
ฉุนกึก
(v)be pungent, See Also:be strong, be sharp, be piquant, Example:กลิ่นเหม็นไหม้ที่ผมได้กลิ่นอยู่เมื่อครู่ก็ฉุนกึกขึ้นกระทบจมูกอย่างแรง, Thai Definition:มีกลิ่นฉุนแรงอย่างทำให้ชะงักจมูกในทันใด
กำยำ
(v)be sturdy, See Also:be strong, be stout, be stalwart, be robust, Syn.ล่ำ, ล่ำสัน, ใหญ่โต, แข็งแรง, Example:เมื่อมีการต่อสู้เขามักได้เปรียบเด็กคนอื่นๆ เพราะร่างกายกำยำกว่าเด็กวัยเดียวกัน และก็บึกบึนกว่าด้วย
ขมัง
(v)be strong, See Also:be vigorous, be precise, be accurate, Syn.แข็ง, แรง, แกร่ง, Example:วิชาของหมอผีคนนี้ขมังมาก
จ้า
(v)be bright, See Also:be strong, be brilliant, Syn.จัด, แรง, Example:แสงไฟจ้าแบบนี้ ถ้ามองนานๆ ทำให้สายตาเสียได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข้มแข็ง
[khemkhaeng] (v) EN: be vigorous ; be strong
เข้มข้น
[khemkhon] (v) EN: be full-flavoured ; be rich ; be strong
คึกคัก
[kheukkhak] (v) EN: be vigorous ; be agile ; be active ; be strong ; be robust ; be vivacious ; be energetic ; be gay
มั่นคง
[mankhong] (v) EN: be secure ; be stable ; be firm ; be strong ; be sturdy ; be steadfast ; firm ; secure ; stable
ถนัด
[thanat] (v) EN: be expert in/at ; be skilled in/at ; be clever at ; excel in/at ; be strong in ; be adept at/ in ; be dexterous  FR: être doué pour ; être habile ; être un expert ; exceller
ทน
[thon] (v) EN: last ; resist ; be durable ; be strong ; stand  FR: durer ; résister
EDICT JP-EN Dictionary
気触れる
[かぶれる, kabureru](v1, vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ