Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

38 ผลลัพธ์ สำหรับ

แกร่ง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แกร่ง-, *แกร่ง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แกร่ง

(adj)strong, See Also:unyielding, doughty, vigorous, solid, Syn.แข็ง, แข็งกร้าว, แข็งแรง, เข้มแข็ง, Example:ไม่บ่อยนักที่จะได้เห็นนักธุรกิจหญิงแกร่งอย่างเธอเปิดอกคุยแบบกันเองโดยเฉพาะเรื่องส่วนตัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

แกร่ง

(แกฺร่ง) ว. แข็ง, แข็งกร้าว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Strong as ten regular men, definitely

แข็งแกร่งดัง คน 10 คนAladdin (1992)

You thought you could defeat the most powerful being on earth!

เจ้าคิดว่าจะสามารถฆ่า คนที่เเข็งแกร่งที่สุดบนโลกได้งั้นรึAladdin (1992)

The absolute power!

พลังที่แข็งแกร่งAladdin (1992)

But it was hardness, not gentleness that kept him silent.

แต่หากเป็นความกร้าวแกร่ง มิใช่ความอ่อนโยน ที่ทำให้เด็กชายเงียบขรึมWuthering Heights (1992)

Give me strength, that I might prepare the way... for those who will follow.

โปรดมอบความแข็งแกร่งให้ข้าพระองค์ ให้ข้าพระองค์ได้เตรียมพร้อม.. ..ที่จะเดินตามพระประสงค์The Lawnmower Man (1992)

He needs a strong hand.

เขาจำเป็นต้องมือที่แข็งแกร่งIn the Name of the Father (1993)

When the poison broke into her body, she whispered to me that she would rather kill her own weak spirit so she could give me a stronger one.

ตอนที่พิษเข้าสู่ร่างกายของเธอ เธอกระซิบกับแม่ว่า เธอขอฆ่าวิญญาณอันอ่อนแอของเธอเสียดีกว่า... เธอจะได้มอบวิญญาณที่แข็งแกร่งไว้ให้แม่The Joy Luck Club (1993)

Carting bulging sacks with his big great arms

รถเลื่อนบรรทุกสิ่งของ กับอ้อมแขนอันแข็งแกร่งThe Nightmare Before Christmas (1993)

I want to be strong and smart like you.

ฉันอยากแข็งแกร่งและฉลาดเหมือนคุณLéon: The Professional (1994)

I know I'm not strong enough yet... but I could learn the basics, the theory.

ฉันรู้ว่าฉันยังแกร่งไม่พอ... แต่ฉันสามารถเรียนรู้พื้นฐาน, ทฤษฏีLéon: The Professional (1994)

But, forgive me, sire He is not cut from the same stone as yourself. He needs a strong hand, someone trusted, like myself

แพ้ชนะเขาคือหัวหน้าตระกูลต่อไป แต่ข้าขออภัยเขาไม่แข็งแกร่งเหมือนหินอย่างท่านRapa Nui (1994)

I, a huge Caucasian peak, defy the sun's rays and raging storms.

"'ข้า ตัวข้าผู้แข็งแกร่ง ทั้งแสงจากดวงตะวันและพายุที่บ้าคลั่ง "'ก็มิอาจทำอะไรข้าได้Wild Reeds (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แกร่ง

[kraeng] (adj) EN: unyielding ; tenacious ; doughty ; staunch ; vigourous ; strong ; robust ; firm FR: dur ; solide ; ferme

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bear up against

(phrv)เข้มแข็งต่อ, See Also:แกร่งต่อ, แข็งแกร่ง, Syn.bear up under

bear up under

(phrv)เข้มแข็งต่อ, See Also:แกร่ง, แข็งแกร่ง, Syn.bear up against

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

armature

(อาร์'มะเชอะ) n. เกราะ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เหล็กอ่อนพันลวดในไดนาโม, มัดข้าวต้มของไดนาโม, ลูกล่อแม่เหล็ก, โครงร่างเสริมความแกร่ง

cast-iron

adj. ทำด้วยเหล็กหล่อ, แข็งแกร่ง, ไม่ยอมแพ้

clinkstone

n. หินแกร่ง

fortitude

(ฟอร์'ทิทิวดฺ) n. ความอดทน, ความแข็งแกร่ง, ความทรหด, ความกล้าหาญ, Syn.courage

fortitudinous

(ฟอร์ทิทิว'ดิเนิส) adj. อดทน, แข็งแกร่ง, ทรหด, กล้าหาญ

grit

(กริท) n. หินกรวด, กรวดทราย, ฝุ่น, ผง, ความบึกบึน, ความทรหด, ความแข็งแกร่ง. vt. บด, ขบ (ฟัน) vi. ทำเสียงบด, ทำเสียงขบ (ฟัน), Syn.sand, grind, crunch

hard-bitten

adj. ดื้อ, ดื้อร้น, หัวดื้อ, แข็งแกร่งจากการต่อสู้มามาก

harden

vt. ทำให้แข็ง, ทำให้จิตใจด้าน, เสริมกำลัง, ทำให้แข็งแกร่งขึ้น vt. แข็งขึ้น, (จิตใจ) ด้านหรือเหี้ยมขึ้น, มั่งคงขึ้น, Syn.fortify, solidity

hardiness

(ฮาร์'ดินิส) n. ความแข็งกล้า, ความแข็งแกร่ง, ความอดทน, ความกล้าหาญ

hardy

(ฮาร์ด'ดี) adj. อดทน, ทนทาน, แข็งแรง, แข็งแกร่ง, ลำบาก, ยาก, กล้าหาญ, บ้าระห่ำ, Syn.enduring

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

adamant

(adj)เด็ดเดี่ยว, ยืนกราน, แข็งแกร่ง, ใจแข็ง

adamantine