left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เออะ เก๊น เอิ่น ดึ เออะ เก๊น//AH0 G EH1 N AH0 N D AH0 G EH1 N//əgˈen ənd əgˈen/helppracticeฝึกออกเสียง
46 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-again and again-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: again and again, *again and again*
Hope Dictionary
again and again
ครั้งแล้วครั้งเล่า, Syn.often
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But thoughts are tyrants that return again and again to torment us.
แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเราWuthering Heights (1992)
I can reach out again and again and again... eventually inhabiting the entire planetary network.
ผมจะเจาะฐานข้อมูลแห่งอื่นต่อไปเรื่อยๆ จนกว่าทุกระบบในโลกจะเป็นของผมThe Lawnmower Man (1992)
When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike, and drove it again and again through the planking of the hull.
เมื่อเรือออกจากฝั่งไปได้ไกลพอ... ผมตอกลิ่มเข้าไปที่แผ่นกระดานของตัวเรือRebecca (1940)
"I've been with thousands of men again and again.
♪ ฉันอยู่กับชายนับพัน ครั้งแล้วครั้งเล่า ♪Blazing Saddles (1974)
"I've been with thousands of men again and again.
♪ ฉันอยู่กับชายนับพัน ♪ ♪ ครั้งแล้วครั้งเล่า ♪Blazing Saddles (1974)
True, but the act of the sodomite can be repeated again and again
ถูกต้อง, แต่กฎหมายของ sodomite can กระทำซ้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่าSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It's like they cloned some party in 1983... ..and kept spinning it out, again and again and again.
ฉันไม่อยากออกไปไหนคืนนี้ หมายความว่าไงBig (1988)
I go back to that night again and again in my mind.
ในใจของฉัน / ย้อนกลับไปถึงคืนนั้นครั้งแล้วครั้งเล่าAmerican History X (1998)
You're going to play it again and again and again.
เล่นซ้ำอีกครั้งแล้ว ครั้งเล่าThe Red Violin (1998)
So he'd put on and take off his clothes, again and again
เค้าก็ยิ่งเป็นบ้า ถอดเสื้อ ใส่เสื้อ ถอดเสื้อ ใส่เสื้อA Tale of Two Sisters (2003)
Again and again we have the problem that whether you obey the law or not is a matter whether its cost effective.
เรามีปัญหาซ้ำแล้วซ้ำเล่า บรรษัทจะเชื่อฟังกฎหมายหรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่ามีต้นทุนแค่ไหนThe Corporation (2003)
And since James's visitors begged him again and again... to hear the story of his adventure with the giant peach, he wished for a way to share it with everyone.
และตั้งแต่นั้นผู้มาเยือนได้ ขอร้องเขาครั้งแล้วครั้งเล่า... ที่จะฟังเรื่องราวการผจญภัย กับลูกพีชยักษ์ เขาปรารถนาจะให้ทุกคนรับรู้James and the Giant Peach (1996)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พร่ำเพรื่อ
(adv)repetitiously, See Also:again and again, Syn.บ่อยเกิน, มากเกินไป, Example:ถ้าไม่หยุดยั้งการใช้ปุ๋ยอย่างพร่ำเพรื่อแล้วทะเลและทะเลสาปจะตายและน้ำดื่มที่ปลอดภัยจะหาได้ยาก, Thai Definition:อย่างไม่เป็นกิจจะลักษณะ
เป็นวรรคเป็นเวร
(adv)continuously, See Also:again and again, repeatedly, over and over, Syn.ต่อเนื่อง, Example:เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน, Thai Definition:ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น, Notes:ม
ซ้ำซาก
(adv)repetitiously, See Also:again and again, repeatedly, Syn.จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำไปซ้ำมา, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:หัวหน้าของฉันเป็นคนพูดซ้ำซาก, Thai Definition:ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป
ครั้งแล้วครั้งเล่า
(adv)again and again, See Also:over and over again, time and again, time after time, Example:เขาคิดครั้งแล้วครั้งเล่าก็คิดไม่ออกว่าเอากระเป๋าสตางค์วางไว้ที่ไหน, Thai Definition:ที่ทำหรือเป็นอย่างเดียวกันอีกหลายๆ ครั้ง
จ้ำจี้จ้ำไช
(adv)repeatedly, See Also:again and again, Syn.ซ้ำๆ ซากๆ, Example:ลูกชายของเขาไม่ค่อยเชื่อฟัง ต้องให้พ่อแม่คอยพูดจ้ำจี้จ้ำไชตลอดเวลา
ซ้ำแล้วซ้ำอีก
(adv)again and again, Syn.ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, Example:เมื่อรัฐจะกำหนดนโยบายเกี่ยวกับจังหวัดชายแดนภาคใต้ รัฐจะต้องเข้าใจประวัติศาสตร์ ภูมิหลังของบริเวณนี้อย่างชัดเจน มิฉะนั้นนโยบายที่กำหนดอาจผิดพลาดซ้ำแล้วซ้ำอีก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้งแล้วครั้งเล่า
[khrang laēo khrang lao] (adv) EN: again and again ; over and over again ; time and again ; time after time
ซ้ำซาก
[samsāk] (adv) EN: repetitiously ; again and again ; repeatedly  FR: encore et encore
วกเวียน
[wokwīen] (v) EN: do something again and again ; go back and forth
ย้ำคิดย้ำทำ
[yam khit yam tham] (v, exp) EN: think or do repeatedly ; think or do something again and again
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
沓
[沓, tà, ㄊㄚˋ]again and again; many; surname Ta#27030[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
続く
[つづく, tsuduku](v5k, vi) (1) (See に続く) to continue; to last; to go on; (2) to be unbroken; (3) to occur again and again; (4) to lead to; to connect to; (P)#2415[Add to Longdo]
再三
[さいさん, saisan](adv, n) again and again; repeatedly; (P)#15760[Add to Longdo]
ぺたぺた
[petapeta](adv) (1) (on-mim) sound of a flat surface repeatedly making contact with something; (2) (on-mim) applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; (3) (on-mim) daubing; smearing[Add to Longdo]
一度ならず
[いちどならず, ichidonarazu](exp) not just once; more than once; many times; again and again[Add to Longdo]
具に;悉に;備に
[つぶさに, tsubusani](adv) in detail; with great care; completely; again and again[Add to Longdo]
校を重ねる
[こうをかさねる, kouwokasaneru](exp, v1) to proofread again and again[Add to Longdo]
屡々(P);屡屡;屡;数数;数々;数
[しばしば, shibashiba](adv) (uk) (See 度々・たびたび) often; again and again; frequently; (P)[Add to Longdo]
折れ返る;折返る
[おれかえる, orekaeru](v5r, vi) to tell again and again; to repeat; to refrain; to turn up; to turn down[Add to Longdo]
読書百遍
[どくしょひゃっぺん, dokushohyappen](exp) Repeated reading (makes the meaning clear); Reading something again and again (will lead one to realize its meaning)[Add to Longdo]
二転三転
[にてんさんてん, nitensanten](n, vs) change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ