main-logo
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ซ้ำไปซ้ำมา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ซ้ำไปซ้ำมา-, *ซ้ำไปซ้ำมา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซ้ำไปซ้ำมา
(adv)repeatedly, See Also:over and over, frequently, many times, often, again and again, Syn.จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:การส่งโปรแกรมผ่านโมเด็มจะต้องกระทำซ้ำไปซ้ำมาถึงสามหรือสี่ครั้งเป็นอย่างน้อย, Thai Definition:ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My mind kept repeating a single thought.
ใจฉันเอาแต่คิดถึงเรื่องเดียวซ้ำไปซ้ำมาThe Joy Luck Club (1993)
You mean, he painted the same tree over and over again?
คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับRebecca (1940)
During this eight month re-review process
ระหว่างกระบวนการแก้ไขซ้ำไปซ้ำมาตลอด 8 เดือนThe Corporation (2003)
I asked him who he was so afraid of, and he repeated one name:
ฉันถามว่าใครทำให้เขากลัวขนาดนั้น เขาตอบอยู่คำเดียวซ้ำไปซ้ำมาSky Captain and the World of Tomorrow (2004)
- It hasn't been 2 years. It's the same thing over and over again.
มันก็แย่เหมือนเดิม ก็เรื่องเดิมซ้ำไปซ้ำมาThe Bourne Supremacy (2004)
So how many times did it take Aaron... as he cycled through the same conversations... lip-synching trivia over and over?
อารอนต้องวนซ้ำกี่รอบกันนะ วนซ้ำผ่านบทสนทนาเดิมๆ ... ลิปซิงค์คำพูดเดิมๆ ซ้ำไปซ้ำมาPrimer (2004)
Well, obviously, I derived my inspiration for the metaphor of the fugue, the loop--
เห็นได้ชัด ว่าผมได้แรงบันดาลใจ... การอุปมา การทำอะไรโดยไม่รู้ตัว ซ้ำไปซ้ำมา--The Lake House (2006)
- Stinking like alcohol
เข้าพูดขอโทษ ขอโทษ ซ้ำไปซ้ำมาเหมื่อนคนเมาNegative Happy Chainsaw Edge (2007)
I keep replaying it In my mind.
มันฉายซ้ำไปซ้ำมาอยู่ในหัวฉัน97 Seconds (2007)
Every time i look at you i see it over and over again.
ทุกครั้งที่ฉันเห็นนายฉันก็เห็นภาพนั้นลอยซ้ำไปซ้ำมาChapter Four 'I Am Become Death' (2008)
And I listen to the same five albums over and over and over again, a-and I sing along.
หมายถึง ฉันขับรถเร็วไป ฟังเพลงวนอยู่ 5 อัลบั้ม ซ้ำไปซ้ำมา แถมยังร้องคลอด้วยYellow Fever (2008)
He's subconsciously counting off the fibonacci sequence in his head over and over again.
จิตใตสำนึกของเขานับลำดับเลขฟีโบนัชชีซ้ำไปซ้ำมาโดยที่เขาไม่รู้ตัวMasterpiece (2008)
Longdo Approved DE-TH
Abend für Abend
เย็นแล้วเย็นเล่า, วันแล้ววันเล่า เช่น Abend für Abend wiederholen Radio und Fernsehen die Wahlspots der vier Präsidentschaftskandidaten. วิทยุและโทรทัศน์ถ่ายทอดโฆษณาผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีซ้ำไปซ้ำมา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer